Traducción de "ideales cristianos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Principios cristianos, valores cristianos. | Christian principles, Christian values. |
| Es decir, son socios ideales. | In other words, they are ideal candidates for collaboration. |
| Son ideales poderosos, son irreducibles, | They are ideals that are powerful. They are irreducible. |
| Un hombre sin ideales es hueco. | A man without ideals is hollow. |
| Un hombre sin ideales está vacío. | A man without ideals is hollow. |
| Datos para los gases no ideales | Data for non ideal gasses |
| Constante universal de los gases ideales | Molar Gas Constant |
| Son cristianos. | They are Christians. |
| Son cristianos. | They're Christians. |
| Y así, vendí mis ideales demasiado joven. | And so I sold out way too young. |
| Ellos son cristianos. | They are Christians. |
| Para mis opiniones e ideales intento buscar aliados. | I am looking for allies to share my opinions and vision. |
| Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección. | And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice. |
| Quiénes son esos cristianos? | These Christians, who are these Christians? |
| Estos cristianos están locos. | These Christians are nuts. |
| Algunos árabes son cristianos. | Some Arabs are Christians. |
| La creencia tecnocrática en modelos ideales es inherentemente utópica. | The technocratic belief in ideal models is inherently utopian. |
| Pero, cuáles son las condiciones ideales para la química? | Now, what are the ideal conditions for chemistry? |
| Los cristianos creen en Jesucristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales. | I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. |
| Los aumentos de temperatura crean las condiciones ideales para resfriarse. | Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds. |
| y después... este tipo de cosas son ideales para ordenar. | And then I this sort of thing is ideal for tidying up. |
| Los cristianos árabes están en peligro | The Endangered Arab Christian |
| Los romanos persiguieron a los cristianos. | The Romans persecuted the Christians. |
| Muchos rituales cristianos tienen orígenes paganos. | Many Christian rituals have pagan origins. |
| Los cristianos no van a mezquitas. | Christians don't go to mosques. |
| Por supuesto, en tiempos de guerra, las condiciones no son ideales. | And of course, in wartime, conditions aren't perfect. |
| Es en grande, distribuida, económica y compatible con los ideales democráticos. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| Su carácter y cortesía ejemplifican los ideales de su Virginia natal. | His character and courtesy exemplify the ideals of the antebellum South. |
| Jefferson era un gran admirador de los ideales de Ciro obviamente, hablando de los ideales del siglo XVIII, de cómo se crea la tolerancia religiosa en un nuevo estado. | Jefferson was a great admirer the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state. |
| Rembrandt es un propagandista para los cristianos. | Rembrandt is a propagandist in the Christian view. |
| Muchos no cristianos también celebran la Navidad. | Many non Christians celebrate Christmas, too. |
| Tom y Mary son los dos cristianos. | Tom and Mary are both Christians. |
| Es hora de que los políticos occidentales recuerden sus ideales... y los defiendan. | It is time for Western politicians to remember their ideals and stand up for them. |
| Sus motivos giran en torno a valores religiosos, ideales y libertades (Laude, 19). | Dogon art revolves around religious values, ideals, and freedoms (Laude, 19). |
| Algunos estiman que 300.000 cristianos huyeron de Siria. | Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And with those who say 'We are Christians' We took compact and they have forgotten a portion of that they were reminded of. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And of them who say verily we are Nazarenes, We took a bond from them, but they have abandoned a good portion of that wherewith they were admonished. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And from those who call themselves Christians, We took their covenant, but they have abandoned a good part of the Message that was sent to them. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And from those who say, We are Christians, We received their pledge, but they neglected some of what they were reminded of. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | We also took a covenant from those who said 'We are Christians' but they forgot a good portion of the teaching they had been imparted with. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | And with those who say Lo! we are Christians, We made a covenant, but they forgot a part of that whereof they were admonished. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | Also from those who say, We are Christians, We took their pledge but they forgot a part of what they were reminded. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | With those who said they were Nazarenes, We made a Covenant, but they have forgotten much of what they were reminded. |
| Concertamos un pacto con quienes decían Somos cristianos . | We had made a solemn covenant with those who call themselves Christians, but they forgot their share of the guidance that was sent to them. |
