Traducción de "más liviano que el aire" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El hidrógeno es el elemento más liviano. | Hydrogen is the lightest element. |
| Cuanto más liviano el objeto, menos radiación. | The lighter the object, the less radiation. |
| Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho. | So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made. |
| A medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano. | As one grows old, one becomes a light sleeper. |
| liviano. Portable. | Lightweight. Portable. |
| Me siento más ligero que el aire. | I feel lighter than air. |
| Aquí está el fuselaje, es muy liviano. | Just the fuselage here, it's so light. |
| Comí un almuerzo liviano. | I had a light lunch. |
| Este portátil es liviano. | This laptop is light. |
| El aluminio se usó porque es muy liviano. | The aluminum is because it's very light. |
| Me comí un almuerzo liviano. | I ate a light lunch. |
| Mi abrigo es liviano, pero cálido. | My overcoat is light but warm. |
| Deben saber o quizá ya lo saben, que la contaminación del aire interior es más tóxico que del aire | You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one. |
| Mientras más alto subimos, el aire se vuelve menos denso. | The higher we go up, the thinner the air becomes. |
| Los dos pudieron haberse preservado juntos ya que el peso de la cabeza del Aspidorhynchus arrastró al fondo al cuerpo mucho más liviano de Rhamphorhynchus . | The two may have been preserved together as the weight of the head of Aspidorhynchus held down the much lighter body of Rhamphorhynchus . |
| En 1895 Lord Kelvin declaró que las máquinas voladoras más pesadas que el aire, eran imposibles. | In 1895, Lord Kelvin declared that heavier than air flying machines were impossible. |
| Este objeto estaba hecho de resina y era muy liviano. | This thing was made of resin and it was too light. |
| el otro día estuve en CNN y pasé más tiempo en maquillaje que hablando en el aire. | so I did a spot on CNN the other day where I actually spent more time in makeup than I did talking on air. |
| Es como el aire que respiramos. | It is like the air we breathe. |
| Tan agradable que el aire entraba. | So nice air comes flowing in. |
| Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
| Es el pino de Monterrey. Tiene pequeños sacos de aire que permiten que el polen llegue aún más lejos. | This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further. |
| El sistema de tratamiento de aire quité el aire acondicionado porque pensaba que había demasiado consumo. | The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. |
| Este es un traje muy liviano. Pesa cerca de 7 kilos. | This is a very lightweight suit. It weighs about 15 pounds. |
| Es cierto que la electricidad generada con carbón causará más contaminación del aire. | True, electricity from coal will cause extra air pollution. |
| Lo más que tiene este cuarto es un ventilador, nada de aire acondicionado. | Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a fan. |
| Me gustaría hacer casi lo mismo que hice la primera vez, que es escoger un tema liviano. | I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a light hearted theme. |
| El agua transmite mejor el sonido que el aire. | Water transmits sound better than air. |
| Así que después de un tiempo podríamos quitar eso y usarlo como elemento liviano de construcción. | So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block. |
| Desde el soplo de aire más leve hasta las poderosas fuerzas de las tormentas. | From the smallest wisp of air to the powerful forces of nature's storms. |
| Más importante aún, estos cilindros y esta nieve atrapan aire. | Most importantly, these cylinders and this snow trap air. |
| No hay nada mejor que el aire fresco. | There is nothing like fresh air. |
| El aire que respiramos a menudo nos enferma. | The air that we breathe that often poisons us. |
| El aire es invisible. | Air is invisible. |
| El aire se calentó. | The air became warm. |
| El aire está húmedo. | The air is damp. |
| El aire es sofocante. | The air is stifling. |
| Chiappe concluye que Rahonavis era capaz de volar, aunque habría sido más torpe en el aire que los pájaros modernos. | Chiappe concluded that Rahonavis was capable of flight, though it would have been more clumsy in the air than modern birds. |
| Si te saltas el desayuno y almuerzas liviano, entonces puedes comer todo lo quieras en la noche. | If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want. |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| Cada rayo calienta el aire a 24 000 a 24 000 ºC, más caliente que la superficie del Sol. | Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun. |
| Tawa es el terópodo con bolsas de aire más antiguo y primitivo, comenta Randall Irmis. | Tawa is the oldest and most primitive theropod with air bags, says Randall Irmis. |
| De regreso en la Isla Tracy, Brains orgullosamente revela el nuevo Thunderbird 6 que resulta ser el liviano Tiger Moth que ciertamente ha demostrado su valor. | Back on Tracy Island, Brains unveils Thunderbird 6 as none other than the repaired, repainted and revamped Tiger Moth, which all agree has proven its value as a rescue aircraft. |
| Está claro que no podemos vivir sin el aire. | It is clear that we cannot live without air. |
| Hay una convergencia. Así, dondequiera que la lluvia está cayendo el aire es atraído hacia ella para reemplazar el aire que se está elevando. | There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising. |
Búsquedas relacionadas : El Crudo Liviano - Agregado Liviano - Trabajo Liviano - Poliéster Liviano - Más Ligero Que El Aire Embarcaciones - Más Pesado Que El Aire Embarcaciones - El Que Más - Hormigón Agregado Liviano - El Aire Que Entra - El Aire - Mas Pesado Que El Aire - Mas Pesado Que El Aire - Más Que El Mínimo - El Que Más De
