Traducción de "dignidad intrínseca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dignidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1. Reafirma que la libertad de pensamiento, conciencia, religión o creencias es un derecho humano que dimana de la dignidad intrínseca del ser humano y que se debe garantizar a todos sin discriminación | 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion or belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination |
| DIGNIDAD | DIGNITY |
| Es una perspectiva construida sobre todo en la motivación intrínseca, | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| Motivación intrínseca, autonomía, maestría y propósito, por noqueo. Déjenme concluir. | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. |
| Dignidad humana | Human dignity |
| Perdí mi dignidad. | I've lost my dignity. |
| El proceso de selección no pretende evaluar la calidad intrínseca de los distintos mercados . | The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . |
| Lo dijo con dignidad. | He said that with dignity. |
| He perdido mi dignidad. | I've lost my dignity. |
| tener dignidad de trabajo, | You have to have a dignity of labor. |
| Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Y si esto es así, no es debido a la complejidad intrínseca de los problemas. | But let us leave it it is useless to argue. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| Salí con mi dignidad intacta. | I got through with my dignity intact. |
| Las historias pueden quebrar la dignidad de un pueblo, pero también pueden reparar esa dignidad rota. | Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity. |
| El síntoma más visible es la corrupción, pero la causa es intrínseca a todas las autocracias. | The most visible symptom is corruption, but the cause is intrinsic to autocratic rule. |
| Walsingham Majestad. Por favor, dignidad. Piedad. | Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. |
| Otra cosa que me interesa es saber si es posible separar la belleza intrínseca de la extrínseca. | Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty? |
| Por último, se sospecha que Deneb Algedi es, por sí misma, una variable intrínseca del tipo Delta Scuti. | In the past this star was suspected of being a Delta Scuti variable, which is rare for an Am star. |
| El Renacimiento estableció la dignidad del hombre. | The Renaissance established the dignity of man. |
| Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad. | Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. |
| Actualmente representan la mejor oportunidad para los artistas de tener una vida de dignidad económica no de opulencia, de dignidad. | They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity. |
| Algún cargo en Trinidad y Tobago tiene dignidad? | Any office in Trinidad and Tobago have any dignity? |
| Es bastante cercana a la belleza intrínseca. Ésta, siempre y cuando sepan cómo es el agua entonces pueden experimentar eso. | This is pretty close to intrinsic beauty. This one, as long as you know what water is like then you can experience this. |
| Esta es una característica intrínseca de su arquitectura y diseño, y forma parte de la esencia de la comunicación en línea. | This is an intrinsic characteristic of its architecture and design and makes part of the essence of online communication. |
| Se considera deporte nacional a un deporte popular en un cierto país cuando éste es parte intrínseca de la cultura del país. | A national sport or national pastime is a sport or game that is considered to be an intrinsic part of the culture of a nation. |
| Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés. | Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished. |
| Sin sofisticación y sin clase, no hay dignidad ni historia. | No sophistication, no class, no dignity, no history. |
| Con dignidad, siempre lleva sus misiones a un buen fin. | With dignity, he always brings these to a positive resolution. |
| Esto supo ne, de hecho, rebajar la dignidad del Parlamento. | That is truly to lower the dignity of this Parliament. |
| Se puede decir que es un estado óptimo de motivación intrínseca, en la que la persona está inmersa en lo que está haciendo. | The flow state is an optimal state of intrinsic motivation, where the person is fully immersed in what he is doing. |
| Decidida a impedir ese ataque a la dignidad de la persona, | Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual, |
| Reconociendo que la pobreza es una afrenta a la dignidad humana, | Recognizing that poverty is an affront to human dignity, |
| . tankenliang Por supuesto que los refugiados merecen ser tratados con dignidad. | . tankengliang Surely refugees ought to be treated with dignity. |
| c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación | (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation |
| Martin Luther King dijo que las personas deben ser levantadas con dignidad. | Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity. |
| Además, la estrategia de urbanización de China que se anunció hace poco debería garantizar que la estructura demográfica de las ciudades resiste la demanda intrínseca. | And China s recently announced urbanization strategy should ensure that cities demographic structure supports intrinsic demand. |
| Será temible y terrible. De sí mismo derivará su derecho y su dignidad | They are feared and dreaded. Their judgment and their dignity proceed from themselves. |
| Será temible y terrible. De sí mismo derivará su derecho y su dignidad | They are terrible and dreadful their judgment and their dignity shall proceed of themselves. |
| Luego de Euromaidán yo sé que te pueden robar todo salvo tu dignidad. | after euromaidan I know that you can be robbed of everything, except of your Dignity pic.twitter.com HcXysq7Uuj Kateryna_Kruk ( Kateryna_Kruk) November 20, 2014 |
| Logrará, gracias a vuestra decisión, asumir su propio destino y su propia dignidad? | Nonetheless our conclusion is that this report is generally un satisfactory. |
| Eligió perder la dignidad y con ello lo que obtuvo fue la guerra . | She has chosen shame and will get war'. |
| La Estrategia Nacional de Defensa de Brasil, actualizada en 2012, declara que la modernización de las Fuerzas Armadas está vinculada de manera intrínseca con el desarrollo nacional. | Brazil s National Defense Strategy, updated in 2012, states that the modernization of the Armed Forces is intrinsically linked to national development. |
| Muchos de los 169 Objetivos de Desarrollo de las Naciones Unidas para los próximos 15 años están, en forma intrínseca, relacionados con la reducción de la pobreza. | Many of the United Nations proposed 169 development targets for the next 15 years are, at their heart, concerned with poverty reduction. |
| Sin embargo, la democracia y la dignidad también forman parte del concepto de normalidad. | But the new normal is about democracy and dignity as well. |
Búsquedas relacionadas : Con Dignidad - Dignidad Inherente - Igual Dignidad - Dignidad Torreón - Tranquila Dignidad - Dignidad Humana - Dignidad Básica - Dignidad Nacional - Naturaleza Intrínseca - Seguridad Intrínseca - Propiedad Intrínseca - Calidad Intrínseca - Viscosidad Intrínseca
