Traducción de "Me echar fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siento como si me fuera a echar a llorar. | I feel like I could cry. |
| y tener autoridad para echar fuera los demonios | and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons |
| y tener autoridad para echar fuera los demonios | And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils |
| Me gustaría echar un vistazo. | I'd like to take a look around. |
| Me voy a echar una siesta. | I'm going to have a siesta. |
| Me van a echar de casa. | They're going to throw me out of the house. |
| Me van a echar de casa. | They're going to kick me out of the house. |
| Cuando entró en el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían | He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it, |
| Cuando entró en el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían | And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought |
| Me vas a echar la culpa de esto también? | Are you going to blame me for this, too? |
| Me gustaría echar un vistazo a tu colección de sellos. | I would like to have a look at your collection of stamps. |
| Me temo que ella va a echar para atrás mi solicitud. | I'm afraid she will turn down my request. |
| Si no fuera el caso, puede querer echar un vistazo al Cómo de las colas de correo. | If that is not the case, you may want to have a look at the Mail Queue HOWTO. |
| Y habiéndolos llamado a su lado, les hablaba en parábolas Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás | He summoned them, and said to them in parables, How can Satan cast out Satan? |
| Y habiéndolos llamado a su lado, les hablaba en parábolas Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás | And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan? |
| Echar | Kick |
| Me dejaron fuera. | I was left out. |
| Dejó que me fuera. | He let me go. |
| Me apetece comer fuera. | I feel like eating out. |
| El profesor me dijo Fuera! | The teacher said to me, Get out! |
| Me sentí fuera de lugar. | I felt out of place. |
| Quieres echar un cigarro? | How about a smoke? |
| Quieres echar un vistazo? | Do you want to look into it? |
| Déjame echar un vistazo. | Let me take a gander. |
| Lo voy a echar. | I'll fire them. |
| Echar al cliente seleccionado | Kick the selected client. |
| Él me pidió que me fuera a acostar temprano. | He asked me to go to bed early. |
| Me arrastré fuera de la cama y me vestí. | I crawled out of bed and got dressed. |
| Si fuera multimillonario me compraría uno. | And if I was a billionaire, I would get one. |
| Él me ordenó que fuera solo. | He ordered me to go alone. |
| Él me aconsejó que fuera allí. | He advised me to go there. |
| Me siento totalmente fuera de lugar. | I feel so out of place. |
| Me sentía completamente fuera de lugar. | I felt completely out of my element. |
| Me alegraría sobremanera que así fuera. | I would be very pleased if it did. |
| Él me ordenó que me fuera temprano a la cama. | He instructed me to go to bed early. |
| Echar sal en la herida. | Rub salt in the wound. |
| Dónde puedo echar estas cartas? | Where can I mail these letters? |
| Quiero echar un vistazo adentro. | I want to take a look inside. |
| Te gustaría echar un vistazo? | Would you like to have a look? |
| Tenemos que echar una mano. | We must help. |
| Acabo de echar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| Voy a echar un vistazo. | I'm going to take a look. |
| Si yo fuera vos, me quedaría callado. | If I were you, I would stay quiet. |
| Si yo fuera tú, me quedaría callado. | If I were you, I would stay quiet. |
| A mí me dejas fuera de esto! | Leave me out of this! |
Búsquedas relacionadas : Echar Fuera Demonios - Echar - Echar - Echar - Me Pone Fuera - Me Mantenga Fuera - Oso Me Fuera - Me Gustaría Echar Un Vistazo - Echar, Vaciar - Echar En - Echar Luz - Echar Raíces - Echar Raíces
