Traducción de "mantener las cosas ordenadas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo somos felices cuando las cosas están ordenadas. | We are only happy when things are in order. |
| Ordenadas | Collate |
| Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos. | It's up to you to keep things running smoothly. |
| Teclas rápidas ordenadas alfabéticamente | Hotkeys Sorted Alphabetically |
| Teclas rápidas ordenadas por función | Hotkeys Sorted by Function |
| Oscurecer columnas ordenadas en listas | Shade sorted column in lists |
| Jakob siempre estaba escribiendo, tratando de mantener las cosas en marcha. | Jakob was always writing, trying to keep things going. |
| Una fila de números define las ordenadas para un trazado sencillo. | A row of numbers defines the ordinates for a single plot. |
| Todas las asociaciones de archivos están ordenadas en una de estas categorías. | All of the file associations are sorted into one of these categories. |
| Copia todas las partes de un documento. Debe seleccionar el número de copias ordenadas. | Copy all pages of a document. You have to choose the number of sorted copies. |
| El siguiente es un listado de las montañas y colinas de Japón, ordenadas por altura. | The following is a list of the mountains and hills of Japan, ordered by height. |
| Copia todas las páginas de un documento. Debe seleccionar el número de copias no ordenadas. | Copy all pages of a document. You have to choose the number of non sorted copies. |
| Necesitamos muchas cosas para mantener el mundo como el mejor lugar. | We need many things to keep and maintain the world as a better place. |
| La India tiene muchas desventajas y carece de gran cantidad de las cosas necesarias para mantener un crecimiento rápido. | India has many handicaps and lacks many of the things that are needed to sustain rapid growth. |
| Mantener las proporciones | Maintain aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep size ratio |
| Mantener las proporciones | Keep Aspect Ratio |
| Mantener las horas | Keep Times |
| Mantener las proporciones | Keep Aspect Ratio |
| Mantener las proporciones | Keep aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep ratio |
| En este terreno , ha continuado el debate sobre los procedimientos encaminados a facilitar las reestructuraciones ordenadas de la deuda soberana . | The debate continued on procedures to facilitate orderly sovereign debt restructuring . |
| Las modificaciones y las versiones consolidadas también aparecen ordenadas cronológicamente por medio de las letras del alfabeto a , b , c , etc. ( véase la siguiente imagen ) . | Amendments and consolidated versions are also numbered chronologically a , b , c , etc. ( see image below ) . |
| Mantener las dimensiones originales | Keep original dimensions |
| Mantener sobre las demás | Keep Above Others |
| Mantener bajo las demás | Keep Below Others |
| Mantener sobre las demás | Keep above others |
| Mantener bajo las demás | Keep below others |
| Mantener sobre las otras | Keep Above Others |
| Mantener bajo las otras | Keep Below Others |
| Mantener las horas absolutas? | Keep Absolute Times? |
| Mantener las proporciones originales | Retain original aspect ratio |
| Mantener las líneas juntas | Keep lines together |
| Mantener sobre las demás | Keep Above Others |
| Mantener bajo las demás | Keep Below Others |
| Personas ordenadas y honrados ciudadanos son inviolables para nosotros en sus personas e intereses. | Orderly people and honest citizens are inviolable to us in their persons and interests. |
| Y me recordó que para mantener en el presente, para buscar este tipo de cosas. | And it reminded me that to keep in the present, to look out for these kinds of things. |
| Tienes que mantener 5000 cosas en tu cerebro estos conceptos ajustarlos todos a la vez... | You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together... |
| Estimamos así que las materias referentes a las rela ciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión quedan ordenadas de una manera lógica y cronológica. | I would like to congratulate the rapporteur on her hard work and the clarity of her report and the contribution that this report is going to make to creating an institutional balance between the Commission and the European Parliament. |
| Debemos mantener las tradiciones familiares. | We must keep up the family traditions. |
| Ella consiguió mantener las apariencias. | She managed to keep up appearances. |
| Mantener las contraseñas en memoria | Keep passwords in memory |
| Mantener miniaturas de las ventanas | Keep window thumbnails |
| No mantener sobre las demás | Do not keep above others |
| No mantener bajo las demás | Do not keep below others |
Búsquedas relacionadas : Cosas Ordenadas - Hacer Las Cosas Ordenadas - Cosas Ordenadas Hasta - Mantener Las Cosas - Mantener Cosas - Mantener Las Cosas Divertidas - Mantener Las Cosas Interesantes - Mantener Las Cosas Separadas - Mantener Las Cosas Simples - Mantener Las Cosas Funcionando - Mantener Las Cosas Fáciles - Mantener Las Cosas Ligeras - Mantener Las Cosas Organizadas - Mantener Las Cosas Juntas
