Traducción de "antecedentes cristianos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Antecedentes | Backstory |
| Antecedentes 2 . | Background 2 . |
| Antecedentes judiciales | Criminal record 19 |
| Antecedentes penales | Criminal record |
| Principios cristianos, valores cristianos. | Christian principles, Christian values. |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| Son cristianos. | They are Christians. |
| Son cristianos. | They're Christians. |
| Pregunta Cuántos yihadistas tienen antecedentes militares? | Question Time How Many Jihadists Have Military Backgrounds? Global Voices |
| Ellos son cristianos. | They are Christians. |
| porque como dije, estos son los antecedentes. | Why I said this, is the background. |
| Quiénes son esos cristianos? | These Christians, who are these Christians? |
| Estos cristianos están locos. | These Christians are nuts. |
| Algunos árabes son cristianos. | Some Arabs are Christians. |
| Los cristianos creen en Jesucristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ? | Against this background , where do we stand today ? |
| Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional. | My background is not exactly conventional medical training. |
| Los cristianos árabes están en peligro | The Endangered Arab Christian |
| Los romanos persiguieron a los cristianos. | The Romans persecuted the Christians. |
| Muchos rituales cristianos tienen orígenes paganos. | Many Christian rituals have pagan origins. |
| Los cristianos no van a mezquitas. | Christians don't go to mosques. |
| Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes. | Against this background, the EU needs to take action on two fronts. |
| En cambio, el Reino no tiene antecedentes históricos problemáticos con Pakistán. | By contrast, the Kingdom has no problematic history with Pakistan. |
| Rembrandt es un propagandista para los cristianos. | Rembrandt is a propagandist in the Christian view. |
| Muchos no cristianos también celebran la Navidad. | Many non Christians celebrate Christmas, too. |
| Tom y Mary son los dos cristianos. | Tom and Mary are both Christians. |
| Dejemos de lado los antecedentes geopolíticos y morales del embrollo en Ucrania. | Leave to one side the moral and geopolitical background of the Ukraine imbroglio. |
| Algunos estiman que 300.000 cristianos huyeron de Siria. | Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And with those who say 'We are Christians' We took compact and they have forgotten a portion of that they were reminded of. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And of them who say verily we are Nazarenes, We took a bond from them, but they have abandoned a good portion of that wherewith they were admonished. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And from those who call themselves Christians, We took their covenant, but they have abandoned a good part of the Message that was sent to them. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And from those who say, We are Christians, We received their pledge, but they neglected some of what they were reminded of. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | We also took a covenant from those who said 'We are Christians' but they forgot a good portion of the teaching they had been imparted with. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And with those who say Lo! we are Christians, We made a covenant, but they forgot a part of that whereof they were admonished. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | Also from those who say, We are Christians, We took their pledge but they forgot a part of what they were reminded. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | With those who said they were Nazarenes, We made a Covenant, but they have forgotten much of what they were reminded. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | We had made a solemn covenant with those who call themselves Christians, but they forgot their share of the guidance that was sent to them. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | We also made a covenant with those who say, We are Christians. |
| En esta ciudad hay más musulmanes que cristianos. | There are more Moslems than Christians in this town. |
| Los demócrata cristianos vamos a votar a favor. | Witness the inadequacy of the funding for the THERMIE and JOULE program mes. |
| Antecedentes la estrategia de política monetaria del BCE y el valor de referencia | Background the ECB 's monetary policy strategy and the reference value |
| Los perpetradores no son delincuentes endurecidos muchos de ellos no tienen antecedentes delictivos. | The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record. |
| La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados. | The CIA runs a thorough background check on all new employees. |
| Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente. | And, of course, with their background and their situation, it s something completely different. |
| Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura. | The Jews say, 'The Christians stand not on anything' the Christians say, 'The Jews stand not on anything' yet they recite the Book. |
