Traducción de "mantenerse en la bahía" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Bahía - traducción :
Bay

Palabras clave : Harbor Harbor Cargo Remain Staying Kept Hold Himself

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La ciudad está situada en la pequeña bahía llamada Yos Sudarso (antes conocida como Bahía Humboldt).
It is situated on Yos Sudarso Bay (formerly known as Humboldt Bay).
Bahía
Bahia
La delimita al este la bahía de Cenderawasih, y al sur la Bahía de Bintuni.
To the east is Cenderawasih Bay and to the south Bintuni Bay.
Ese aeropuerto está en la Bahía de Osaka.
The airport is in Osaka Bay.
La operación tenía que mantenerse en secreto.
The operation had to be kept secret.
Un espejismo aparece en ocasiones en la bahía de Toyama.
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
El nombre Kangiqsualujjuaq en inuktitut significa La grandísima bahía .
The name Kangiqsualujjuaq means the very large bay in Inuktitut.
Esta es la bahía Keem en la isla de Achill.
This is Keem Bay up in Achill Island.
El derrame petrolífero contaminó la bahía.
The oil spill polluted the bay.
No es la Bahía de Chesapeake,
The system isn't Chesapeake Bay.
Bahía Morantjamaica. kgm
Morant Bay
Bahía Montegojamaica. kgm
Montego Bay
La Iglesia Episcopal Anglicana a la bahía, fue construido en 1855.
The Anglican Episcopal Church on the harbourfront was built in 1855.
Los tiburones solían entrar a la bahía.
And sharks used to come into the bay.
La agenda de la izquierda es mantenerse en el poder.
The left's agenda is not to lose.
Bahía Saint Annjamaica. kgm
Saint Ann's Bay
La empresa consiguió mantenerse a flote.
The company managed to keep afloat.
esta situación debe mantenerse sin cambios en la nueva Directiva
this coverage should be maintained unchanged in the new Directive
La bahía está llena de botes y gente.
The bay is full of boats and people.
Mantenerse siempre conectado
Always stay connected
Bahía de Plentynew zealand. kgm
Bay of Plenty
Bahía de Hawkenew zealand. kgm
Hawke's Bay
Así mismo, hay una pequeña instalación naval en la parte oeste de la bahía.
There is a small naval installation located on the west side of the bay.
Permite que cualquier aplicación pueda mantenerse en la bandeja del sistema
Allows any application to be kept in the system tray
Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse?
Where Olliyah s family is provided for?
El río desciende desde las montañas hasta la bahía.
The river descends from the mountains to the bay below.
La bahía bioluminiscente fue lo mejor de nuestro viaje.
The bioluminescent bay was the highlight of our trip.
El primer caso proviene de la Bahía de Fundy.
The first case comes from the Bay of Fundy.
Se encuentra en la costa sur de la península, junto a la Bahía de Samaná.
It is on the south coast of the Samaná Peninsula, on the coast of Samaná Bay.
Y hemos estado trabajando en esta elevación aquí en Bahía Urbina.
And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.
En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.
In further interactions, the charges must always balance.
Supieron cómo mantenerse vivos.
They knew how to keep themselves alive.
Le conté las Guerras contra los Indios Pequot, en la Bahía de Massachusetts en 1607...
I started with the 1607 Massachusetts Bay Colony Pequot Indian Wars.
La riqueza en esos días consistía en tener suficiente comida para mantenerse vivo
The form of wealth in those days was enough food to stay alive.
Cómo puede recuperarse y mantenerse el crecimiento económico en toda la UE?
How can economic growth be revived and sustained throughout the EU?
Bahía Bustamante es una localidad argentina del Departamento Escalante, en la Provincia del Chubut.
Bahía Bustamante is a village and municipality in the Escalante Department of the Chubut Province in southern Argentina.
Su familia finalmente se estableció en el área de la bahía de San Francisco.
Their family eventually settled in the San Francisco Bay Area.
El monte Fuji es hermoso visto desde la bahía Suruga.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Esa es la idea, y estamos implantándola en el Área de la Bahía de San Francisco.
That's the idea, and we're setting this up in the Bay Area.
Iré a Bahía el año que viene.
I'll go to Bahia next year.
La ciudad está situada en una península entre la bahía de Tampa y el golfo de México.
The city is located on a peninsula between Tampa Bay and the Gulf of Mexico.
Estaba tan cansado que casi no pudo mantenerse en pie.
He was so tired that he could hardly stand.
En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas.
In the urban slums, the girls tend to stay away.
Está localizada en la península que sobresale al suroeste en la Bahía de Hudson frente a la Isla Smith (Qikirtajuaq).
It is located on a peninsula that juts southwesterly into Hudson Bay across from Smith Island (Qikirtajuaq).
En la entrada de la bahía existen diversas islas, entre ellas la mayor y más conocida de todas, Corregidor, a 3 km de Bataan y que junto con la isla de Caballo separa la boca de la bahía en dos grandes canales.
Across the entrance to Manila Bay are several islands, the largest of which is Corregidor, located 3 kilometres from Bataan and, along with the island of Caballo, separates the mouth of the bay into the North and South Channels.

 

Búsquedas relacionadas : En La Bahía - En La Bahía - Bienes En La Bahía - En La Bahía (p) - En Una Bahía - Mantenerse - Mantenerse - Mantenerse En Pie - Mantenerse En Ritmo - Mantenerse En Equilibrio - Mantenerse En Forma - Mantenerse En Forma - Mantenerse En Forma
Display this page in English Display this page in English