Traducción de "motivar el comportamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero el miedo puede paralizar o motivar. | But fear can be paralyzing or motivating. |
| No es motivar la promiscuidad. | This is not promoting promiscuity. |
| En ese momento uno tiene que motivar el potencial interno y la creatividad. | That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity. |
| Cómo motivar a las personas para que lo hagan gratis? | So how are we going to motivate them to do it for free? |
| la obligación que incumbe a la Administración de motivar sus decisiones. | the obligation of the administration to give reasons for its decisions. |
| Cómo modificamos el comportamiento? | How do we change behavior? |
| Muestra el comportamiento ácido. | Display crystal structures |
| Cómo hacer para motivar a las personas para que traduzcan en forma gratuita? | How are we going to motivate people to actually translate the Web for free? |
| Es exactamente el mismo comportamiento. | It's exactly the same behavior though. |
| El comportamiento problema iba desapareciendo. | The behavior problem was going away. |
| Eso no guía el comportamiento. | It just doesn't drive behavior. |
| Configura el comportamiento de quantaplus . | Setup the behavior of quantaplus . |
| Retoca el comportamiento de ksysv . | Customize the behavior of ksysv |
| Controlar el comportamiento de recompilación | Controlling rebuild behavior |
| Personalizar el comportamiento de ChoqokName | Personalize Choqok's Behavior |
| Personalice el comportamiento de KopeteName | Personalize Kopete's Behavior |
| Comportamiento de Konqueror Aquí puede configurar el comportamiento de Konqueror como gestor de archivos. | Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here. |
| Según Vaňka, la empresa decidió cambiar la forma de motivar a sus empleados con el trabajo suplementario ofrecido. | According to Vaněk, the firm has decided to change how it motivates its employees to take the proposed overtime. |
| Comportamiento | Behaviour |
| Comportamiento | Behavior |
| Comportamiento | Behavior |
| El sistema financiero, al que intentamos motivar en nuestra lucha contra el blanqueo de capitales, constituye, naturalmente, nuestro primer destinatario. | I would like to make a second preliminary remark about the statement by Mr Pannella, who is unfortunately no longer in the Chamber, but it is of general interest. |
| Una solución podría motivar a Irán a facilitar la resolución de otros problemas regionales. | A solution might motivate Iran to facilitate the resolution of other regional problems. |
| Ese comportamiento solo aumentará el problema. | Such a behavior gives rise to problem. |
| El comportamiento de Tomás ha cambiado. | Tom's behavior has changed. |
| Preferencias generales Personalizar el comportamiento general | General Settings Customize general behavior |
| Configura el comportamiento general de konquerorName | Configure general Konqueror behavior |
| Configurar el comportamiento de la ventana... | Configure Window Behavior... |
| Modificar el comportamiento de la búsqueda | Modify search behavior |
| Elija el comportamiento del botón izquierdo | Choose default left click behavior |
| Comportamiento cuando el toner está bajo | Behaviour when Toner Low |
| Comportamiento cuando el toner está bajo | Behavior when Toner Low |
| Comportamiento web | Web Behavior |
| El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| El comportamiento del hombre era muy extraño. | The man's behavior was very odd. |
| No puedo soportar el comportamiento de ella. | I cannot put up with her behavior. |
| El comportamiento de Tom no era aceptable. | Tom's behavior wasn't acceptable. |
| Me extraña el comportamiento de mi ordenador. | My computer behavior's surprises me. |
| El comportamiento de esos animales es absurdo. | Those animals' behavior is absurd. |
| Y, por supuesto, el comportamiento no fosiliza. | And of course, behavior doesn't fossilize. |
| Configurar el comportamiento de apertura de archivos | Configure Open File Behavior |
| Configurar el comportamiento de la vista previa | Configure Preview Behavior |
| Comportamiento pulsar dos veces en el título. | Behavior on double click into the titlebar. |
| Vimos un cambio enorme en el comportamiento. | We saw this huge behavior change. |
| Queremos motivar a otras jóvenes, enseñándoles que las mujeres pueden estudiar ciencias y participar en política. | We want to inspire other girls by showing them that women can study science and become involved in politics. |
Búsquedas relacionadas : Motivar - Motivar El Cambio - Motivar A - A Motivar - Motivar Empleados - Motivar Personas - Motivar Palabras - Motivar Con - Motivar Hacia - Motivar Para El Cambio - Involucrar Y Motivar - Inspirar Y Motivar - Capacidad Para Motivar
