Traducción de "música interpretada por" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La música de las compilaciones fue compuesta por Paul Englishby e interpretada por Hugh Masekela ( The Trumpet ) y Claudio Bohorques ( The Cello ).
The music for the compilations was composed by Paul Englishby and performed by Hugh Masekela (Trumpet) and Claudio Bohorques (Cello).
En Brasil, la música fue interpretada por los Os Paralamas do Sucesso, con el título De Música Ligeira , en el disco 9 Luas (1996), y por el grupo Capital Inicial, con el título À Sua Maneira (version Dinho Ouro Preto).
In Brazil, the song was covered by the Os Paralamas do Sucesso, with the title De Música Ligeira (version Herbert Vianna) on their 1996 album Nove Luas , and by the group Capital Inicial, with the title À Sua Maneira (version Dinho Ouro Preto) on their 2002 album Rosas e Vinho Tinto .
La primera parte será interpretada por los coristas en vivo, en el escenario.
The first half will be performed by the live singers here on stage.
Fue la cuñada de J.R., Kristin (interpretada por Mary Crosby) quien le disparó.
It was JR's sister in law Kristin (played by Mary Crosby) who shot him.
Fue la primera canción andorrana en no estar interpretada en catalán solamente y no ser interpretada por una solista femenina, siendo todos los miembros de la banda hombres.
This was the first Andorran entry not to feature monolingual Catalan lyrics and not to be performed by a female soloist, with all the members of the band being male.
Los personajes principales femeninos, además de Ballard, incluyen a la esposa de Peter Bradford, Amanda (interpretada por Cindy Pickett), la ex esposa de Devin Milford, Marion (interpretada por Wendy Hughes), y más notablemente, Alethea la hermana de Devin (interpretada por Christine Lahti), quien al principio se prostituye para el líder local de ocupación.
Major female characters, in addition to Ballard, include Peter Bradford's wife, Amanda (played by Cindy Pickett), Devin Milford's ex wife, Marion (played by Wendy Hughes), and most notably, Devin's sister Alethea (played by Christine Lahti), who at the outset is prostituting herself to the local occupation leader.
Mr. Roboto es una canción de rock escrita por Dennis DeYoung e interpretada por la banda Styx.
Mr. Roboto is a song written by Dennis DeYoung of the band Styx, and recorded on the Styx album Kilroy Was Here .
Esta frase puede ser interpretada de dos formas.
This sentence can be interpreted in two ways.
Fue interpretada por el cantante alemán de swing Roger Cicero y escrita por Matthias Hass y Frank Ramond.
It was performed by German swing singer Roger Cicero and written by Matthias Hass and Frank Ramond.
Ella escuchó música por horas.
She listened to music for hours.
Silvers escribió la letra para la canción interpretada por Frank Sinatra Nancy (With the Laughing Face) .
Silvers wrote the lyrics for Frank Sinatra's Nancy (With the Laughing Face) .
Cualquier violación, por pequeña que sea, de dicho bloqueo sería interpretada por Sadam Husein como un signo de debilidad.
Any breach, however small, of this blockade would be seen by Saddam Hussein as a sign of weakness.
Y la música, por supuesto. Sólo escuchar música ya es algo bueno si es música hecha con buenas intenciones hecha con amor, por lo general.
And music, of course. Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally.
Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes.
This rule can be read in two different ways.
Comparten el amor por la música.
They share a love for music.
Interpretada por Lana Turner, Diane Varsi, Hope Lange, Lee Philips y Arthur Kennedy en los papeles principales.
The film stars Lana Turner and Hope Lange, with supporting roles by Lee Philips, Lloyd Nolan, and Diane Varsi.
La inmensa riqueza espiritual que engendra la música en sí misma, y que viene por la música y en la música, termina por vencer la pobreza material
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty.
La música se detuvo por un minuto.
The music stopped for a minute.
Por qué te estás descargando esta música?
Why are you downloading this music?
Por qué te estás bajando esta música?
Why are you downloading this music?
La música buena habla por sí misma.
Good music speaks for itself.
Baja un poco la música por favor.
Please turn the music down a bit.
Esa era su pasión por la música.
That was his passion for the music.
Créditos Música y letra por Roger Waters.
Personnel Music and lyrics by Roger Waters.
Servidores compartiendo música añadidos por el usuario.
Music Sharing servers added by the user.
'90 (conocida también simplemente como Freedom ) es una canción escrita e interpretada por George Michael, y publicada por Epic Records en 1990.
Freedom '90 (also known simply as Freedom ) is a song written, produced,and performed by George Michael, and released on Columbia Records in 1990.
Fastlove ( Amor Rápido ) es una canción compuesta e interpretada por el cantante británico George Michael y publicada por Virgin Records en 1996.
Fastlove is a song by George Michael, released as a single in 1996 by Virgin Records in the United Kingdom and Dreamworks Records in the United States.
La estructura es una especie de pesadilla con movimientos libres, unidos por la figura central de la heroína, interpretada por Lynn Seymour .
The structure is a kind of free wheeling nightmare, held together by the central figure of the heroine, played by Lynn Seymour .
La melodía es interpretada inicialmente por los vientos con el solista proporcionando un pedal sobre un sol al aire.
The melody is initially played by the woodwinds with the soloist providing a pedal note on an open G string.
Jose Antonio Abreu Niños Transformados por la música
Jose Abreu on kids transformed by music
Él tiene una inclinación natural por la música.
He has a natural bent for music.
Ella tiene un gran interés por la música.
She has a great interest in music.
Ella tenía un apasionado interés por la música.
She had a passionate interest in music.
Escuchar y descargar música enviada por artistas independientesName
Listen to and download music uploaded by independent artists
El talento para la música corre por sus venas.
Talent for music runs in their blood.
Ella y sus amigas están locas por la música.
She as well as her friends is fond of music.
Ella y sus amigos están locos por la música.
She as well as her friends is fond of music.
Ella y sus amigas están locas por la música.
She and her friends are mad about music.
Ella y sus amigos están locos por la música.
She and her friends are mad about music.
Puedes bajar el volumen de la música, por favor?
Can you please reduce the volume of the music?
Clara ha estado tomando lecciones de música por meses.
Clara has been taking music lessons for months.
Cambia de cadena, por favor esa música es insoportable.
Change the channel, please that music is unbearable.
La música trasciende la belleza estética por sí sola.
Music transcends the aesthetic beauty alone.
Tras una corta coda acaba la exposición del primer movimiento inicial donde la melodía es interpretada por el propio violín solista.
The tune is played by the solo violin itself before a short codetta ends the exposition section of the opening movement.
La foto ha sido interpretada por algunos como un signo del apoyo político de Beijing a las fuerzas democráticas en Tailandia.
The photo has been interpreted by some as a sign of Beijing's political support for democratic forces in Thailand.

 

Búsquedas relacionadas : Canción Interpretada Por - Debidamente Interpretada - Fue Interpretada - Falsamente Interpretada - Interpretada En Directo - Música Por Ordenador - Amor Por La Música - Gusto Por La Música - Gusto Por La Música - Pasión Por La Música - Amor Por La Música - Música Banda De Música - Música Latina