Traducción de "merecen la muerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Muerte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Merecen una medalla.
You deserve a medal.
Ellos merecen respeto.
They deserve respect.
Creen que lo merecen.
They believe they're worthy.
Los buenos libros siempre merecen la pena leerlos.
Good books are always worth reading.
Y se merecen algo mejor.
And they deserve better.
Y merecen más que eso .
And they deserve more than that.
Los perros merecen algo mejor.
Dogs deserve better.
Tal vez tengan razón lo merecen.
Maybe they are right they deserve to be.
Todos tienen lo que se merecen.
Everyone has what he deserves.
Ellos no se merecen mi dinero.
They don't deserve my money.
Los niños se merecen algo mejor.
We think children deserve better.
Veremos sus cicatrices. Nos merecen confianza.
You can see their scars. You trust them.
...que también merecen de su atención.
...that also deserve your attention.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
Yet there are many who deserve the punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
And many are there on whom due is the torment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But there are many (men) on whom the punishment is justified.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But many are justly deserving of punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
And many have come to deserve the punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
And many deserve the punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But upon many the punishment has been justified.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But many people deserve His torment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But there are many who have become deserving of punishment.
Hay oraciones que merecen no ser traducidas.
There are sentences which do not deserve to be translated.
Nuestros muertos no se merecen nuestro olvido
Our Beloved Departed Deserve Respect Global Voices
Estas chicas se merecen que las feliciten.
These girls deserve a pat on the back.
Como? En este entorno? No se lo merecen.
What, in this kind of climate? They don't deserve it.
Sin embargo , las otras tres categorías también merecen consideración .
Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too .
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Fear of death is worse than death itself.
Dos puntos de la operación de canje al euro físico merecen un comentario adicional .
Two aspects of the actual changeover to the euro deserve further comment .
Elegir la muerte
Choosing Death
Soy la Muerte.
I am Death.
La muerte llega
Death comes
Diversos elementos de esta definición merecen una explicación más detallada .
5 It is worth going into more detail about various aspects of this definition .
LONDRES Hay que elogiar a quienes realmente se lo merecen.
LONDON Let us give praise where it is richly deserved.
La muerte es una quimera porque mientras yo existo, no existe la muerte y cuando existe la muerte, ya no existo yo.
Death is a chimera because while I exist, death does not exist and when there is death, I no longer exist.
No todos necesitan ir a la universidad pero todos merecen tener una buena educación básica!
Not everyone needs to go to university, but everyone deserves a good basic education!
La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Death is a life lived. Life is a death that comes.
Las ganancias no siempre van a quienes más se las merecen.
The gains do not accrue to the most deserving.
Aquellos que han trabajado para establecerlo merecen el agradecimiento del mundo.
Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude.
Estos centros no son nombres conocidos por todos, pero merecen serlo.
These centers are not household names, but they deserve to be.
De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos.
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
Son sobrevivientes y testigos cuyas historias merecen y deben ser escuchadas.
They are survivors and witnesses whose life stories deserve and need to be heard.
. tankenliang Por supuesto que los refugiados merecen ser tratados con dignidad.
. tankengliang Surely refugees ought to be treated with dignity.
Las enmiendas que ha presentado al efecto merecen todo nuestro apoyo.
His amendments on that point deserve every support.
Huí de la muerte.
I escaped death.

 

Búsquedas relacionadas : Merecen La Culpa - Merecen La Derecha - Merecen Atención - Merecen Crédito - Merecen Atención - Que Merecen - Merecen Elogio - Merecen Ganar - Merecen Consideración - Merecen Atención - Merecen Mayor - La Muerte Sin Muerte - Merecen Una Medalla