Traducción de "mediados del torso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Torso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A Tom le dispararon dos veces en el torso. | Tom was shot twice in the chest. |
| Sé que todo está conectado y la cicatríz que baja por mi torso es la marca del terremoto. | I know that everything is connected, and the scar that runs the length of my torso is the markings of the earthquake. |
| Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa. | Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. |
| Éste es uno más pequeño, y se ve un pequeño torso moviendose por ahí. | This is a smaller one, and I have a little moving torso on there. |
| A mediados del XIX, estaba en su máximo apogeo, | By the middle of the 19th century, it's in full flower. |
| La implementación del proyecto empezará a mediados de mayo. | The implementation of the project will begin mid May. |
| bre del 2001 y mediados de mayo del 2002 ( véase gráfico 12 ) . | points between end December 2001 and midMay 2002 ( see Chart 12 ) . |
| El informe se publicará a mediados de enero del 2005 . | It will be published by mid January 2005 . |
| La inversión , en particular , se reduciría hasta mediados del 2010 . | Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 . |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| En consecuencia , el crecimiento interanual de M3 se moderó considerablemente entre mediados del 2003 y mediados del 2004 , al invertirse los desplazamientos de BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE | As a consequence , annual M3 growth moderated substantially between mid 2003 and mid 2004 as past portfolio shifts into monetary assets unwound . |
| Estarán regresando los fantasmas de comienzos y mediados del siglo XX? | Are the ghosts of the early and mid twentieth century returning? |
| La tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años aumentó desde cerca del 4 a mediados de la década de 1960 hasta el 8 a mediados de la década de 1970 y al 10 a mediados de los ochenta. | The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s. |
| La vida a mediados del siglo 21 se centrará en vivir localmente. | Life in the mid 21st century is going to be about living locally. |
| Todo el peso del torso superior, los brazos, la cabeza, vienen a caer a través de la espalda, en la espina y en esos huesos cuando se sientan. | All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit. |
| Todavía no entiendo a este ruso que trabaja con el torso desnudo eso nos dice lo arduo que es su trabajo. | I still don't understand this one Russian man working in his bare chest, but that tells you how hard he was working. |
| Los datos más recientes también corroboran la desaceleración del crecimiento del PIB real a mediados del 2008 . | The latest economic data also confirm the weakening of real GDP growth in mid 2008 . |
| Asimismo , los datos más recientes corroboran la desaceleración del crecimiento del PIB real a mediados del 2008 . | The latest economic data also confirm the weakening of real GDP growth in mid 2008 . |
| El crédito se disparó del 150 del PIB en 2008 al 250 para mediados de 2014. | Credit soared from 150 of GDP in 2008 to 250 by mid 2014. |
| El primer artículo describe e interpreta la evolución monetaria desde mediados del año 2004 . | The first article describes and interprets monetary developments in the euro area since mid 2004 . |
| El Consejo del Programa T2S empezará a funcionar a mediados de mayo de 2009 . | The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 . |
| Regresemos a mediados del siglo 19, cuando los primeros chinos llegaron a los EEUU. | Let's go back to mid 1800s when the Chinese first came to America. |
| El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet a mediados de abril del 2007 . | The report will be published on the ECB 's website by mid April 2007 . |
| La segunda , la fase de implantación , comenzó a mediados del 2006 y terminó al final del 2007 . | The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 . |
| El fortalecimiento del crecimiento monetario observado desde mediados del 2004 se ha intensificado durante los últimos meses . | The strengthening of monetary growth observed since mid 2004 has gained further momentum over the past months . |
| El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet a mediados de diciembre del 2006 . | The report will be published on the ECB 's website in mid December 2006 . |
| Sin embargo , el crecimiento interanual de M3 se aceleró a partir de mediados del 2004 . | Nevertheless , headline annual M3 growth increased from mid 2004 onwards . |
| El diván, con su significado actual, se conoce en Europa desde mediados del siglo XVIII. | The divan in this sense has been commonly known in Europe since about the middle of the 18th century. |
| Su construcción se inició en el siglo XVI y terminó a mediados del siglo XVIII. | Construction of the building began in the 16th century and was completed in the mid 18th century. |
| Además , el fortalecimiento del crecimiento monetario observado desde mediados del 2004 se ha intensificado durante los últimos meses . | Moreover , the strengthening of monetary growth observed since mid 2004 has gained further momentum over the past few months . |
| transcurrido entre finales del 2001 y mediados de mayo del 2002 , los tipos de interés del mercado monetario se elevaron . | However , around the turn of the year , this movement started to be reversed , as pessimism subsided and market expectations gradually shifted towards an economic recovery and an emergence of upward risks to price stability . Between late 2001 and mid May 2002 , therefore , money market rates increased . |
| De hecho, a mediados de enero Standard ampamp | Indeed, in mid January Standard amp |
| A mediados de la guerra tenía 14 años. | And in the middle of that war, I was 14 years old. |
| Evaluación de los avances a mediados de 2013 | assess progress mid 2013 |
| Tras una fase de estabilización , se prevén tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados del 2010 . | After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 . |
| Está previsto que el informe sobre los estándares SEBC CREV quede concluido a mediados del 2004 . | The report on the ESCB CESR standards is expected to be finalised by mid 2004 . |
| A mediados del próximo año debe presentarse un informe sobre la aplicación de la resolu ción. | A report on the implementation of the resolution is due to be presented in the middle of next year. |
| Está previsto que la primera reunión del Consejo de la SEPA tenga lugar a mediados de 2010 . | The first meeting of the SEPA Council is planned to take place by mid 2010 . |
| La revista se publicará a mediados de diciembre de 2009 en la dirección del BCE en Internet . | The review will be published on the ECB 's website by mid December 2009 . |
| Surge el gran debate a mediados del siglo XIX Son confiables las escrituras? Podemos confiar en ellas? | It enters that great debate in the middle of the 19th century Are the scriptures reliable? Can we trust them? |
| Luego, a mediados del año pasado, Liberman asistió a una conferencia en Groningen, en los Países Bajos. | Then, late last summer, Liberman attended a conference in Groningen in the Netherlands. |
| A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra. | By mid August, the world was at war. |
| Salen muchos tipos de flores a mediados de abril. | Many kinds of flowers come out in the middle of April. |
| Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas. | She married again in her mid forties. |
| Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas. | She remarried when she was in her mid forties. |
Búsquedas relacionadas : ángulo Del Torso - Giro Del Torso - Torso Desnudo - Parte Superior Del Torso - Parte Inferior Del Torso - La Rotación Del Torso - La Longitud Del Torso - Mediados Del Próximo - Mediados Del Año Pasado - Mediados Del Próximo Año - Mediados Del Siglo XIX - A Mediados Del Año - Mediados Del Siglo XX
