Traducción de "un sentido común" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Común - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue un suceso contrario al sentido común.
It was a counterintuitive event.
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not that common.
Eso es sentido común.
That's common sense.
Carece de sentido común.
He lacks common sense.
Esto es sentido común.
This is simple common sense.
Ella carece de sentido común.
She lacks common sense.
Tomás no tiene sentido común.
Tom lacks common sense.
Tomás carece de sentido común.
Tom lacks common sense.
Un ícono viviente y un sentido de identidad común entre todos nosotros.
A living icon and sense of common identity among all of us indeed.
A veces decimos El sentido común es muy poco común .
We sometimes say Common sense is quite uncommon.
La experiencia te enseñará sentido común.
Experience will teach you common sense.
A ella le falta sentido común.
She lacks common sense.
Qué es el sentido común exactamente?
What exactly is common sense?
Europa y su lapsus de sentido común
Europe s Lapse of Reason
Desafiar el sentido común de los ciudadanos?
Because it is full of inaccuracies and wrong thinking.
Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
Tan buen estudiante y carece de sentido común.
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
Con sentido común, el informe Aglietta agrupa todos estos métodos bajo un solo procedimiento.
By and large, however, the Aglietta report proposes much needed changes.
Sentido común sobre los minerales de zonas con conflictos
स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त
Para lo gran científico que es, carece de sentido común.
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
Lo que tenían en común era el sentido del coraje.
What they had in common was a sense of courage.
Si tiene usted algún sentido común, debería aplicar este procedimiento.
If you had any sense you would apply that.
La regla principal use su sentido común a la hora de responder o publicar un artículo.
The most important rule use your common sense when you are answering or publishing an article.
Edición en español ( 1959 ) , Economía Política y sentido común , Aguilar , Madrid ( )
Spanish edition ( 1959 ) , Economía Política y sentido común , Aguilar , Madrid
El saber sin el sentido común no lleva a ninguna parte.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.
De todos modos, espero que se impondrá el sentido común , dijo Rajchl.
I hope the common sense wins, Rajchl said.
El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común.
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia.
We should appeal to reason instead of resorting to violence.
Esta idea de que todo es un remix podría sonar a sentido común hasta que nos hagan un remix a nosotros.
Now, this idea that everything is a remix might sound like common sense until you're the one getting remixed.
El público quiere que todo esté bien, de forma simple y con sentido común.
The public wants everything to be fine, in a simple, commonsense way.
La gran política, decía Napoleón, es el sentido común aplicado a las grandes cosas.
And so the problem, Mr President, is this is there any relationship, any consistency of behaviour, between the Heads of State and Government, who decide these things, and the ministers ?
Porque una y otra vez, la UE rechazó y denigró políticas de mero sentido común.
Berulang kali Uni Eropa menolak dan merendahkan kebijakan kebijakan yang masuk akal.
La decisión se basa en la información y en una buena dosis de sentido común.
The decision is informed by data and a good dose of common sense.
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Es un acuerdo con sentido común y que respeta a los asalariados, declaró Maxime Dumont (CFDT), mientras Thierry Douine (CFTC) lo reconoció como un acuerdo histórico .
It is a common sense agreement, respecting the workers, declared Maxime Dumont (CFDT), while Thierry Douine (CFTC) praised it as a historic agreement .
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
We have a common past, and we have a common future.
Sin embargo, cuánto más dolor tendrá que soportar Europa antes de que se restablezca el sentido común?
But how much more pain will Europe have to endure before reason is restored?
Lo que de verdad importa es si una moneda común europea sigue teniendo sentido para el futuro.
What really matters is whether a common European currency still makes sense for the future.
Pero resulta que estaba equivocado, no? Porque lanzaron el iPod y este violó totalmente el sentido común.
But it turns out I was wrong, right? Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom.
Por lo tan to, es necesario encontrar una solución que satisfaga el sentido común y la democracia.
Therefore we need to find a solution that satisfies good sense and democracy.
Dicho en sentido más amplio, se deben dirigir las sociedades de todo el mundo con un objetivo común que transcienda sus diversos antecedentes históricos.
More broadly, societies everywhere should be driven by a common goal that transcends their diverse backgrounds.

 

Búsquedas relacionadas : Sentido Común - Sentido Común - Sentido Común - Sentido Común - Sentido Común - Sentido Común - Asesoramiento Sentido Común - Sentido Común Práctico - Mi Sentido Común - Tener Sentido Común - El Sentido Común - Buen Sentido Común - Simple Sentido Común - Su Sentido Común