Traducción de "ministerios cristianos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ministerios - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Principios cristianos, valores cristianos.
Christian principles, Christian values.
Ministerios ex gays versus centros de rehabilitación
Ex gay ministries versus the rehab centers
Son cristianos.
They are Christians.
Son cristianos.
They're Christians.
Tiene un gabinete ministerios de educación, energía y salud
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.
Ellos son cristianos.
They are Christians.
Quiénes son esos cristianos?
These Christians, who are these Christians?
Estos cristianos están locos.
These Christians are nuts.
Algunos árabes son cristianos.
Some Arabs are Christians.
Hay también diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo
There are various kinds of service, and the same Lord.
Hay también diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo
And there are differences of administrations, but the same Lord.
Los cristianos creen en Jesucristo.
Christians believe in Jesus Christ.
Desarrollemos ministerios de esto, aquello y lo otro, que presten estos servicios.
Lets develop line ministries of this, that, and the other, that deliver these services.
Tratamos con el gobierno federal en realidad con los ministerios de educación.
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.
Los cristianos árabes están en peligro
The Endangered Arab Christian
Los romanos persiguieron a los cristianos.
The Romans persecuted the Christians.
Muchos rituales cristianos tienen orígenes paganos.
Many Christian rituals have pagan origins.
Los cristianos no van a mezquitas.
Christians don't go to mosques.
Rembrandt es un propagandista para los cristianos.
Rembrandt is a propagandist in the Christian view.
Muchos no cristianos también celebran la Navidad.
Many non Christians celebrate Christmas, too.
Tom y Mary son los dos cristianos.
Tom and Mary are both Christians.
Los Ministerios de Economía de los Estados miembros trasponen esta legislación al ámbito nacional .
The finance ministries of the Member States transpose this legislation at the national level .
Algunos estiman que 300.000 cristianos huyeron de Siria.
Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
And with those who say 'We are Christians' We took compact and they have forgotten a portion of that they were reminded of.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
And of them who say verily we are Nazarenes, We took a bond from them, but they have abandoned a good portion of that wherewith they were admonished.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
And from those who call themselves Christians, We took their covenant, but they have abandoned a good part of the Message that was sent to them.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
And from those who say, We are Christians, We received their pledge, but they neglected some of what they were reminded of.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
We also took a covenant from those who said 'We are Christians' but they forgot a good portion of the teaching they had been imparted with.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
And with those who say Lo! we are Christians, We made a covenant, but they forgot a part of that whereof they were admonished.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
Also from those who say, We are Christians, We took their pledge but they forgot a part of what they were reminded.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
With those who said they were Nazarenes, We made a Covenant, but they have forgotten much of what they were reminded.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
We had made a solemn covenant with those who call themselves Christians, but they forgot their share of the guidance that was sent to them.
Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos .
We also made a covenant with those who say, We are Christians.
En esta ciudad hay más musulmanes que cristianos.
There are more Moslems than Christians in this town.
Los demócrata cristianos vamos a votar a favor.
Witness the inadequacy of the funding for the THERMIE and JOULE program mes.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews say, 'The Christians stand not on anything' the Christians say, 'The Jews stand not on anything' yet they recite the Book.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
And the Jews say the Nazarenes are not grounded on aught and the Nazarenes say the Jews are not grounded on aught While they recite the same Book.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews said that the Christians follow nothing (i.e. are not on the right religion) and the Christians said that the Jews follow nothing (i.e. are not on the right religion) though they both recite the Scripture.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews say, The Christians are not based on anything and the Christians say, The Jews are not based on anything. Yet they both read the Scripture.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews say that the Christians have nothing (of the Truth) and the Christians say that the Jews have nothing of it, though both read the Scripture.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
And the Jews say the Christians follow nothing (true), and the Christians say the Jews follow nothing (true) yet both are readers of the Scripture.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews say, The Christians stand on nothing, and the Christians say, The Jews stand on nothing, though they follow the same Book.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews say the Nazarenes are not on anything, and the Nazarenes say it is the Jews who are not on anything. Yet they both read the Book.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews say The Christians have nothing true to stand on, and the Christians say, The Jews have nothing to stand on, although they both recite the Scripture.
Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
The Jews accuse the Christians of having no basis for their religion and the Christians accuse the Jews of having no basis for their religion, even though both sides read the Scripture.

 

Búsquedas relacionadas : Estudios Cristianos - Hermanos Cristianos - Antecedentes Cristianos - Científicos Cristianos - Ideales Cristianos - Ministerios Federales - Ministerios Centrales - Ministerios Alemán - Ministerios Nacionales - Ministerios Especializados - Ministerios Juveniles - Ministerios Económicos - Cinco Ministerios