Traducción de "me informan que cuando" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción :

When

Cuando - traducción :

Whenever

Cuando - traducción :

When will

Palabras clave : Came When Said Come Tell Reporting Sources Inform Informed Reported

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.	You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Ya he perdido la cuenta del número de taxistas que, cuando digo a qué me dedico, me informan de que la religión ha sido la causa de las principales guerras de la historia. Error.	Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history. Wrong.
Consulten también esta lista en Twitter de blogueros y periodistas que informan sobre Yemen.	Also check out this Twitter list of Yemeni bloggers and journalists covering Yemen.
Así que me excito cuando, dirijo a mis deseos, me avivo cuando...	So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...
Por eso cuando se informan estos incidentes, cada vez con más frecuencia en Internet, la gente pide a gritos que el gobierno tome acciones para detener esto.	So when these incidents are reported more and more frequently on the Internet, people cry for the government to take actions to stop this.
Todas las historias rebotan unas con otras y se informan entre ellas.	All the stories kind of bounce off one another and inform each other.
Las principales agencias de noticias internacionales y regionales informan de esta guerra.	All major international and regional news agencies are reporting on this war.
No me importa que me critiquen cuando estoy equivocado.	I don't mind being criticized when I am wrong.
Me quedo sin palabras cuando decís que me amas.	I am lost for words when you tell me that you love me.
Los periodistas acreditados, cuando informan desde el complejo, no deben utilizar Nueva York como identificación de su localización en reconocimiento de su estatus de extraterritorialidad.	Journalists, when reporting from the complex, often use United Nations rather than New York as the identification of their location in recognition of the extraterritoriality status.
Me dirás cuando tengo que marcharme?	Would you tell me when to get off?
No me gusta que nadie me interrumpa cuando estoy trabajando.	I do not like anyone to intrude when I am working.
Se me acaba el deseo cuando... que no es la misma pregunta, Lo que me apaga es... y Me apagas el deseo cuando...	I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ...
Me decepcioné mucho cuando me enteré.	I was very disappointed when I heard the news.
Me sentí mareado cuando me levanté.	I felt dizzy when I got up.
Me sentía aturdido cuando me levanté.	I felt dazed when I got up.
Muchos usuarios de kde informan de errores en kppp . Si usted está pensando en hacerlo, antes debería asegurarse que	Many kde users report problems using kppp . But before you complain about kppp , make sure you have already checked the following
Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.	When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
Coca tiene metas financieras muy claras. Ellos informan a los accionistas. Deben obtener un beneficio.	Now Coke has a very clear bottom line they report to a set of shareholders, they have to turn a profit.
Luego los pájaros informan o advierten al héroe sobre algún peligro o algún tesoro escondido.	The birds then inform or warn the hero about some danger or hidden treasure.
Cuando tenía 11, quería que me dejaran solo.	When I was 11, I wanted to be left alone.
Me encantaría que estuviera conmigo cuando tengo problemas.	I wonder if he will stand by me when I am in trouble.
Cuando me besó, sentí que fue sincera conmigo.	When she kissed me, I felt she was honest with me.
Fue justamente lo que aprendí cuando me capacité.	It's certainly what I learned when I was training.
Ella me animó cuando me sentía decaído.	She cheered me up when I was feeling blue.
Me descojoné cuando me contaron el chiste.	I laughed my ass off when they told me that joke.
Me gusta cuando mis personajes me sorprenden.	I like it when my characters surprise me.
Y apenas dos meses después, los bancos centrales de ambos países informan que incluso las previsiones reducidas son demasiado optimistas.	And, a mere two months later, both countries central banks report that even these reduced expectations are too optimistic.
Esto me sucede cuando danzo, cuando actúo.	It happens when I dance, when I'm acting.
Lo primero que hice fue tuitear Cuando me desperté esta mañana era bahreiní, y cuando me despierte mañana seré bahreiní .	The first thing I did it was tweet When I woke up this morning I was Bahraini, and when I wake up tomorrow I will be Bahraini.
me cura cuando enfermo,	And heals me when I am sick,
me cura cuando enfermo,	And when I fall ill, so it is He Who heals me.
me cura cuando enfermo,	and, whenever I am sick, heals me,
me cura cuando enfermo,	And when I sicken, then He healeth me.
me cura cuando enfermo,	And when I am ill, it is He who cures me.
me cura cuando enfermo,	And when I get sick, He heals me.
me cura cuando enfermo,	and Who, when I am ill, heals me
me cura cuando enfermo,	And when I sicken, then He healeth me,
me cura cuando enfermo,	and when I get sick, it is He who cures me
me cura cuando enfermo,	who, when I am sick, heals me
me cura cuando enfermo,	And when I am ill, it is He who cures me
me cura cuando enfermo,	and heals me when I am sick.
me cura cuando enfermo,	And when I am sick, then He restores me to health
me cura cuando enfermo,	He who cures me when I am ill
me cura cuando enfermo,	And when I am ill, it is He Who cures me

Búsquedas relacionadas : Informan - Nos Informan Que - Países Que Informan - No Informan - Gerentes Informan - Cuando Me Alojé - Cuando Me Retire - Cuando Me Uní - Cuando Me Gradúe - Me Avise Cuando - Que Cuando - Cuando Que - Informan A Usted - También Nos Informan

Display this page in English