Traducción de "mientras que pasar por" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

que parloteaban por pasar el rato!
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who are playing in pursuits.
que parloteaban por pasar el rato!
such as play at plunging,
que parloteaban por pasar el rato!
Those who in wading sport themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
Who are playing in falsehood.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who play with speculation.
que parloteaban por pasar el rato!
and amuse themselves with vain argumentation.
que parloteaban por pasar el rato!
Who play in talk of grave matters
que parloteaban por pasar el rato!
those who play around in vain talk,
que parloteaban por pasar el rato!
those who are in plunging, playing.
que parloteaban por pasar el rato!
Who are in empty discourse amusing themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
and who indulged in false disputes against (God's revelations).
que parloteaban por pasar el rato!
Those who sport entering into vain discourses.
que parloteaban por pasar el rato!
who divert themselves with idle chatter
que parloteaban por pasar el rato!
That play (and paddle) in shallow trifles.
pasar por encima
hover
Y mientras hablamos ahora, hay 3 millones de niñas en África, corriendo el riesgo de pasar por esta mutilación.
And as we speak right now, three million girls in Africa are at risk of going through this mutilation.
Ahora, mientras estáis pensando en eso, vamos a pasar a una segunda tarea.
So now, while you're thinking about that let's move to a second task.
Hazte pasar por mí.
Pretend you're me.
Hay que pasar por la aduana al llegar.
It's necessary to go through customs on arriving.
Tenemos que pasar por todo esto de nuevo?
Are we going to have to go through this again?
El club sueco podría ganar el partido de ida por 1 0, mientras que un empate sin goles en Suecia fue suficiente para Elfsborg que pasar por la ronda qulaifying tercero.
The Swedish club won the first leg by 1 0, while a goalless draw in Sweden was enough for Elfsborg to go through the third qulaifying round.
Por hoy lo dejaremos pasar.
We'll let it go for the present.
Debía hacerse pasar por hombre.
She had to impersonate a man.
Extender al pasar por encima
Enable hover
Decoración al pasar por encima
Hover Decoration
Sólo al pasar por encima
Only on Hover
Extender al pasar por encima
Enable hover
Tom parece verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.
Tom seems really scared about what might happen.
Eso no significa que uno tiene que pasar por la escuela.
It doesn't mean you have to get through school.
Por eso suele pasar inadvertida hasta que es demasiado tarde.
Akibatnya, utang utang ini sering tidak terdeteksi sampai akhirnya sudah terlambat.
Tom parece estar verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.
Tom seems really scared about what might happen.
Seleccione un punto por el que deba pasar la recta...
Select a point for the line to go through...
Seleccione otro punto por el que deba pasar la recta...
Select another point for the line to go through...
Seleccione un punto por el que deba pasar esta semirrecta...
Select a point for the half line to go through...
Seleccione el punto por el que deba pasar la tangente...
Select the point for the tangent to go through...
Voy a pasar por esto rápidamente.
I'm going to quickly go through this.
Le felicité por pasar el examen.
I congratulated her on her success in the examination.
Es peligroso pasar por el puente.
It's dangerous to pass by the bridge.
Tom se hizo pasar por canadiense.
Tom pretended to be Canadian.
Cambiar pestañas al pasar por encima
Switch tabs on hover
Le era necesario pasar por Samaria
He needed to pass through Samaria.
Le era necesario pasar por Samaria
And he must needs go through Samaria.
Lo haces pasar por debajo o por encima.
You make it flow under and over.
Razones por las que la fiscalidad debe pasar a ser mundial
Why Taxation Must Go Global

 

Búsquedas relacionadas : Que Pasar Por Encima - Mientras Que Por Otro - Mientras Que Por El - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Mientras Que - I Pasar Por Alto Que - Que Podría Pasar Por Alto - Que Puede Pasar