Traducción de "medición de glucosa en sangre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Medición - traducción : Medición - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.
Your blood glucose levels are too high.
Los niveles de glucosa en tu sangre son demasiado altos.
Your blood glucose levels are too high.
Modo de medición
Metering mode
Uno hace un diagnóstico automático de malaria igual como lo haría un medidor de glucosa de un diabético. Tomas una gota de sangre, la pones ahí, y te dice automáticamente.
One does an automatic malaria diagnosis in the same way that a diabetic's glucose meter works You take a drop of blood, you put it in there and it automatically tells you.
Medición de los progresos realizados
Measurements of achievement
Medición de distancias con marble
Measuring distances with marble
Medición de distancias con marble
marble measuring distances
Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
Taking into account a potential measurement bias
El cerebro es algo glotón en lo que al uso de glucosa se refiere.
The brain is a bit of a hog when it comes to using glucose.
Y claro, uno tendrá el índice deseado, manteniendo la glucosa entre 75 y 200, revisándolo cada cinco minutos en un sensor continuo de glucosa. Verán cómo eso puede revolucionar diabetes.
And of course, the desired range trying to keep glucose between 75 and less than 200, checking it every five minutes in a continuous glucose sensor you'll see how that can impact diabetes.
Podemos dar un sensor de glucosa para diabetes y así prevenirla.
We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it.
medición e información de los resultados
measurement and reporting of performance ,
La precisión en la medición es una necesidad.
Precision in measurement is a necessity.
Medición de flujos de empleo y paro
Flow measures of unemployment and employment
En este caso, el paciente es levemente propenso a diabetes debido a su nivel de glucosa.
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
La medición del crecimiento inclusivo
सम व श व क स क आकलन
En todo esto la medición cumple un papel importante.
Measurement issues play an important role here.
La medición de los próximos objetivos de desarrollo
Measuring the Next Global Development Goals
Quien perdió un bolso con un medidor de glucosa, comuníquese a esta dirección.
Whoever lost a bag with a glucose meter inside, contact this address.
El dolor de cabeza matinal, provocado por la deshidratación y la falta de glucosa, se evita con la inyección de un suero con glucosa y con los nutrientes que le faltan al organismo.
Morning headaches caused by dehydration and lack of glucose are prevented by irrigation infusion with glucose and nutrients that the body is lacking.
Si miran moléculas de glucosa hasta quedar ciegos, no podrán ver porqué saben dulce.
If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet.
Pero desde luego ahora tenemos la manera de supervisarlo de manera continua, con un sensor que detecta la glucosa en la sangre. Les digo, esto es importante porque podemos detectar hiperglicemia que de otra manera no se podría detectar, y también la hipoglicemia.
But of course we have a way to measure that now on a continuous basis, with a sensor that detects blood glucose, and it's important because we could detect hyperglycemia that otherwise wouldn't be known, and also hypoglycemia.
Y puedo porque es claramente un error de medición.
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
la medición de los resultados , y las formas de remuneración .
and forms of remuneration .
Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable.
Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable.
El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
Pueden ver que los puntos rojos en el caso de este paciente en particular fueron tiras de glucosa, que hubieran omitido ambos extremos.
And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends.
Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema.
Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur.
Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.
A related concern is measurement.
Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa
Assessment methods and tools indicators and benchmarking
20 de toda la glucosa en tu cuerpo es utilizada por tu cerebro, y mientras pasas de ser alguien normal a tener un impedimento cognitivo menor, que es un precursor del Alzheimer, hasta tener Alzheimer, van a haber áreas del cerebro que dejarán de usar glucosa.
Twenty percent of all the glucose in your body is used by the brain, and as you go from being normal to having mild cognitive impairment, which is a precursor for Alzheimer's, all the way to Alzheimer's disease, then there are areas of the brain that stop using glucose.
En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación
So, the up is the Embassy data, the PM 2.5.
En búsqueda de sustitutos de la sangre
Blood Quest
Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida.
A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement.
Había sangre en la camisa de Tom.
There was blood on Tom's shirt.
Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología.
obtained through biotechnology from Western maize.
Tienen presión sanguínea más elevada, peores perfiles de colesterol y baja tolerancia a la glucosa, un precursor de la diabetes.
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes.
Hay sangre en el agua.
There's blood in the water.
El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio.
On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared.
Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
El derramamiento de sangre en Yarmouk es terrible.
Bloodshed in Yarmouk appalling.
Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola
Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola
'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre
When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live yes, I said to you, Though you are in your blood, live.
'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre
And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.

 

Búsquedas relacionadas : Glucosa Alta En Sangre - Glucosa En La Sangre - Glucosa En Sangre En Ayunas - Valor De Glucosa En Sangre - Concentración De Glucosa En Sangre - Nivel De Glucosa En Sangre - Monitor De Glucosa En Sangre - Bajo De Glucosa En Sangre - Pruebas De Glucosa En Sangre - Tira De Glucosa En Sangre - Auto-supervisado De Glucosa En Sangre - Lectura De Glucosa En La Sangre - Respuesta De La Glucosa En Sangre - Medidor De Glucosa En La Sangre