Traducción de "concentración de glucosa en sangre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Concentración - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.
Your blood glucose levels are too high.
Los niveles de glucosa en tu sangre son demasiado altos.
Your blood glucose levels are too high.
Ese flujo sanguíneo causa un aumento de sangre local en esa zona con un cambio en la concentración de desoxihemoglobina.
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.
La concentración media de bromuros en la sangre humana 5.3 1.4 mg L y varía con la edad y el género.
The average concentration of bromide in human blood in Queensland, Australia is 5.3 1.4 mg L and varies with age and gender.
Uno hace un diagnóstico automático de malaria igual como lo haría un medidor de glucosa de un diabético. Tomas una gota de sangre, la pones ahí, y te dice automáticamente.
One does an automatic malaria diagnosis in the same way that a diabetic's glucose meter works You take a drop of blood, you put it in there and it automatically tells you.
Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.
El cerebro es algo glotón en lo que al uso de glucosa se refiere.
The brain is a bit of a hog when it comes to using glucose.
Y claro, uno tendrá el índice deseado, manteniendo la glucosa entre 75 y 200, revisándolo cada cinco minutos en un sensor continuo de glucosa. Verán cómo eso puede revolucionar diabetes.
And of course, the desired range trying to keep glucose between 75 and less than 200, checking it every five minutes in a continuous glucose sensor you'll see how that can impact diabetes.
en un campo de concentración alemán
A German prison camp.
Concentración en la Universidad de Lieja.
Rally at the University of Liège.
Podemos dar un sensor de glucosa para diabetes y así prevenirla.
We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it.
Calculadora de concentración
Concentration Calculator
Concentración
Concentration
En este caso, el paciente es levemente propenso a diabetes debido a su nivel de glucosa.
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
Concentración de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName
Concentration of particles in the measureRect
Concentración verdeName
Green Concentration
Quien perdió un bolso con un medidor de glucosa, comuníquese a esta dirección.
Whoever lost a bag with a glucose meter inside, contact this address.
Se pronunciaron oraciones en la concentración.
Prayers were said at the gathering.
El dolor de cabeza matinal, provocado por la deshidratación y la falta de glucosa, se evita con la inyección de un suero con glucosa y con los nutrientes que le faltan al organismo.
Morning headaches caused by dehydration and lack of glucose are prevented by irrigation infusion with glucose and nutrients that the body is lacking.
Si miran moléculas de glucosa hasta quedar ciegos, no podrán ver porqué saben dulce.
If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet.
Pero desde luego ahora tenemos la manera de supervisarlo de manera continua, con un sensor que detecta la glucosa en la sangre. Les digo, esto es importante porque podemos detectar hiperglicemia que de otra manera no se podría detectar, y también la hipoglicemia.
But of course we have a way to measure that now on a continuous basis, with a sensor that detects blood glucose, and it's important because we could detect hyperglycemia that otherwise wouldn't be known, and also hypoglycemia.
Tienes concentración intensa.
You have intense concentration.
Concentración del pigmento
Lower Mask
El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
La concentración más alta está en nuestro cerebro.
The highest concentration is in our brains.
Tomás perdió la concentración.
Tom has lost his focus.
Pueden ver que los puntos rojos en el caso de este paciente en particular fueron tiras de glucosa, que hubieran omitido ambos extremos.
And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends.
En febrero de 1945 es enviado al campo de concentración de Dachau.
In February 1945 Thyssen was sent to Dachau concentration camp.
Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema.
Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur.
La Concentración mínima inhibitoria (MIC), en microbiología, es la concentración más baja de un antimicrobiano que inhibe el crecimiento de un microorganismo después de su incubación.
In microbiology, minimum inhibitory concentration (MIC) is the lowest concentration of an antimicrobial that will inhibit the visible growth of a microorganism after overnight incubation.
Los prisioneros huyeron del campo de concentración.
The prisoners fled from the concentration camp.
20 de toda la glucosa en tu cuerpo es utilizada por tu cerebro, y mientras pasas de ser alguien normal a tener un impedimento cognitivo menor, que es un precursor del Alzheimer, hasta tener Alzheimer, van a haber áreas del cerebro que dejarán de usar glucosa.
Twenty percent of all the glucose in your body is used by the brain, and as you go from being normal to having mild cognitive impairment, which is a precursor for Alzheimer's, all the way to Alzheimer's disease, then there are areas of the brain that stop using glucose.
Los organizadores de la concentración del 1 de marzo ya han dicho que van a cancelar dicha concentración para, en su lugar, realizar un homenaje en el centro de Moscú.
The organizers of the March 1 opposition rally have already said they're canceling the rally and holding a memorial in downtown Moscow, instead.
Niños sentados delante de una barraca en el campo de concentración de Sisak.
Children sitting in front of one of the barrack's in the Sisak concentration camp.
EG Estoy perdiendo la concentración.
EG Losing concentration.
En búsqueda de sustitutos de la sangre
Blood Quest
Los volcanologistas que medían la concentración del gas radón en el suelo en la isla midieron un aumento anómalo de la concentración de radón por un factor de seis en octubre de 1994.
Other possible precursors Volcanologists measuring the concentration of radon gas in the soil on Volcano island measured an anomalous increase of the radon concentration by a factor of six in October 1994.
Mi abuela estaba en un tren a Auschwitz, el campo de concentración.
My grandmother was on a train to Auschwitz, the death camp.
Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica.
We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow.
Concentración en Washington DC Justicia para TODOS, 13 diciembre 2014.
Justice for All rally in Washington DC, December 13, 2014.
Había sangre en la camisa de Tom.
There was blood on Tom's shirt.
El legado Ustacha En memoria de los niños del campo de concentración de Sisak
The Ustashi Legacy Remembering the Children's Concentration Camp in Sisak Global Voices
KB Simplemente no rompas mi concentración
KB Just don't break my concentration.
Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología.
obtained through biotechnology from Western maize.
Tienen presión sanguínea más elevada, peores perfiles de colesterol y baja tolerancia a la glucosa, un precursor de la diabetes.
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes.

 

Búsquedas relacionadas : Concentración En Sangre - Glucosa Alta En Sangre - Glucosa En La Sangre - Glucosa En Sangre En Ayunas - Valor De Glucosa En Sangre - Medición De Glucosa En Sangre - Nivel De Glucosa En Sangre - Monitor De Glucosa En Sangre - Bajo De Glucosa En Sangre - Pruebas De Glucosa En Sangre - Tira De Glucosa En Sangre - Concentración De Alcohol En Sangre - Auto-supervisado De Glucosa En Sangre - Lectura De Glucosa En La Sangre