Traducción de "menos recursos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesitamos producir lo mismo con menos recursos | And then we need to use less again. |
| Al menos un agente de recursos ha sido encontrado. | At least one resource agent has been found. |
| Está basado en el concepto de crear más bienes y servicios utilizando menos recursos y creando menos basura y polución. | It is based on the concept of creating more goods and services while using fewer resources and creating less waste and pollution. |
| Pero eso no sucederá a menos que los suministros de recursos y los sustentos ambientales colapsen. | But that will not happen unless the world s resource supplies and environmental underpinnings collapse. nbsp |
| Para acceder a los recursos compartidos de máquinas de Windows 2000, necesita al menos Samba 2.0.7. | The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts. |
| Lo cual es cierto, porque los pobres son los más vulnerables y los que menos recursos tienen para adaptarse al cambio. | This is true, because the poor are the most vulnerable and have the least resources with which to adapt. |
| Para poder escribir en los recursos compartidos de Windows, necesita al menos Samba 2.2.4 o el parche de http lisa home.sourceforge.net smbclientpatch.html. | You should use the lan or rlan ioslaves to get a network neighbourhood. |
| A medida que disminuyen los recursos pesqueros, la sobrecapacidad de captura continúa aumentando, o al menos no se reduce de manera significativa. | As the fish population decreases, the catch over capacity continues to increase or is not at least falling significantly. |
| Principio 6 Recursos internacionales y recursos internos | Principle 6 International and domestic remedies |
| recursos | resources |
| Recursos | Shares |
| Recursos | Resources |
| Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros. | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
| Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Menos pesado, menos recargado, menos complejo. | Less heavy, less loaded, less complex. |
| Recursos internos | Local remedies |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Obtener recursos | Getting Resources |
| Más recursos | More Resources |
| Configurar recursos | Configure Resources |
| Recursos disponibles | Available Resources |
| Ver Recursos | View Resources |
| Recursos KDEComment | KDE Resources |
| Recursos necesarios | Required Resources |
| Recursos asignados | Required resources |
| Eliminar recursos | Remove resources |
| Recursos compartidos | Shares |
| Recursos compartidos | Shares |
| Recursos agotados | Out of resources |
| Recursos genéticos | Mining Code |
| Más recursos | More resources |
| Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. | If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. |
| Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. | Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. |
| Si quisiéramos traducir el otro 80 al español costaría al menos US 50 millones. Y esto incluso con la mayoría de recursos subcontratados en países explotados. | If we wanted to translate the other 80 percent into Spanish, it would cost at least 50 million dollars and this is at even the most exploited, outsourcing country out there. |
| Probablemente no van a invertir más recursos en bloquear sitios web específicos a menos que mucha gente empiece a utilizar técnicas evasivas para acceder a ellos. | They probably won t put more resources into blocking a specific website unless a lot of people start using circumvention techniques to access it. |
| Pareces tener recursos. | You seem resourceful. |
| Recursos en internet | Internet Resources |
| Recursos del calendario | Calendar Resources |
| Recursos de kde | kde Resources |
| Recursos de kalarm | kalarm resources |
| Recursos de korganizer | korganizer resources |
| Recursos de knotes | knotes resources |
| Recursos de kaddressbook | kaddressbook resources |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Proyecto Editar recursos... | Project Edit Resources... |
Búsquedas relacionadas : Con Menos Recursos - Utilizando Menos Recursos - Exigen Menos Recursos - Recursos - Menos Y Menos - Recursos Sociales
