Traducción de "movimiento de la embarcación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| prestar asistencia a los mandos de la embarcación en el mantenimiento y la reparación de la embarcación y de sus dispositivos y equipos. | assist the vessel s management in maintaining and repairing the vessel and its devices and equipment. |
| prestar asistencia a los mandos de la embarcación en el control de las operaciones de la embarcación y la asistencia de las personas a bordo | assist the vessel s management in controlling the operation of the vessel and care of persons on board |
| asistir a los mandos de la embarcación en la prestación de servicios a los pasajeros. | assist the vessel s management in providing services to passengers. |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | When the water rose in flood, We bore you in the ark, |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | Indeed when the water swelled up, We boarded you onto the ship. |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | Lo, when the waters rose, We bore you in the running ship |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | Verily We! when the water rose, We bare you upon the traversing ark. |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | Verily! When the water rose beyond its limits Nuh's (Noah) Flood , We carried you (mankind) in the floating ship that was constructed by Nuh (Noah) . |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | When the waters overflowed, We carried you in the cruising ship. |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | Verily when the water rose to great heights, We bore you upon a floating vessel (i.e. the Ark) |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | Lo! when the waters rose, We carried you upon the ship |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | Indeed when the Flood rose high, We carried you in a floating ark, |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | And when the waters rose (high) We carried you in the sailing (Ark), |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | When the flood rose high and covered the whole land, We carried you in the Ark. |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | Surely We bore you up in the ship when the water rose high, |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | But We bore you away in the Ark, when the waters rose high, |
| Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación, | We, when the water (of Noah's Flood) overflowed beyond its limits, carried you (mankind), in the floating (Ark), |
| Descripción la moneda reproduce una embarcación impulsada por nueve remeros , como símbolo de colaboración . | Description The coin shows a nine oar boat with rowers , symbolising collaboration . |
| prestar asistencia en la conducción y las maniobras de la embarcación de manera económica y segura para la navegación. | assist in the sailing and manoeuvring of the vessel in a nautically safe and economical way. |
| Movimiento de la MetaBall | MetaBall Movement |
| Movimiento de la cabeza | Head motion |
| N Movimiento Mostrar números de movimiento | N Move Show Move Numbers |
| La moneda de 2 céntimos muestra una corbeta , tipo de embarcación empleada durante la Guerra de Independencia griega ( 1821 1827 ) . | The 2 cent coin depicts a corvette , a type of ship used during the Greek War of Independence ( 1821 1827 ) . |
| prestar asistencia en las maniobras de amarre y anclaje al comienzo o final del viaje de la embarcación | assist with mooring and anchoring operations at the start or end of the vessel s voyage |
| Marcada la acción de movimiento. | Move action checked. |
| Movimiento de la tecla Intro | Enter Key Moves |
| La moneda de 2 céntimos muestra una corbeta , el tipo de embarcación empleada durante la Guerra de Independencia griega ( 1821 1827 ) . | Depicted on this coin is a corvette , a type of ship used during the Greek War of Independence ( 1821 27 ) . 1 cent |
| La moneda de 2 céntimos muestra una corbeta , el tipo de embarcación empleada durante la Guerra de Independencia griega ( 1821 1827 ) . | Depicted on this coin is a corvette , a type of ship used during the Greek War of Independence ( 1821 27 ) . |
| P Movimiento Pasar movimiento | P Move Pass Move |
| En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| y un día una embarcación similar a esta quizás romperá el record mundial de velocidad. | And one day, a vessel not unlike this will probably break the world speed record. |
| Comienzo del movimiento de la ventanaComment | Window Move Start |
| Finalización del movimiento de la ventanaComment | Window Move End |
| prestar asistencia en la preparación de la embarcación para zarpar con el fin de garantizar un viaje seguro en todas las circunstancias | assist in preparing the vessel for sailing in order to ensure a safe voyage in all circumstances |
| prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la preparación, estiba y vigilancia de la carga durante las operaciones de carga y descarga | assist the vessel s management in the preparation, stowage and monitoring of cargo during loading and unloading operations |
| Este tipo de misil posibilita el lanzamiento desde una embarcación que se esté moviendo y esté sumergida a la vez. | This type of rocket can be launched from a craft which is moving and even submerged. |
| Anunciando la creación del movimiento, el grupo de veteranos Hermandad de Combate, un cofundador del movimiento, tuiteó | Announcing the movement's launch, the Combat Brotherhood veterans group, a co founder of the movement, tweeted |
| Y así, pensé, qué pasa si tomamos el timón de la parte posterior de la embarcación a la parte delantera? Tendríamos un mejor control? | And so, I thought, what about if we just take the rudder from the back of the boat to the front, would we have better control? |
| Movimiento de objetos | Moving Objects |
| Controles de movimiento | Movement Controls |
| Desenfoque de movimiento | Motion blur |
| Velocidad de movimiento | Scrolling speed |
| Velocidad de movimiento | Wander speed |
| Factor de movimiento | Move factor |
Búsquedas relacionadas : De Embarcación - Embarcación Flotante - Embarcación Recreativa - Pequeña Embarcación - Embarcación Película - Embarcación Edificio - Propietario De La Embarcación - Administrador De La Embarcación - Operador De La Embarcación - Operador De La Embarcación - Velocidad De La Embarcación - Control De La Embarcación - Embarcación De Traslado
