Traducción de "mente dirigir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Mente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly come to guidance.
Nos dejaremos dirigir .
Verily, We shall guide ourselves (aright).
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly be guided to the Right Way.
Nos dejaremos dirigir .
Lo! we verily will walk aright.
Nos dejaremos dirigir .
We will indeed be guided when it is removed .
Nos dejaremos dirigir .
Indeed, we will be guided.
Cómo dirigir un globo?
How do we steer a balloon?
Podrías dirigir la luz hacia acá?
Turn the light over here, will you?
Tú no puedes dirigir a quien amas.
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.
A quién tengo que dirigir la carta?
Who should I address the letter to?
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Abre tu mente.
Open up your mind.
Abre tu mente.
Open your mind.
Abra su mente.
Open your mind.
Actuemos inmediata mente.
Let us act immediately.
RB No, es decir, creo que aprendí pronto eso de que si puedes dirigir una empresa, realmente puedes dirigir cualquier empresa.
RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies.
Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
He doesn't have the ability to lead that group.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Mamet estaba preparándose para dirigir su propio filme.
Mamet was preparing to direct his own film.
Se liquidarán inmediata mente .
Such orders shall be settled immediately .
Tienes algo en mente?
Do you have anything in mind?
Leer desarrolla la mente.
Reading develops the mind.
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Mantendré eso en mente.
I'll bear that in mind.
Qué tienes en mente?
What do you have in mind?
Tenés algo en mente?
Do you have something in mind?
Tienes algo en mente?
Do you have something in mind?
Me lees la mente.
You read my mind.
Soy de mente abierta.
I'm open minded.
Tiene una mente aguda.
He has a sharp mind.
Esto desorienta mi mente.
This baffles my mind.
Deshacernos de nuestra mente.
Get rid of your mind.
Tenía la mente preparada?
Was the mind ready?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you wish to guide one whom Allah has sent astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
What, do you desire to guide him whom God has led astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Would ye lead aright those whom Allah hath sent astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you want to guide him whom Allah has made to go astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you want to guide those whom God has led astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you want to lead those to the right way whom Allah let go astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Seek ye to guide him whom Allah hath sent astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you desire to guide someone Allah has led astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Would you desire to guide those whom Allah has caused to be led astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you wish to guide those whom Allah has sent astray?

 

Búsquedas relacionadas : Dirigir - Pueden Dirigir - Par Dirigir - Dirigir Hacia - Dirigir Hasta - Dirigir Desde - Dirigir Controlado - Cómo Dirigir - De Dirigir - Dirigir Compensado - Dirigir Recomendaciones