Traducción de "mantener un sentido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mantener - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si la persona no quisiera vivir en esa condición, qué sentido tendría mantener el cuerpo?
If the person did not want to live in that condition, what is the point of maintaining the body?
En dicho caso tiene sentido mantener la jerarquía Hyperwave y mapearla en el sistema de archivos.
In such a case it makes sense to retain the Hyperwave hierarchy and map in onto the file system.
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Mantener un máximo de
Keep maximum of
Tom sabe mantener un secreto.
Tom can keep a secret.
Tom sabe mantener un secreto.
Tom knows how to keep a secret.
Tom decidió mantener un diario.
Tom decided to keep a diary.
reflejará un sentido de asombro?
Is there a sense of wonder?
No tienen un sentido político.
There wasn't a political agenda.
Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
Tom ha decidido mantener un diario.
Tom decided to keep a diary.
Un perro tiene un agudo sentido del olfato.
A dog has a sharp sense of smell.
Por un lado, esto tiene sentido.
On one level, that made sense.
En un sentido, Kellerman tiene razón.
In one sense, she is right.
Si. En un sentido era aterrador.
Yes. In a sense it was terrifying.
Eso es un completo sin sentido.
That's absolute nonsense!
Tienes un agudo sentido de orientación.
You have a sharp sense of direction.
Tienes un gran sentido del humor.
You've got a great sense of humor.
Tiene un gran sentido del humor.
He has a great sense of humour.
Tengo un buen sentido del olfato.
I have a good sense of smell.
Tienes un agudo sentido de orientación.
You have a keen sense of direction.
Tom tiene un sentido del derecho.
Tom has a sense of entitlement.
Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
Fumar es en un sentido profundo un ahorro negativo.
Smoking is in some deep sense negative savings.
Está aprendiendo cómo mantener un fuego encendido.
He's learning about how to keep a fire going.
Ahora trato de mantener un perfil bajo.
I try to keep a low profile now.
Mantener un peso saludable es muy importante.
Keeping a healthy weight is crucial.
Un sentido del que carece la democracia
Democracy s Missing Meaning
Ella tiene un gran sentido del humor.
And she has a sense of humor.
Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Is there a sense of consequences?
Esto es, en sentido estricto, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.
Él tiene un gran sentido del humor.
He has a great sense of humour.
Tom tiene un gran sentido del humor.
Tom has a great sense of humor.
Tom tiene un buen sentido del humor.
Tom has a good sense of humor.
Tom tiene un fuerte sentido del deber.
Tom has a strong sense of duty.
Tom tiene un extraño sentido del humor.
Tom has a strange sense of humor.
Tom tiene un gran sentido del humor.
Tom has a great sense of humour.
Tienes un sentido de orientación realmente bueno.
You have a really good sense of direction.
Fue un suceso contrario al sentido común.
It was a counterintuitive event.
Tienes un cruel sentido del humor, TED.
You've got a cruel sense of humor, TED.
Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
Samuelson era un keynesiano convencido, aunque en un sentido limitado.
Samuelson was a convinced Keynesian, though in a limited sense.
En un sentido, es un conflicto más sencillo de resolver.
This, in a sense, is an easier conflict to resolve.
Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia.
A change in commitment. A new sense of urgency.
El rol de la política consiste en crear, mantener y reformular este sentido de identidad compartida, de nosotros (y por lo tanto de ellos).
It is the role of politics to create, sustain, and reshape this shared sense of self, of us (and hence of them).

 

Búsquedas relacionadas : Un Sentido - Un Sentido - Evocar Un Sentido - Un Agudo Sentido - Promover Un Sentido - Inculcar Un Sentido - Despertar Un Sentido - Un Cheque Sentido - Un Buen Sentido - Dar Un Sentido - Un Solo Sentido - Un Sentido De - Un Sentido Común - Construir Un Sentido