El despertar de un siglo nuevo para Medio Oriente	Abad Baru bagi Timur Tengah
Tom debe despertar.	Tom has to wake up.
Logró despertar a Harry.	He succeeded in waking Harry up.
Me acabo de despertar.	I've just woken up.
Ellos querían despertar controversia.	They wanted to stir up controversy.
Ella temía despertar al bebé.	She was afraid of waking the baby.
Vete a despertar a Mary.	Go and wake Mary up.
Tengo que despertar a Tom.	I have to wake Tom up.
Vayamos a despertar a Tom.	Let's go wake Tom up.
No quiero despertar a Tom.	I don't want to wake Tom up.
No logré despertar a Tom.	I couldn't get Tom to wake up.
No pude despertar a Tom.	I couldn't get Tom to wake up.
Vete a despertar a Tom.	Go and wake Tom up.
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.	It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
El falso despertar de Estados Unidos	America s False Dawn
Me tengo que despertar temprano mañana.	I have to wake up early tomorrow.
Tom está intentando despertar a Mary.	Tom is trying to wake Mary up.
Ten cuidado no despertar a Tom.	Be careful not to wake Tom up.
No vayas a despertar a Tom.	Be careful not to wake Tom up.
Es difícil despertar en las mañanas heladas.	It is difficult to wake up on cold mornings.
El ruido va a despertar al bebé.	The noise will wake the baby up.
A qué hora te tengo que despertar?	What time should I wake you up?
Me gustaría despertar a Tom yo mismo.	I'd like to wake Tom up myself.
Voy a ir a despertar a Tom.	I'm going to go wake Tom up.
Ten cuidado para no despertar a Tom.	Be careful not to wake Tom up.
Por qué te levantas antes de despertar?	Why do you get up before waking up?
Medio Oriente está experimentando el equivalente a un desplazamiento tectónico el despertar de los shiítas.	The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening.
Un despertar espiritual suena mejor que una crisis pero puedo asegurarles que fue una crisis.	A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.
Pero tengo una medicina aquí que puede que te haga despertar un poco.	But I got some medicine here that just might shake things loose.
Caminé de puntillas para no despertar al bebé.	I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
Caminaba de puntillas para no despertar al bebé.	I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
Entró silenciosamente para no despertar a la familia.	He came in quietly in order not to wake the family.
Ten cuidado de no despertar a la bebé.	Take care not to awake the sleeping baby.
Despertar es el opuesto a ir a dormir.	Waking up is the opposite of going to sleep.
Si metes ruido los niños van a despertar.	The children will wake up if you make noise.
Me podrías despertar mañana a la misma hora?	Could you wake me up at the same time tomorrow?
Qué es lo primero que haces al despertar?	What's the first thing you do when you wake up?
Creo que es hora de despertar a Robert.	I reckon it's time to wake up Robert.
reflejará un sentido de asombro?	Is there a sense of wonder?
No tienen un sentido político.	There wasn't a political agenda.
Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.	We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.	I shut the door quietly so as not to wake the baby.
No es buena idea despertar a una serpiente dormida.	It's not good to wake a sleeping snake.
Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.	I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up.
Hablábamos en voz baja para evitar despertar al bebé.	We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

Búsquedas relacionadas : Un Rudo Despertar - Despertar Un Sentimiento - Despertar Un Sentimiento - Despertar - Un Sentido - Un Sentido

Display this page in English