Traducción de "preservar la dignidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si esto es así se me ocurrió que quizá, tal vez, el objetivo principal del cerebro sea preservar la dignidad. | You know, if this is so, it occurred to me that maybe, just maybe, the primary objective of our brains is to serve our dignity. |
| Preservar la luminosidad | Preserve luminosity |
| Preservar proporciones | Preserve Aspect Ratio |
| Preservar permisos | Preserve permissions |
| Preservar grupo | Preserve group |
| Preservar dueño | Preserve owner |
| Preservar fechas | Preserve times |
| DIGNIDAD | DIGNITY |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| Preservar enlaces simbólicos | Preserve symlinks |
| Estamos privando de la dignidad a la gente todos los días en la Corte, y la policía los está matando, y Kamla y todos ellos podrían castigar a quien quieran pero mantienen las leyes contra el bulling en teoría, y dicen que Wayne Kublalsingh es un reptil Y quiere preservar la dignidad de su cargo??? | We taking way people dignity every day in Magistrates Court, and police shooting them dead, and Kamla and all of them could fock all who they want but they keeping laws against bulling on the books, and Wayne Kublalsingh is a reptile And you want to preserve the dignity of you office??? |
| Dignidad humana | Human dignity |
| Las historias pueden quebrar la dignidad de un pueblo, pero también pueden reparar esa dignidad rota. | Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity. |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar historial del trabajo | Preserve job history |
| Preservar archivos de trabajo | Preserve job files |
| Perdí mi dignidad. | I've lost my dignity. |
| Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos. | Suspending the indexing of files to preserve resources. |
| El Renacimiento estableció la dignidad del hombre. | The Renaissance established the dignity of man. |
| Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad. | Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. |
| Preservar el espacio en discoName | Preserving Disk Space |
| Preservar dispositivos y archivos especiales | Preserve device and special files |
| Lo dijo con dignidad. | He said that with dignity. |
| He perdido mi dignidad. | I've lost my dignity. |
| tener dignidad de trabajo, | You have to have a dignity of labor. |
| preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Actualmente representan la mejor oportunidad para los artistas de tener una vida de dignidad económica no de opulencia, de dignidad. | They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity. |
| Preservar los permisos de los archivos | Preserve file permissions |
| De Prólogo Preservar vidas y comunidades | From Prologue Preserve Lives and Communities |
| Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza . | This is the best way to preserve and enhance confidence . |
| Active esta opción si desea preservar la luminosidad de la imagen. | Enable this option is you want preserve the image luminosity. |
| Médicos y enfermeras deberían preservar la vida a toda costa. | Doctors and nurses must preserve life at all costs. |
| Salí con mi dignidad intacta. | I got through with my dignity intact. |
| Preservar los habitats y las especies, sí. | Conserving habitats and species, yes. |
| Decidida a impedir ese ataque a la dignidad de la persona, | Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual, |
| Reconociendo que la pobreza es una afrenta a la dignidad humana, | Recognizing that poverty is an affront to human dignity, |
| Walsingham Majestad. Por favor, dignidad. Piedad. | Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. |
| Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés. | Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished. |
| Esto supo ne, de hecho, rebajar la dignidad del Parlamento. | That is truly to lower the dignity of this Parliament. |
| c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación | (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation |
| Por qué es importante preservar a las abejas? | Why is it important to preserve the bees? |
| Así, se da al gigante asiático la oportunidad de preservar su dignidad y, al mismo tiempo, recibir incentivos para integrarse a un orden regional (y, a fin de cuentas, global) estable que lo incluya como actor integral, siempre y cuando siga las reglas multilaterales. | As a result, China is being given the opportunity to preserve its dignity while receiving incentives to integrate into a stable regional 160 and ultimately global order that welcomes it as an integral player, so long as it abides by multilateral rules. |
| No rehuía presentar casos concretos en sus homilías y reclamarles a los gobernantes y a las fuerzas armadas respeto por la dignidad humana, la promoción de la paz con justicia y preservar para las futuras generaciones una patria en la que cupieran todos y todas en fraternidad y libertad plena. | He didn't avoid presenting specific cases during his services and saying rulers and the armed forces have to respect human dignity. |
| Eligió perder la dignidad y con ello lo que obtuvo fue la guerra . | She has chosen shame and will get war'. |
Búsquedas relacionadas : La Dignidad Personal - Mantener La Dignidad - Violar La Dignidad - Preservando La Dignidad - Con Dignidad - Dignidad Inherente - Igual Dignidad - Dignidad Torreón - Tranquila Dignidad - Dignidad Humana - Dignidad Básica - Dignidad Nacional
