Traducción de "merecen una atención más cercana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por supuesto, no será fácil distinguir los retos que merecen más atención.
Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy.
...que también merecen de su atención.
...that also deserve your attention.
Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.
We hope to establish a closer relationship between us.
Cuenta más cercana
Nearest count
Diversos elementos de esta definición merecen una explicación más detallada .
5 It is worth going into more detail about various aspects of this definition .
Algu nos de los que ha invocado Irak, por ejemplo, merecen atención.
The rapid military response of the Americans a few hours after the invasion of Kuwait was, it is true, unilateral but right.
Merecen una medalla.
You deserve a medal.
Y merecen más que eso .
And they deserve more than that.
ahora aquí tenemos una vista más cercana de esa comunidad.
Now here's a closer view of that community.
Dónde está la biblioteca más cercana?
Where's the nearest library?
Dónde está la iglesia más cercana?
Where's the nearest church?
Dónde está la comisaría más cercana?
Where is the nearest police station?
Dónde está la panadería más cercana?
Where is the nearest bakery?
Dónde está la tienda más cercana?
Where is the nearest shop?
Dónde está la tienda más cercana?
Where is the nearest store?
Dónde está la tienda más cercana?
Where's the nearest store?
No deberían serlo, porque los riesgos que entraña una mala política climática merecen tanta atención como los que entrañan consecuencias climáticas peores de lo esperado... y tal vez más.
It shouldn t be, for the risks posed by bad climate policy deserve just as much attention as the risks of worse than expected climate impacts  maybe more.
La vecina más cercana a la mujer perfecta es (...) una mujer ... puertorriqueña.
The nearest neighbor to the perfect human is a female who is Puerto Rican.
Cuando así lo haga, el Consejo no dejará de estudiarlas con toda la atención que merecen.
When such proposals are submitted, the Council will ensure that they are examined with all due attention.
Las conversaciones de Twitter son más iluminadoras que ir a una biblioteca cercana?
Is your Twitter stream more illuminating than a trip to a nearby library?
Dónde está la cabina telefónica más cercana?
Where is the nearest telephone box?
Dónde se encuentra la tienda más cercana?
Where can you find the closest store?
Contrae la región más cercana al cursor.
Collapse the region closest to the cursor.
Expande la región más cercana al cursor.
Expand the region closest to the cursor.
Estos eventos, aunque no exactamente glamorosos, no reciben ni por cerca la cantidad de atención que merecen.
Peringatan tersebut, meskipun tidak terlihat megah, tidak mendapatkan perhatian yang sepatutnya diterima.
Dónde está la galería de arte más cercana?
Where's the nearest art gallery?
Dónde está la estación de metro más cercana?
Where is the nearest subway station?
Dónde está la parada de metro más cercana?
Where is the nearest subway station?
Dónde está la parada de subte más cercana?
Where is the nearest subway station?
Dónde queda la estación de metro más cercana?
Where is the nearest subway station?
Dónde está la estación de metro más cercana?
Where's the nearest subway station?
Dónde está la parada de subte más cercana?
Where's the nearest subway station?
Dónde está la estación de tren más cercana?
Where's the nearest train station?
Dónde está la estación de tren más cercana?
Where's the closest train station?
Dónde está la estación de tren más cercana?
Where is the closest train station?
Dónde está la estación de metro más cercana?
Where is the nearest metro station?
Dónde está la estación de metro más cercana?
Where's the nearest metro station?
Dónde está la parada de colectivos más cercana?
Where's the nearest bus stop?
Dónde está la parada de autobús más cercana?
Where's the closest bus stop?
Dónde queda la agencia de viajes más cercana?
Where is the closest travel agency?
Dónde está la parada de metro más cercana?
Where is the closest subway station?
Cómo puedo llegar a la estación más cercana?
How can I get to the nearest station?
Al determinar el alcance de dicho acuerdo , merecen atención especial los lazos históricos entre Andorra , España y Francia .
In determining the scope of such an agreement , the historical bonds between Andorra , Spain and France deserve special attention .
Y deberemos, ahora, ser capaces de volar aquí dentro y tener una visión más cercana.
And we should, now, be able to fly in here and have a closer look.
La cuenta de inversión de cartera , la cuenta de rentas de inversión de cartera y la cuenta de derivados financieros , respectivamente , merecen una atención especial .
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .

 

Búsquedas relacionadas : Merecen Atención - Merecen Atención - Merecen Atención - Merecen Una Atención Especial - Merecen Una Mayor Atención - Una Proximidad Más Cercana - Una Inspección Más Cercana - Una Comunicación Más Cercana - Una Vista Más Cercana - Una Inspección Más Cercana - Una Alineación Más Cercana - Una Mirada Más Cercana - Una Observación Más Cercana - Merecen Una Medalla