Traducción de "También nos informan" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. | You are informed or misinformed, or just wrongly informed. |
| Consulten también esta lista en Twitter de blogueros y periodistas que informan sobre Yemen. | Also check out this Twitter list of Yemeni bloggers and journalists covering Yemen. |
| Nos conectamos también. | We connected too. |
| Todas las historias rebotan unas con otras y se informan entre ellas. | All the stories kind of bounce off one another and inform each other. |
| Las principales agencias de noticias internacionales y regionales informan de esta guerra. | All major international and regional news agencies are reporting on this war. |
| No obstante, la violencia sexual también es una característica inquietante de la vida familiar 37 de las mujeres africanas informan haber sido abusada por su pareja. | But it is also a disturbing feature of home life 37 of African women report having been abused by their partner. |
| Fuentes responsables del diseño de esta página nos informan que esto se debe a que el fundador, Alireza Shirazi, pidió que se eliminase el sitio web de la lista. | Sources responsible for the design of this page tell us this is because founder Alireza Shirazi asked for the website to be removed from the list. |
| Pero eso también nos hace reflexionar. | But it's made us think a little bit more deeply as well. |
| Laura nos cuenta también una anécdota | Laura also shares one experience of hers |
| Ahora, nos fijamos en nuestro personaje y nos preguntamos Podremos hacerlo también? | Now, we've just tried and looked at our character and asked ourselves, Can we do that ourselves as well? |
| Nos gusta también amplificar las voces de la gente nos parece importante. | We like to amplify people s voices too that s important to us. |
| La amamos, y ella también nos ama. | We love her, and she loves us, too. |
| Él nos dio ropa, y también dinero. | He gave us clothes, and money as well. |
| Eso casi nos pasó también a nosotros. | That almost happened to us, too. |
| Eso casi nos pasó también a nosotras. | That almost happened to us, too. |
| Eso casi nos pasa también a nosotros. | That almost happened to us, too. |
| Eso casi nos pasa también a nosotras. | That almost happened to us, too. |
| También nos referimos a las afecciones subclínicas. | We also refer to subclinical conditions. |
| Coca tiene metas financieras muy claras. Ellos informan a los accionistas. Deben obtener un beneficio. | Now Coke has a very clear bottom line they report to a set of shareholders, they have to turn a profit. |
| Luego los pájaros informan o advierten al héroe sobre algún peligro o algún tesoro escondido. | The birds then inform or warn the hero about some danger or hidden treasure. |
| Tom nos dijo que tú también eras canadiense. | Tom told us you were Canadian, too. |
| Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará | If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us. |
| Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará | If we suffer, we shall also reign with him if we deny him, he also will deny us |
| Los CNCF informan al CAF del BCE del resultado de las solicitudes o consultas de esa clase . | The NCCs consult with the CAC of the ECB about the outcome of any such request or consultation . |
| Los medios de comunicación rara vez informan sobre la vida en Papúa occidental, una provincia de Indonesia. | The mainstream media rarely reports anything about life in West Papua, a province of Indonesia. |
| Y, sí, es por eso también que nos equivocamos. | And yeah, it is also why we get things wrong. |
| La universalidad de los móviles nos trae también desventajas. | The universal nature of the cell phone also brings disadvantages. |
| Esta característica también nos dice mucho sobre la política. | This trait also tells us a lot about politics. |
| Alá nos dará de Su favor y Su Enviado también. | Allah will give us of His Bounty, and (also) His Messenger (from alms, etc.). |
| Alá nos dará de Su favor y Su Enviado también. | Allah will give us of His bounty, and (also) His messenger. |
| Alá nos dará de Su favor y Su Enviado también. | Allah will provide for us from His abundance, and so will His Messenger. |
| Alá nos dará de Su favor y Su Enviado también. | God will give us out of His bounty, and so will His Messenger. |
| Cocinar nos ha permitido también convertirnos en una especie migrante. | Now, cooking allowed also that we became a migrant species. |
| También es inalámbrico por lo que permite que nos movamos. | It's also wireless, so it gives you the freedom to move around. |
| BANOTTI nos argumentos interesantes y yo también quisiera expresar algunos. | PORTO (LDR). (PT) Mr President, the economic and financial problems of the least favoured countries, namely the ACP countries, are inevitably a constant worry to us, since the better off countries must help in the most appropriate ways to improve their economies and living conditions. |
| Así que olvidamos, pero también somos adaptables, y nos adaptamos muy bien a situaciones que nos rodean. | So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well. |
| También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias | They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed. |
| También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias | Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary. |
| Muchos usuarios de kde informan de errores en kppp . Si usted está pensando en hacerlo, antes debería asegurarse que | Many kde users report problems using kppp . But before you complain about kppp , make sure you have already checked the following |
| Nos gusta consumir pero cada vez que aparecen nuevas tecnologías resulta que también nos gusta producir y compartir. | We do like to consume, but every time one of these new tools came along, it turned out we also like to produce and we like to share. |
| También nos leían ese, pero Cazadores de Microbios es mucho mejor. | Well, we heard that one too, but Pioneer Germ Fighters totally rules. |
| Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu | who also declared to us your love in the Spirit. |
| Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu | Who also declared unto us your love in the Spirit. |
| Que nos dejen creer que es cierto, pero que también nos dejen pedir que ese tabú sea jurídicamente vinculante. | Let us hope so, but let us also demand that the taboo be made legally binding. |
| Y apenas dos meses después, los bancos centrales de ambos países informan que incluso las previsiones reducidas son demasiado optimistas. | And, a mere two months later, both countries central banks report that even these reduced expectations are too optimistic. |
Búsquedas relacionadas : Nos Informan Que - Informan - También Nos Gusta - También Nos Haría - También Nos Referimos - También Nos Informa - No Informan - Gerentes Informan - Países Que Informan - Informan A Usted - Me Informan Que Cuando - NOS.
