Traducción de "malicia de antemano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo hizo sin malicia. | He did it without malice. |
| Es una obra de malicia pública. | It's a piece of public mischief. |
| Muchas gracias de antemano. | Thank you in advance. |
| Te agradezco de antemano. | Thanks in advance. |
| No tengo malicia hacia él. | I bear him no malice. |
| También podrías decírselo de antemano. | You may as well say it to him in advance. |
| Te haré saberlo de antemano. | I will let you know in advance. |
| De antemano le agradezco su ayuda. | Thank you in advance for your help. |
| Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración. | Thank you in advance for your cooperation. |
| Mirad! Os lo he dicho de antemano | Behold, I have told you beforehand. |
| Mirad! Os lo he dicho de antemano | Behold, I have told you before. |
| No había malicia en lo que él hizo. | There was no malice in what he did. |
| Solamente trato de entender cómo es racista si no tiene malicia. | HirokoTabuchi I'm just trying to understand how it's racist if there isn't malice in it. |
| Por qué no me dijiste eso de antemano? | Why didn't you tell it to me in advance? |
| Así que el 10 ó 15 es pura malicia. | So the 10 or 15 percent is pure mischief. |
| Te doy las gracias de antemano por tu respuesta. | Thank you in advance for your response. |
| La respuesta inicial predecible es descartar la posibilidad de antemano. | The predictable initial response is to dismiss the possibility out of hand. |
| Quiero agradecerte de antemano por cualquier ayuda que puedas brindarle. | I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her. |
| Pero vosotros, mirad! Os lo he dicho todo de antemano | But you watch. Behold, I have told you all things beforehand. |
| Pero vosotros, mirad! Os lo he dicho todo de antemano | But take ye heed behold, I have foretold you all things. |
| Pero Jesús, entendiendo la malicia de ellos, les dijo Por qué me probáis, hipócritas | But Jesus perceived their wickedness, and said, Why do you test me, you hypocrites? |
| Pero Jesús, entendiendo la malicia de ellos, les dijo Por qué me probáis, hipócritas | But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites? |
| Tal consecuencia , sin embargo , no podía darse por hecha de antemano . | This outcome , however , could not be taken for granted beforehand . |
| Sería mejor que se lo dijéramos de antemano para poder calmarla. | We had better tell her beforehand, so we can calm her down. |
| Rechazo de antemano tal excusa, porque realmente se trata de fijar prioridades. | I hope that we as a parliament and the Commission will take cognizance of this because quite often at the end of the year, in various budgetary committees, the Commission comes forward with what it calls transfer of appropriations. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Decked out fair to them are their evil deeds and God guides not the people of the unbelievers. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Made fair seeming unto them is the vileness of their works and Allah guideth not an infidel people. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | The evil of their deeds seems pleasing to them. And Allah guides not the people, who disbelieve. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | The evil of their deeds seems good to them. God does not guide the disbelieving people. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their foul acts seem fair to them. Allah does not direct those who deny the Truth to the Right Way. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | The evil of their deeds is made fairseeming unto them. Allah guideth not the disbelieving folk. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their evil deeds appear to them as decorous, and Allah does not guide the faithless lot. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their foul acts seem fair to them Allah does not guide the unbelievers. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Made pleasing to them is the evil of their deeds and Allah does not guide the disbelieving people. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their evil deeds seem attractive to them but God does not guide the unbelieving people. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their evil deed seems fair to them God does not guide those who deny the truth. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | The evil of their course seems pleasing to them. But Allah guideth not those who reject Faith. |
| Es arriesgado iniciar una conexión gráfica sin verificar de antemano si funciona. | It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. |
| Gracias de antemano. pic.twitter.com E8otGwPc85 Juan Gómez Jurado ( JuanGomezJurado) February 17, 2015 | Thank you in advance. |
| Sobreactuación política y demandas ridículas que impidieran de antemano cualquier posibilidad de acuerdo? | Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise? |
| Decidid, pues, en vuestros corazones no pensar de antemano cómo habéis de responder | Settle it therefore in your hearts not to meditate beforehand how to answer, |
| Decidid, pues, en vuestros corazones no pensar de antemano cómo habéis de responder | Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer |
| Lefevre describe la esencia de su personaje como puro mal, puro instinto, pura malicia, y muy felina . | Lefevre described the essence of her character as pure evil, pure instinct, pure malice, and very feline . |
| La Comisión puede predecir de antemano lo que van a decidir COREPER y ECOFIN. | It can actually prophesy what Coreper and Ecofin will decide. |
| a estos efectos , toda banda de precios se reducirá de antemano a un importe específico . | for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value . |
Búsquedas relacionadas : Malicia - Malicia - Malicia - Malicia - Sin Malicia - Real Malicia - Con Malicia - Por Malicia - Actuar De Malicia - Llenos De Malicia - De Antemano
