Traducción de "mientras se divierten" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellas se divierten. | They're enjoying themselves. |
| y se divierten mucho | And they are having great fun. |
| No se cansan y se divierten haciéndolo. | They don't get tired and they have fun doing it. |
| se divierten y continúan jugando en la arena. | They have fun in the moment and they keep playing in the sand. |
| Tus imitaciones me divierten. | Your imitations make me laugh. |
| Hay tan pocos votantes que los funcionarios se divierten contándolos | There are so very few voters that the officers are having fun at counting them |
| Los ñus no se divierten con los leones porque los leones comen ñus. | Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests. |
| He visto esta situación en el ejército muchos se divierten representando obras teatrales. | I saw this happen in the army many people had fun doing plays. |
| Yo no me meto en estas cosas ni pienso valorar cómo se divierten los cívico demócratas. | I do not pay attention to such things at all and I am not going to evaluate the way the Civic Democrats talk. |
| Y, por supuesto, nos divierten los chistes porque son graciosos. | And, of course, we are amused by jokes because they are funny. |
| Las drogas te divierten al empezar pero te arrastran al final | Drugs are fun in the beginning but become a drag later on. |
| Cesó el regocijo de los tamboriles. Se acabó el bullicio de los que se divierten cesó el regocijo de la lira | The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases. |
| Cesó el regocijo de los tamboriles. Se acabó el bullicio de los que se divierten cesó el regocijo de la lira | The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. |
| Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo. | I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement. |
| Al principio, los alumnos se preguntan si serán capaces, pero luego se divierten. Es muy raro ver a alguien que no esté contento representando una obra. | Students at first wonder whether they can actually do it, but later they have so much fun. I rarely see anyone who is miserable doing a play. |
| Gracias a la ayuda de un dúo compositor y su cacatúa blanca imaginaria llamada Pinangkarl, los niños de la región de Barkly, en el Territorio del Norte de Australia, cantan y se divierten mientras aprenden más acerca de la cultura y la lengua warumungu. | Thanks to the help of a songwriting duo and their fictional white cockatoo named Pinangkarl, the children from the Barkly region in Australia's Northern Territory are singing and laughing their way to learning more about the Warumungu language and culture. |
| Mientras se conecta | Upon Connect |
| Mientras se desconecta | Upon disconnect |
| No me he sentado ni me he regocijado en compañía de los que se divierten. A causa de tu mano me he sentado solitario, porque me llenaste de indignación | I didn't sit in the assembly of those who make merry, nor rejoiced I sat alone because of your hand for you have filled me with indignation. |
| No me he sentado ni me he regocijado en compañía de los que se divierten. A causa de tu mano me he sentado solitario, porque me llenaste de indignación | I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced I sat alone because of thy hand for thou hast filled me with indignation. |
| Se torció el tobillo mientras se ejercitaba. | She twisted her ankle while she was doing exercise. |
| Dibujar previsualización mientras se mueve | Draw preview while moving |
| Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba. | Tom got drunk and drowned while taking a bath. |
| Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba. | He hurt his ear while he was shaving himself. |
| Cookie se dio vuelta mientras dormía. | Cookie turned over in his sleep. |
| Él siempre canta mientras se ducha. | He always sings while having a shower. |
| Él siempre canta mientras se ducha. | He always sings while taking a shower. |
| Hay que revolverlo mientras se cuece. | It has to be stirred while it's cooking. |
| Tom se quedó dormido mientras leía. | Tom fell asleep while reading a book. |
| Espere mientras se importan los marcadores. | Please wait while the bookmarks are being imported. |
| Ocurrió un error mientras se copiaba. | An error occurred while copying. |
| error mientras se escribía a gpgconf | error while writing to gpgconf |
| error mientras se leía de gpgconf | error while reading from gpgconf |
| Espere mientras se ordena la lista | Please wait while sorting list |
| Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName | There was an error while performing a job |
| Jamás salgas del tren mientras se mueve. | Never get off the train while it is going. |
| Él se resbaló mientras cruzaba la calle. | He slipped while crossing the street. |
| Mientras más escucho, más interesante se vuelve. | The more I hear, the more interesting it becomes. |
| Se electrocutó mientras tocaba el arpa eléctrica. | He was electrocuted while playing the electric harp. |
| Ella se quemó mientras encendía un cigarrillo. | She burned herself while lighting a cigarette. |
| María se quemó mientras revolvía el arroz. | Mary was burned while she stirred the rice. |
| Ellos lo espiaron mientras él se bañaba. | They spied on him while he was bathing. |
| Mientras se propaga, vemos centros nacionales emergentes. | As we see the spread of it, we see national hubs emerging. |
| Mostrar ayudas mientras se crean los elementos | Show tips when creating items |
| Espere mientras se cierra la vista previa... | Please wait while the preview is being closed... |
Búsquedas relacionadas : Siempre Se Divierten - Se Divierten Juntos - No Divierten - Mientras Se Mantiene - Mientras Se Mantiene - Mientras Se Mueve - Mientras Se Aplica - Mientras Se Realiza - Mientras Se Realiza - Mientras Se Declaró - Mientras Se Controla - Mientras Se Aproximaba - Mientras Se Conduce - Mientras Se Asegura
