Traducción de "manejar y administrar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Administrar - traducción : Manejar - traducción : Manejar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sesiones Administrar...
Sessions Manage...
Administrar marcadores
Manage Bookmarks
Administrar temas...
Manage Themes...
Administrar perfiles
Manage Profiles
Administrar dispositivos
Manage Devices
Administrar lista
List management
Administrar selección
Selection management
El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.
Administrar equipos conocidos
Manage known hosts
Administrar la monitorización
Monitoring Management
Preferencias Administrar perfiles...
Settings Manage Profiles...
Administrar sus archivos
Managing your files
Preferencias Administrar plantillas...
Settings Manage Templates...
Administrar el enlace
Manage Link
Podrá administrar sus series y películas grabadas.
You can manage your serial and movie recordings.
Un intuitivo programa de escaneo de imágenes. kooka le ayudará a manejar los parámetros más importantes del escáner, encontrar el formato de imagen correcto con el que guardarlas y administrar sus imágenes escaneadas.
An intuitive raster image scan program. kooka helps you to handle the most important scan parameters, find the correct image file format to save and manage your scanned images.
Quiero manejar.
I want to drive.
Administrar trabajos de texto
Managing Text Jobs
Administrar las películas grabadas
Manage movie recordings
Administrar acciones de usuario...
Manage User Actions...
Administrar acciones de usuario
ActionMan Manage Your Useractions
Administrar acciones de usuario
Manage user actions
Administrar complementos de usuario...
Manage User Scripts...
Tom y Mary no saben manejar.
Tom and Mary both don't know how to drive.
Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
Administrar la grabación de series
Manage serial recordings
Déjame manejar esto.
Let me handle this.
No sabe manejar.
She can't drive a car.
Ya sé manejar.
I already know how to drive.
John y yo nos turnamos para manejar.
John and I took turns driving.
administrar el mecanismo de intervención y financiación del MTC II
the administration of the intervention and financing mechanism of ERM II
Quisiera administrar una gran explotación ganadera.
I'd like to run a big stock farm.
Abre un editor para administrar perfiles
Opens a editor for managing profiles
Utilidades para visualizar y manejar imágenes de fax.
Utilities to view and handle facsimile images.
Nos turnamos para manejar.
We took turns driving the car.
Me divierte mucho manejar.
I get a kick from diving.
Manejar es muy divertido.
Driving a car is a lot of fun.
Puedo enseñarte a manejar.
I can teach you how to drive.
Cuándo aprendiste a manejar?
When did you learn to drive?
Tom no sabe manejar.
Tom doesn't know how to drive.
Yo no puedo manejar.
I can't drive.
Tu esposa sabe manejar?
Can your wife drive?
No me gusta manejar.
I don't like to drive.
No sé manejar carro.
I don't know how to drive a car.
Puedo manejar, por favor?
Can I drive, please?

 

Búsquedas relacionadas : Implementar Y Administrar - Ver Y Administrar - Gestionar Y Administrar - Poseer Y Administrar - Rastrear Y Administrar - Operar Y Administrar - Administrar Y Gestionar - Operar Y Administrar - Administrar - Manejar De Manejar - Administrar Cuenta