Traducción de "meses después de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter, |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter |
| Después de 18 meses me desperté. | 18 months later I woke up. |
| Se desintegra unos meses después. | It disintegrates a few months later. |
| Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses. | So this is after a few weeks, this is after a few months. |
| Dos meses después ocurre algo increíble. | Two months later something incredible occurs. |
| Dos meses después sucede algo increíble. | Two months later, something incredible happens. |
| Recibí una carta tres meses después. | I received a letter three months later. |
| Cinco meses después, esta es Angeline. | Five months later, that is Angeline. |
| Fui a Freetown un par de meses después. | I went to Freetown a couple of months later. |
| Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| Algunos meses después, se sospechó la razón. | Some months later we could guess at why he had left. |
| Arrestaron al culpable unos seis meses después. | They arrested the culprit around six months later. |
| Debutaron en Chapel Hill unos meses después. | The group made its debut in Chapel Hill a few months later. |
| Después de seis meses, era hora de volver a casa. | After six months, it was time to go home. |
| Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses, | Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things. |
| Pero, por supuesto, acabó muriendo, seis meses después. | But, of course, they ended up dying, six months apart. |
| Otra vez, 18 meses después, el producto era obsoleto. | Again, 18 months later, the product was obsolete. |
| Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento. | Male octopuses die a few months after mating. |
| Sin embargo, Galeazzo murió en Pescia pocos meses después. | However, he died at Pescia a few months later. |
| Terminé siendo capaz de leer el Asahi Shinbu, el periódico Asahi, cerca de seis meses después en total 11 meses después y pasé de Japonés I a Japonés VI. | I ended up being able to read Asahi Shinbu, Asahi newspaper, about six months later so a total of 11 months later and went from Japanese I to Japanese VI. |
| Pero, después de seis meses, dicho impacto sigue siendo difícil de evaluar. | But, after six months, that impact remains difficult to assess. |
| Después de tres meses, se acostumbró a la vida de la ciudad. | After three months, he got used to the life in the town. |
| Pero 18 meses después, le pregunté por qué había tratado de dispararme. | But 18 months later, I asked him why he had tried to shoot me. |
| Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos. | For several months after the robbery the thieves kept a low profile. |
| Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes, | I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. |
| Cinco meses después volvimos a Sudáfrica a ver a Avelile de nuevo. | Five months later, we went back to South Africa to meet Avelile again. |
| Pocos meses después, se celebraron las históricas elecciones nacionales etíopes de 2005. | A few months later, the historic 2005 Ethiopian national election took place. |
| Y después de dos meses de preparación, armamos nuestros campamentos en la montaña. | And, after actually two months of preparation, we built our camps all the way up the mountain. |
| Crain murió unos meses después a causa de un infarto agudo de miocardio. | Crain died a few months later, and the cause was later confirmed as a heart attack. |
| Unos meses después, una muchedumbre asaltó una sinagoga en París. | A few months after that, a mob assaulted a synagogue in Paris. |
| Algunos meses después, los dos descubrieron que eran primos lejanos. | Some months later Keefe and DiGiovanni learned that they were distant cousins. |
| Meses después Dragón Lunar volvió a atacar a los Defensores. | Months later Moondragon returned to attack the Defenders. |
| Pocos meses después, la flota de Filipo derrotó a los rodios en Lade. | Just a few months later, Philip's fleet defeated the Rhodians at Lade. |
| La muchacha de la cual él se enamoró, lo dejó después de algunos meses. | The girl with whom he fell in love left him after a few months. |
| Pueden verlo con su dispositivo original a la izquierda, después de 8 meses de usarlo, y a la derecha, con sólo 2 meses. | You see him with his original device on the left there after eight months of use, and on the right, it is two months. |
| Y seis meses después nos sentamos en el Centro Espacial Kennedy. | And six months later, we sat down at Kennedy Space Center. |
| Pero después de un tiempo, después de algunos meses, un día mientras salía, de repente noté cientos de libélulas, cientos de libélulas. | But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies. |
| Después de 9 meses de intensa recuperación, ahora come un asado con salsa de primera. | And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce. |
| Después de seis meses se le curó la pierna y está otra vez normal. | After a six month period, his leg was healed and is normal again. |
| Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención. | For several months after the robbery the thieves kept a low profile. |
| Poco más de 3 meses después, la NASA envió al espacio a Alan Shepard. | A little over 3 months later the United States sent Alan Shepard into space. |
| Después de meses de colaboración, Ibanga y Hawaja fundaron el grupo Women Without Walls Initiative. | After months of collaboration, Ibanga and Hawaja founded the Women Without Walls Initiative. |
| y luego el adulto, que viene después, vive uno o dos meses. | And then the adult, which comes after, lives for one or two months. |
| Dos meses después, Homer está más flaco y con muchos más músculos. | In two months, Homer is slimmer and has defined muscles. |
Búsquedas relacionadas : Meses Después - Tres Meses Después - Seis Meses Después - Después De Seis Meses - Después De Varios Meses - Tres Meses Después De - Después De 6 Meses - Seis Meses Después De - Después De 12 Meses - Meses - Meses - Pocos Meses - Meses Consecutivos
