Traducción de "manipulación de contenedores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Manipulación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contenedores | Containments |
| Usar contenedores | Use placeholders |
| Nodos contenedores de distribución | Layout Container Nodes |
| Estos contenedores son herméticos. | These containers are airtight. |
| plasmoids y los contenedores | plasmoids and Containments |
| Manipulación de imágenes | Image Manipulation |
| Manipulación de espacio | Space manipulation |
| Pero tenemos que crear contenedores. | But we need to make some containers. |
| Manipulación cambiaria. | Currency manipulation. |
| Boeing me envió un 747 en contenedores. | Boeing sent me a 747 in containers. |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice | KOffice image manipulation application |
| La parodia sobre la manipulación de divisas | The Currency Manipulation Charade |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName | Application for Drawing and Handling of Images |
| Allíse necesitan varios minutos para encontrar los respectivos contenedores. | There, it will take you a good few minutes to find the right sort of bin. |
| Lo que pasa es que los contenedores están lejos. | It's just too far to the bin, you see. |
| Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan. | Because if I want evolution, I need containers to compete. |
| Siete millones de contenedores de barco entran en los EEUU cada año. | Seven million ship cargo containers come into the United States every year. |
| Este asunto huele a manipulación. | This whole affair stinks of interference. |
| No se trata solamente de cer ciorarnos de que los contenedores no ofrecen peligro, Señor Presidente, se trata de cerciorarnos de que los vehículos que llevan los contenedores son seguros. | If it can confirm it, will it make sure that this is outlawed in the future and if they deny any knowledge of it, will the Commission undertake to investigate these reports and make sure that it never happens again ? |
| ejecuta las peticiones de manipulación de los programas | runs the programs handling requests |
| Cada entrada de la sesión es un grupo de contenedores separados por comas | Each session entry is a comma separated tuple of |
| Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo. | But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time. |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName | WorKflow command library for image manipulation |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName | WorKflow command library for text manipulation |
| Su objetivo es el almacenamiento y manipulación de documentos. | Its focus is the storage and management of documents. |
| La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.). | carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.) |
| A Brno no le gustan demasiado los contenedores para separar la basura | Recycling containers don't smell so good in Brno |
| La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial | Market Manipulation Goes Global |
| Este era el dinero extraído en valijas o contenedores, en efectivo, por supuesto. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
| Esas cajas enormes y metálicas que ves en el barco son llamadas contenedores . | Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. |
| Muestra una lista de contenedores conocidosDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right | Displays a list of known containments |
| Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos | Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects |
| Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación? | Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? |
| Brno está totalmente atrasado en la separación de basuras, no solo por el hecho de que nosotros, los ciudadanos, sólo podemos utilizar contenedores para separar papel, vidrio y plástico, sino sobre todo por el número de los contenedores para dichos residuos. | Brno is falling way behind in its garbage sorting, not only because people here can still only put paper, glass and plastic into these bins, but mostly because of the sheer lack of containers for this kind of waste. |
| Podrán los acuerdos comerciales poner fin a la manipulación de las divisas? | Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? |
| Y mediante la manipulación de azúcar sobre papel negro, hice sus retratos. | And by manipulating sugar over a black paper, I made portraits of them. |
| En ese sentido, los trolls profesionales son solamente otra herramienta de manipulación. | Professional trolling, in that sense, is just another manipulation tool. |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Y es aceptar el consejo de Isaac Mizrahi y hacer frente a la manipulación de todo, y casi admitir que la manipulación es algo que disfrutamos, pero también disfrutamos cómo sucede. | And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens. |
| Por eso pienso que la Comisión, probablemente más tarde, será acusada de manipulación. | We think a lower threshold, such as suggested by Mr von Wogau in particular, of ECU 35 000 or perhaps ECU 100 000 would be more in keeping with the demands of competition and would draw in the many activities that would otherwise slip through the net if the treshold were higher. |
| Muestra la estructura del documento actual. Tambien es posible la manipulación de este documento. | Displays the structure of the current document. Manipulation of the document is also possible. |
| Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad. | And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe. |
| Según el grupo, personalizaron sus propias unidades GPS GLONASS de fabricación china, que metieron en pequeños contenedores a prueba de agua. | According to the group, they customized their own Chinese made GPS GLONASS units, which they enclosed in small waterproof containers. |
Búsquedas relacionadas : Equipo De Manipulación De Contenedores - Sistemas De Manipulación De Contenedores - Manipulación - Contenedores Marítimos - Contenedores Marítimos - Contenedores Apilados - Rechazar Contenedores - Contenedores Pequeños - En Contenedores - En Contenedores - Contenedores FCL - Contenedores Parenterales - Contenedores Duraderos
