Traducción de "mis esfuerzos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Esfuerzos - traducción :

Palabras clave : Efforts Effort Appreciate Despite Despite

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Continuaré con mis esfuerzos.	I will continue with my efforts.
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.	All my efforts proved of no avail.
Mis esfuerzos fueron bien recompensados.	I was well rewarded for my efforts.
Todos mis esfuerzos fueron en vano.	All my efforts were in vain.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.	His negative attitude rendered all my efforts useless.
Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano.	My children make pathetically sincere efforts to get up early.
Quiero trabajar y quiero salir adelante yo misma, por mis propios esfuerzos.	I want to work and get ahead on my own efforts.
Algunos también me dijeron que perdía mi tiempo y que mis esfuerzos eran inútiles.	People also told me I was wasting my time and that my efforts were pointless.
Tengo miedo de que mis esfuerzos por ayudarla no sean más que una pérdida de tiempo.	I'm afraid that my efforts to help her are just a waste of time.
Y apoyaban mis esfuerzos creativos, porque mi abuelo era un hombre que se había formado él mismo.	And they supported my creative efforts, because my grandfather was a self made man.
Esfuerzos de voluntarios	Volunteer efforts
Y les transmito mis intuiciones, mis hipótesis, mis primeras ideas.	And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
Son mis estudiantes, mis amigos.	They're my students, my friends.
Mis putas usan mis collares!	My bitches wear my collars.
Sus esfuerzos dieron frutos.	His efforts bore fruit.
Sus esfuerzos dieron resultado.	Her efforts bore fruit.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
Tus esfuerzos son inútiles.	Your efforts are futile.
Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos.	My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons.
Mis zapatos están irritando mis pies.	My shoes are chafing my feet.
Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos.	My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015
Mis nietos me recuerdan a mis hijos.	My grandchildren remind me of my children that I took care of.
Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados	In a controversy they shall stand to judge according to my ordinances shall they judge it and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts and they shall make my Sabbaths holy.
Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados	And in controversy they shall stand in judgment and they shall judge it according to my judgments and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies and they shall hallow my sabbaths.
Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.	All his endeavors proved unsuccessful.
Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados.	His efforts led to good results.
La felicitamos por sus esfuerzos.	We pay tribute to her endeavours.
Todos mis amigos y mis familiares han muerto.	All my friends and family are dead.
Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados.	My income and expenses aren't balanced.
Me gusta cuando mis amigos traducen mis frases.	I like when my friends translate my sentences.
Mis amigos me obligaron a escribir mis memorias.	My friends pushed me to write a memoir.
Quiero dedicar mis deseos a mis dos hijas	I want to dedicate my wishes to my two girls.
Dónde almacena kmail mis preferencias y mis correos?	Where does kmail save my settings and my mail?
Menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados	You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.
Menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados	Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
porque Abraham obedeció mi voz y guardó mi ordenanza, mis mandamientos, mis estatutos y mis instrucciones	Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.	My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
si profanan mis estatutos y no guardan mis mandamientos	if they break my statutes, and don't keep my commandments
si profanan mis estatutos y no guardan mis mandamientos	If they break my statutes, and keep not my commandments
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.	All our efforts were without result.
Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.	Our efforts will soon bear fruit.

Búsquedas relacionadas : Dedicar Mis Esfuerzos - Mis Propios Esfuerzos - A Pesar De Mis Esfuerzos - Esfuerzos - Esfuerzos Buenos - Incansables Esfuerzos - Continuos Esfuerzos - Estos Esfuerzos - Esfuerzos Directos - Esfuerzos Realizados - Amplios Esfuerzos - Esfuerzos Realizados - Sus Esfuerzos

Display this page in English