Traducción de "lectura de glucosa en la sangre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre. | Your blood glucose levels are too high. |
| Los niveles de glucosa en tu sangre son demasiado altos. | Your blood glucose levels are too high. |
| Uno hace un diagnóstico automático de malaria igual como lo haría un medidor de glucosa de un diabético. Tomas una gota de sangre, la pones ahí, y te dice automáticamente. | One does an automatic malaria diagnosis in the same way that a diabetic's glucose meter works You take a drop of blood, you put it in there and it automatically tells you. |
| Y claro, uno tendrá el índice deseado, manteniendo la glucosa entre 75 y 200, revisándolo cada cinco minutos en un sensor continuo de glucosa. Verán cómo eso puede revolucionar diabetes. | And of course, the desired range trying to keep glucose between 75 and less than 200, checking it every five minutes in a continuous glucose sensor you'll see how that can impact diabetes. |
| Traté de concentrarme en la lectura. | I tried to focus my attention on reading. |
| lectura no se abordara en la primera lectura a propósito de la salud y la seguridad. | In my opinion, they were totally unnecessary in view of the Commission's proposals. |
| El dolor de cabeza matinal, provocado por la deshidratación y la falta de glucosa, se evita con la inyección de un suero con glucosa y con los nutrientes que le faltan al organismo. | Morning headaches caused by dehydration and lack of glucose are prevented by irrigation infusion with glucose and nutrients that the body is lacking. |
| Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa. | And then as we go further, today we have continuous glucose sensors. |
| Pero desde luego ahora tenemos la manera de supervisarlo de manera continua, con un sensor que detecta la glucosa en la sangre. Les digo, esto es importante porque podemos detectar hiperglicemia que de otra manera no se podría detectar, y también la hipoglicemia. | But of course we have a way to measure that now on a continuous basis, with a sensor that detects blood glucose, and it's important because we could detect hyperglycemia that otherwise wouldn't be known, and also hypoglycemia. |
| El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| El cerebro es algo glotón en lo que al uso de glucosa se refiere. | The brain is a bit of a hog when it comes to using glucose. |
| No hables en la sala de lectura. | Don't talk in the reading room. |
| Falla en la lectura de datos L1 | User Time |
| Falla en la lectura de datos L2 | Cycle Estimation |
| Podemos dar un sensor de glucosa para diabetes y así prevenirla. | We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it. |
| Está absorto en la lectura de novelas de detectives. | He is absorbed in reading detective novels. |
| En este caso, el paciente es levemente propenso a diabetes debido a su nivel de glucosa. | In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level. |
| Establecer la velocidad de lectura... | Set Read Speed... |
| Comenzando la lectura... | Starting reading... |
| Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema. | Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur. |
| En búsqueda de sustitutos de la sangre | Blood Quest |
| Quien perdió un bolso con un medidor de glucosa, comuníquese a esta dirección. | Whoever lost a bag with a glucose meter inside, contact this address. |
| Abrir en modo de solo lectura | Open in read only mode |
| Último acceso en lectura | Last Reading Access |
| Había sangre en la camisa de Tom. | There was blood on Tom's shirt. |
| Aprendan a disfrutar de la lectura. | Learn to enjoy reading. |
| Aprende a disfrutar de la lectura. | Learn to enjoy reading. |
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text job |
| Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología. | obtained through biotechnology from Western maize. |
| Si miran moléculas de glucosa hasta quedar ciegos, no podrán ver porqué saben dulce. | If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet. |
| Tom reanudó la lectura. | Tom resumed reading. |
| Me apasiona la lectura. | I am passionate about reading. |
| Tienen presión sanguínea más elevada, peores perfiles de colesterol y baja tolerancia a la glucosa, un precursor de la diabetes. | They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes. |
| Aproveché de la lectura de este libro. | I profited from reading this book. |
| Lectura de las salidas de la pantalla. | Screen Reader Output. |
| Lectura de socket | Socket Read |
| Únicamente de lectura | Read only |
| Aceleradores de lectura | Speak accelerators |
| Reintentos de lectura | Read retries |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
| Error de lectura. | Read error. |
| Lectura de socket | Socket read |
| Accesos de lectura | Read Accesses |
| Velocidad de lectura | Read Speed |
| Acceso de lectura | Read access |
Búsquedas relacionadas : Glucosa En La Sangre - Glucosa Alta En Sangre - Glucosa En Sangre En Ayunas - Valor De Glucosa En Sangre - Concentración De Glucosa En Sangre - Medición De Glucosa En Sangre - Nivel De Glucosa En Sangre - Monitor De Glucosa En Sangre - Bajo De Glucosa En Sangre - Pruebas De Glucosa En Sangre - Tira De Glucosa En Sangre - Respuesta De La Glucosa En Sangre - Medidor De Glucosa En La Sangre - Control De La Glucosa En Sangre
