Traducción de "más que agradecidos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Más - traducción :

Else

Más - traducción :

Longer

Más - traducción :

Most

Más - traducción :

Plus

Palabras clave : Grateful Thankful Eternally Truly Appreciate Later Else Most Ever Much

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos muy agradecidos por lo que hiciste.	We are very grateful for what you did.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.	'Labour, O House of David, in thankfulness for few indeed are those that are thankful among My servants.'
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.	Work ye, house of Da'ud! with thanksgiving few of My bondmen are thankful.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.	O House of David, work with appreciation, but a few of My servants are appreciative.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.	O House of David, act thankfully, and few of My servants are grateful.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.	(We said ) 'Give thanks, House of David and work' Yet only a few of My worshipers are thankful.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.	We said, Give thanks, house of David, for few of My servants are truly grateful.
Y verás que la mayoría no son agradecidos .	And You will not find most of them thankful.'
Y verás que la mayoría no son agradecidos .	Then, You shall find most of them ungrateful'
Qué poco agradecidos sois!	And yet how little are the thanks you offer!
Qué poco agradecidos sois!	How little are the thanks you offer!
Qué poco agradecidos sois!	Little is the thanks ye return.
Qué poco agradecidos sois!	Little thanks it is ye give!
Qué poco agradecidos sois!	Little thanks do you give.
Quizás, así, seáis agradecidos.	Thus have We made them subject to you that you may be grateful.
Qué poco agradecidos sois!	Little thanks you give.
Qué poco agradecidos sois!	Little is the thanks you give!
Qué poco agradecidos sois!	Little thanks you give.
Qué poco agradecidos sois!	But little gratitude you show.
Qué poco agradecidos sois!	But rarely do you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!	Little do you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!	Scarcely do you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!	And yet, little thanks do you give.
Qué poco agradecidos sois!	How seldom do you give thanks!
Qué poco agradecidos sois!	Little give ye thanks!
Qué poco agradecidos sois!	Small thanks give ye!
Qué poco agradecidos sois!	Small thanks give ye!
Qué poco agradecidos sois!	Little do you thank.
Qué poco agradecidos sois!	Little do you thank.
Quizás, así, seáis agradecidos.	Then fear Allah perhaps you will be grateful.
Qué poco agradecidos sois!	Little are you grateful.
Quizás, así, seáis agradecidos.	Have fear of God so that you may give Him thanks.
Quizás, así seáis agradecidos.	He wants to complete His favors to you so that perhaps you would give Him thanks.
Qué poco agradecidos sois!	Only a few of you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!	Little are the thanks that you give.
Qué poco agradecidos sois!	How seldom you are grateful!
Y cuando vuestro Señor anunció Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si sois desagradecidos,...	Remember, your Lord proclaimed I shall give you more if you are grateful but if you are thankless then surely My punishment is very great.
Y cuando vuestro Señor anunció Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si sois desagradecidos,...	And remember when your Lord proclaimed, If you give thanks, I will give you more, and if you are ungrateful then (know that) My punishment is severe.
Y cuando vuestro Señor anunció Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si sois desagradecidos,...	And when your Lord proclaimed, If you are thankful, surely I will increase you, but if you are thankless My chastisement is surely terrible. '
Y cuando vuestro Señor anunció Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si sois desagradecidos,...	And what time your Lord proclaimed if ye give thanks, surely I will increase you, and if ye disbelieve, verily My torment severe.
Y cuando vuestro Señor anunció Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si sois desagradecidos,...	And (remember) when your Lord proclaimed If you give thanks (by accepting Faith and worshipping none but Allah), I will give you more (of My Blessings), but if you are thankless (i.e. disbelievers), verily!
Y cuando vuestro Señor anunció Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si sois desagradecidos,...	And when your Lord proclaimed If you give thanks, I will grant you increase but if you are ungrateful, My punishment is severe.
Y cuando vuestro Señor anunció Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si sois desagradecidos,...	Also call to mind when your Lord proclaimed If you give thanks, I will certainly grant you more but if you are ungrateful for My favours, My chastisement is terrible.
Y cuando vuestro Señor anunció Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si sois desagradecidos,...	And when your Lord proclaimed If ye give thanks, I will give you more but if ye are thankless, lo!
Y cuando vuestro Señor anunció Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si sois desagradecidos,...	And when your Lord proclaimed, If you are grateful, I will surely enhance you in blessing , but if you are ungrateful, My punishment is indeed severe.

Búsquedas relacionadas : Más Agradecidos - Sobre Agradecidos - Gracias Agradecidos - Estamos Agradecidos - Siempre Agradecidos - Increíblemente Agradecidos - Agradecer Agradecidos - Siendo Agradecidos - Ayuda Agradecidos - Muy Agradecidos - Estamos Agradecidos - Sería Agradecidos - Son Agradecidos - Sobre Agradecidos

Display this page in English