Traducción de "mayoría de las mujeres" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mayoria - traducción :

Palabras clave : Majority Mostly Most Women Most Women Ladies Women Girls Woman

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La mayoría de las mujeres disfrutan comprando.	Most women enjoy shopping.
La mayoría de las mujeres piensan así.	Most women think like that.
Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.	Women, a majority of the workplace.
La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.	The survey revealed that most pregnant women prefer girls.
En la mayoría de los países las mujeres viven más que los hombres.	Women live longer than men in most countries.
En cualquier guerra hoy, la mayoría de las bajas son civiles, la mayoría mujeres y niños. Ellos son daño colateral.	In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. They are collateral damage.
Las mujeres, por primera vez este año, son mayoría en la fuerza laboral de EE.UU.	Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce.
Sin embargo, ha cometido el máximo pecado vestir mejor que la mayoría de las mujeres y seducir a la mayoría de los hombres.	For she has committed the ultimate sin outdressing most women and being alluring to most men.
La mayoría de nosotros, mujeres y niños, nos paramos ahí.	The majority of us, women and children, stood there.
Tuve suerte porque, además, mi mamá hizo algo que la mayoría de las mujeres no hace.	I was lucky because one, also, my mom did something that most women don't do.
Ella era diferente de la mayoría de las mujeres del vecindario en que sabía leer y escribir.	She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
O, para ser más precisos, cómo lavan la ropa la mayoría de las mujeres en el mundo?	Or, to be more precise, how do most of the women in the world wash?
También vi que la mayoría de las personas que trabajan con el café en Yemen son mujeres.	I also see that the majority of people working in coffee in Yemen are women.
Como han dicho mis colegas, las mujeres constituyen la gran mayoría de los trabajadores a tiempo parcial.	On the other hand, we should not put impossible burders on employees.
Consciente de que la mayoría de los refugiados son niños y mujeres,	Aware of the fact that the majority of refugees are children and women,
Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir.	She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
Escanear a la mayoría de las mujeres jóvenes con un tomógrafo es como ir de compras en un Hummer.	Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer.
Y la mayoría de jugadores son mayores de 35 años, y son mujeres.	And the main players are over 35, and are female.
La mayoría de las mujeres de Malí el quinto de esa lista han quedado traumatizadas por la mutilación genital femenina.	Most women in Mali the fifth worst have been traumatized by female genital mutilation.
En Yemen, la mayoría de las mujeres usan velo y se sientan detrás de las puertas y no participan mucho en la vida pública.	In Yemen, most women are veiled and they are sitting behind doors and not very much part of the public life.
El odio subyace en la mayoría de relaciones entre hombres y mujeres en América.	Hatred underlies most relationships between men and women in America.
Aunque para la mayoría de las mujeres ir de compras es un pasatiempo, para los hombres puede convertirse prácticamente en un infierno.	Shopping may be a hobby for a majority of women, but for men, it may become absolute hell.
Es indudable que el trato que muchos hombres musulmanes dispensan a las mujeres es inadmisible para la mayoría de las personas modernas en Occidente.	There is no doubt that many Muslim men treat women in ways that most modern people in the West would no longer condone.
Vida personal Smyth era proclive a grandes pasiones románticas, la mayoría de ellas con mujeres.	Personal life Smyth had several passionate affairs in her life, most of them with women.
Este patrón de mujeres y jóvenes guiándonos es típico en la mayoría de cambios del idioma.	This pattern of women and young people leading us forward is typical of most language changes.
Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres...	And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.
Contrató cientos de personas, la mayoría mujeres canadienses, para proveer de personal a su organización y pagó la mayoría de los gastos de su propio bolsillo.	He hired hundreds of people, mostly Canadian women, to staff his organization and covered much of the expense out of his own pocket.
Tres cuartas partes de las personas de edad vivirán en lo que ahora son países en desarrollo y la mayoría de ellas serán mujeres.	Three quarters of the elderly will be living in what are now developing countries, and the majority of them will be women.
La mayoría de los miembros del equipo eran mujeres e inicialmente todo salió a pedir de boca.	Most team members were women and everything went very smoothly initially.
La mayoría eran proposiciones de hombres, pero las cartas de mujeres le agradecían efusivamente y le rogaban que les asegurara que todo iría bien.	There were mostly propositions from men, but the letters from women thanked her profusely and begged her for reassurance that they would be all right.
Durante la temporada de recolección de aceitunas en Túnez, el personal en su mayoría mujeres se sube a las escaleras y comienza su labor.	During the olive harvesting season in Tunisia, laborers mostly women climb up on ladders and get to work.
Además, las mujeres aprenden de otras mujeres, de modo que las que no han recibido educación suelen imitar a las mujeres exitosas educadas.	Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success.
En la mayoría de las regiones, las mujeres entre 25 y 54 años tienen ahora tasas más altas de participación en la fuerza laboral con respecto a cifras de 1990.	Women aged 25 to 54 now have higher labour force participation rates in most regions as compared to those of 1990.
la liberación de las mujeres.	There was women's liberation.
Una Europa de las mujeres?	A Europe of Women?
Su poesia es acerca de las mujeres, y la vida de las mujeres en la sociedad.	Her poetry is about women, and the life of women in society.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Vile women for vile men, and vile men for vile women and virtuous women for virtuous men, and virtuous men for virtuous women such are innocent of what these people say for them are forgiveness, and an honourable sustenance.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Corrupt women for corrupt men, and corrupt men for corrupt women good women for good men, and good men for good women these are declared quit of what they say theirs shall be forgiveness and generous provision.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Vile women are for vile men, and vile men are for vile women, and clean women are for Clean men, and clean men are for clean women these are quit of that which the people say for them is forgiveness and a provision honoured.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Evil women for evil men, and evil men for evil women good women for good men, and good men for good women these are clear of what has been said for them is forgiveness, and a generous provision.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Unclean things are for unclean ones and unclean ones are for unclean things, and the good things are for good ones and the good ones are for good things these are free from what they say they shall have forgiveness and an honorable sustenance.

Búsquedas relacionadas : La Mayoría De Las Mujeres - La Mayoría De Las Mujeres Poderosas - Las Mujeres - Las Mujeres Rurales - Las Mujeres Mayores - Importa Las Mujeres - Las Mujeres Que - Hacia Las Mujeres - Las Mujeres Refugiadas - Las Mujeres Representan - Las Mujeres Judías - Las Mujeres Jóvenes - Las Mujeres Delgadas - Recoger Las Mujeres

Display this page in English