Traducción de "mantener la dignidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DIGNIDAD | DIGNITY |
| Algunas veces estamos dispuestos a participar en el engaño para mantener la dignidad social, tal vez para guardar un secreto que debe permanecer secreto. | Sometimes we're willing participants in deception for the sake of social dignity, maybe to keep a secret that should be kept secret, secret. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| Dignidad humana | Human dignity |
| Las historias pueden quebrar la dignidad de un pueblo, pero también pueden reparar esa dignidad rota. | Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity. |
| Perdí mi dignidad. | I've lost my dignity. |
| El Renacimiento estableció la dignidad del hombre. | The Renaissance established the dignity of man. |
| Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad. | Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. |
| Lo dijo con dignidad. | He said that with dignity. |
| He perdido mi dignidad. | I've lost my dignity. |
| tener dignidad de trabajo, | You have to have a dignity of labor. |
| Actualmente representan la mejor oportunidad para los artistas de tener una vida de dignidad económica no de opulencia, de dignidad. | They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity. |
| Salí con mi dignidad intacta. | I got through with my dignity intact. |
| Decidida a impedir ese ataque a la dignidad de la persona, | Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual, |
| Reconociendo que la pobreza es una afrenta a la dignidad humana, | Recognizing that poverty is an affront to human dignity, |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Mantener la proporción | Keep aspect ratio |
| Walsingham Majestad. Por favor, dignidad. Piedad. | Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. |
| Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés. | Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished. |
| Esto supo ne, de hecho, rebajar la dignidad del Parlamento. | That is truly to lower the dignity of this Parliament. |
| c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación | (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation |
| Debemos mantener la calma. | We must keep calm. |
| Mantener la proporción expandiendo | Keep aspect ratio by expanding |
| Mantener la conexión activa | Keep connections alive |
| Eligió perder la dignidad y con ello lo que obtuvo fue la guerra . | She has chosen shame and will get war'. |
| La consecuencia de la historia única es ésta roba la dignidad de los pueblos, | The consequence of the single story is this It robs people of dignity. |
| Algún cargo en Trinidad y Tobago tiene dignidad? | Any office in Trinidad and Tobago have any dignity? |
| Tom intentó mantener la calma. | Tom tried to stay calm. |
| Costaba trabajo mantener la conversación. | It was difficult to keep up the conversation. |
| Mantener la contraseña en memoria | Keep passphrase in memory |
| Mantener visible la pestaña activada | Keep activated tab visible |
| Mantener la cabeza en alto. | Raise our heads. |
| La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| Sin embargo, la democracia y la dignidad también forman parte del concepto de normalidad. | But the new normal is about democracy and dignity as well. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Son la encarnación de la modernidad, animadas por un anhelo de simple dignidad y respeto. | They are the incarnation of modernity, animated by a yearning for simple dignity and respect. |
| Mantener la promesa a Europa oriental | Keeping Europe s Eastern Promise |
| Usted debería mantener la boca cerrada. | You should keep your mouth shut. |
| Tom trató de mantener la calma. | Tom tried to keep calm. |
| hay que mantener la estabilidad social. | We need it to keep social stability. |
| Mantener en la lista de archivos | Keep in file list |
| Mantener la estructura del directorio virtual | Keep virtual directory structure |
| Mantener la ventana sobre las demás | Keep Window Above Others |
| Mantener la ventana bajo las demás | Keep Window Below Others |
Búsquedas relacionadas : La Dignidad Personal - Preservar La Dignidad - Violar La Dignidad - Preservando La Dignidad - Con Dignidad - Dignidad Inherente - Igual Dignidad - Dignidad Torreón - Tranquila Dignidad - Dignidad Humana - Dignidad Básica - Dignidad Nacional - Dignidad Intrínseca
