Traducción de "Cuando me uní" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción :
When

Cuando - traducción :
Whenever

Cuando - traducción :
When will

Palabras clave : Came When Said Come Tell Joined Join Force Band Army

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me uní al ejército.
I went into the army.
Me uní a la gira de estudio.
I joined the study tour.
Me uní a Compuserve cuando tenían menos afiliados que los seguidores que hoy tengo en Twitter .
I joined CompuServe when it had fewer numbers than I currently have followers on Twitter.
Recientemente me uní a un trabajo de campo en Malasia. Hay otras.
I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others.
En 2007 me uní en sociedad con el Departamento Correccional del estado de Washington.
In the year 2007, I started a partnership with the Washington State Department of Corrections.
En 2012, me uní a algunos colegas para empezar un blog colectivo llamado Zone9.
In 2012, I got together with a few colleagues and started a collective blog called Zone9.
Mohamed ElGohary (Egipto) Me uní a Global Voices como traductor de árabe en febrero de 2009.
Mohamed EGohary (Egypt) I joined Global Voices as an Arabic translator in February 2009.
Así fue como empecé a traducir para GV Advocacy y me uní al gran equipo francófono de GV.
That was how I started translating for GV Advocacy and joined the formidable GV Francophone team.
Un día extremadamente frío del mes de marzo, me uní a unos cuantos amigos en un viaje a este antiguo campo.
One bitterly cold March day, I joined a few friends on a trip to the former camp.
En febrero de 2009 me uní a GV como traductor voluntario del inglés al árabe, luego me convertí en autor y en editor de Lingua en árabe.
In February 2009 I joined GV as a volunteer translator from English to Arabic, afterwards I became author and Arabic Lingua editor.
Así que me uní al creciente grupo de personas que intentan hacer hechizos moleculares usando ADN. Usamos ADN porque es más barato.
So I've joined a growing band of people that try to make molecular spells using DNA. We use DNA because it's cheaper.
la acusa de conducta denigrante y le propaga mala fama diciendo 'A esta mujer tomé por esposa, me uní a ella y no hallé en ella evidencias de virginidad'
and accuses her of shameful things, and brings up an evil name on her, and says, I took this woman, and when I came near to her, I didn't find in her the tokens of virginity
la acusa de conducta denigrante y le propaga mala fama diciendo 'A esta mujer tomé por esposa, me uní a ella y no hallé en ella evidencias de virginidad'
And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid
No fui parte desde el principio, como dije, me uní en 2007, pero incluso siete años más tarde, seguimos siendo en el fondo la misma organización a pesar de nuestro enorme crecimiento!
I wasn t there from the beginning as I said, I joined in 2007 but even seven years later, we re the same organization at heart despite our massive growth!
Me decepcioné mucho cuando me enteré.
I was very disappointed when I heard the news.
Me sentí mareado cuando me levanté.
I felt dizzy when I got up.
Me sentía aturdido cuando me levanté.
I felt dazed when I got up.
Así que me excito cuando, dirijo a mis deseos, me avivo cuando...
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...
Ella me animó cuando me sentía decaído.
She cheered me up when I was feeling blue.
Me descojoné cuando me contaron el chiste.
I laughed my ass off when they told me that joke.
Me gusta cuando mis personajes me sorprenden.
I like it when my characters surprise me.
Esto me sucede cuando danzo, cuando actúo.
It happens when I dance, when I'm acting.
me cura cuando enfermo,
And heals me when I am sick,
me cura cuando enfermo,
And when I fall ill, so it is He Who heals me.
me cura cuando enfermo,
and, whenever I am sick, heals me,
me cura cuando enfermo,
And when I sicken, then He healeth me.
me cura cuando enfermo,
And when I am ill, it is He who cures me.
me cura cuando enfermo,
And when I get sick, He heals me.
me cura cuando enfermo,
and Who, when I am ill, heals me
me cura cuando enfermo,
And when I sicken, then He healeth me,
me cura cuando enfermo,
and when I get sick, it is He who cures me
me cura cuando enfermo,
who, when I am sick, heals me
me cura cuando enfermo,
And when I am ill, it is He who cures me
me cura cuando enfermo,
and heals me when I am sick.
me cura cuando enfermo,
And when I am sick, then He restores me to health
me cura cuando enfermo,
He who cures me when I am ill
me cura cuando enfermo,
And when I am ill, it is He Who cures me
Cuando me vio, huyó.
When he saw me, he ran away.
Me avisarás cuando venga?
Will you let me know when he comes?
Me gusta cuando nieva.
I like it when it's snowing.
Cuando los oídos me oían, me llamaban Dichoso! Cuando los ojos me veían, daban testimonio en mi favor
For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me
Cuando los oídos me oían, me llamaban Dichoso! Cuando los ojos me veían, daban testimonio en mi favor
When the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it gave witness to me
Sí, cuando no me siento bien me cuida.
Oh yeah, when I don't feel so good down there, she takes care of me.
Me abatía cuando mi mamá me lo decía.
It devastated me when my mother did that to me.
cuando me he acercado, me han castigado .
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.

 

Búsquedas relacionadas : Me Uní - Me Uní - Me Uní A él - Desde Que Me Uní - Cuando Me Alojé - Cuando Me Retire - Cuando Me Gradúe - Me Avise Cuando - Cuando Me Di Cuenta - Cuando Me Di Cuenta - Cuando Yo Me Voy - Cuando Me Di Cuenta - Me Informan Que Cuando - Te Llamaré Cuando Me Vaya
Display this page in English Display this page in English