Traducción de "informan a usted" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Reporting Sources Inform Informed Reported Yourself Talk Said

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.	You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Muchos usuarios de kde informan de errores en kppp . Si usted está pensando en hacerlo, antes debería asegurarse que	Many kde users report problems using kppp . But before you complain about kppp , make sure you have already checked the following
Coca tiene metas financieras muy claras. Ellos informan a los accionistas. Deben obtener un beneficio.	Now Coke has a very clear bottom line they report to a set of shareholders, they have to turn a profit.
Todas las historias rebotan unas con otras y se informan entre ellas.	All the stories kind of bounce off one another and inform each other.
Las principales agencias de noticias internacionales y regionales informan de esta guerra.	All major international and regional news agencies are reporting on this war.
Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo	You have betrayed the nation, you are sick
Consulten también esta lista en Twitter de blogueros y periodistas que informan sobre Yemen.	Also check out this Twitter list of Yemeni bloggers and journalists covering Yemen.
No monte usted ese caballo porque le tirará a usted	Don't ride that horse. He'll throw you.
Luego los pájaros informan o advierten al héroe sobre algún peligro o algún tesoro escondido.	The birds then inform or warn the hero about some danger or hidden treasure.
A quién ama usted?	Who do you love?
Usted está a dieta?	Are you on a diet?
Le molesto a usted?	Am I disturbing you?
Le conocemos a usted.	We know you.
Va a ir usted?	Are you going?
Póngalo usted a mano.	Put it within reach.
A usted le conocen.	They know you.
A usted le torturaron.	You were tortured.
Juega usted a Pokémon?	Do you play Pokémon?
Podría ocurrirle a usted.	It could happen to you.
Quiere usted a Montesquieu?	You want Montesquieu?
pero usted invitó a representantes de todas las tradiciones, usted los invitó.	But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them.
Gracias a usted llegué a tiempo.	Thanks to you, I arrived on time.
Usted ve a estos tipos.	So these guys, you see them.
Cuándo llegó usted a Londres?	When did you get to London?
Yo a usted le conozco.	I know you.
A qué se dedica usted?	What do you do for a living?
Habla usted a su perro?	Do you talk to your dog?
Está usted empezando a enfadarme.	You're starting to annoy me.
Calcule usted a cuánto sale.	Figure up how much it amounts to.
A cuál empresa representa usted?	Whose firm do you represent?
Acudió usted a la cita?	Did you keep your appointment?
Celebro mucho verle a usted.	I'm certainly glad to see you.
Llame usted a un guardia.	Call a policeman.
Ellos lo respetan a usted.	They respect you.
Ellos la respetan a usted.	They respect you.
Ellas lo respetan a usted.	They respect you.
Ellas la respetan a usted.	They respect you.
Gracias. No, gracias a usted.	Thank you. No, thank you.
Usted debería aprender a controlarse.	You should learn how to control yourself.
Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital.	If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
Los CNCF informan al CAF del BCE del resultado de las solicitudes o consultas de esa clase .	The NCCs consult with the CAC of the ECB about the outcome of any such request or consultation .
Los medios de comunicación rara vez informan sobre la vida en Papúa occidental, una provincia de Indonesia.	The mainstream media rarely reports anything about life in West Papua, a province of Indonesia.
Usted aprenderá a amar a su bebé.	You will learn to love your baby.
Está usted dispuesto a ir a esquiar?	Do you feel like going skiing?
Quién le enseñó a usted a navegar?	Who taught you how to sail?

Display this page in English