Traducción de "el que más de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Saben que, el hecho de que todo el mundo piensa que han de comer más y más y más. | You know that everybody thinks they should be eating more, and more, and more. |
| Tenían más que el gobierno, y más armas que el gobierno. | They have more than the government, and they've got more guns than the government. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | He who has more integrity has indeed greater honour with God. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | Surely the noblest among you in the sight of God is the most godfearing of you. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | Verily, the most honourable of you with Allah is that (believer) who has At Taqwa i.e. one of the Muttaqun (pious see V. 2 2). |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | The best among you in the sight of God is the most righteous. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | Verily the noblest of you in the sight of Allah is the most God fearing of you. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | Lo! the noblest of you, in the sight of Allah, is the best in conduct. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | Indeed the noblest of you in the sight of Allah is the most Godwary among you. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | The noblest of you before Allah is the most righteous of you. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | The most honorable among you in the sight of God is the most pious of you. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | The noblest of you in God's sight is the one who fears God most. |
| Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. | Verily the most honoured of you in the sight of Allah is (he who is) the most righteous of you. |
| Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños. | More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams. |
| La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido | Life is more than food, and the body is more than clothing. |
| La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido | The life is more than meat, and the body is more than raiment. |
| Haré al ser humano más preciado que el oro fino, y al hombre más que el oro de Ofir | I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir. |
| Haré al ser humano más preciado que el oro fino, y al hombre más que el oro de Ofir | I will make a man more precious than fine gold even a man than the golden wedge of Ophir. |
| Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro | Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold. |
| Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro | Therefore I love thy commandments above gold yea, above fine gold. |
| Y más revelador es que los países que más recortaron el gasto experimentaron los mayores aumentos en el rendimiento de los bonos y el crecimiento más significativo de sus deudas. | More telling, the countries that cut expenditure the most experienced the largest bond yield spikes and the most significant debt growth. |
| Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho. | So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made. |
| El bonobo, aunque más bajo y de brazos más largos que nosotros, está más erguido, como nosotros. | The Bonobo, although shorter than us and their arms still longer, is more upright, just as we are. |
| Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más. | If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. |
| El clima de Kochi es más cálido que el de Kyoto. | The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto. |
| Me gusta más el plan de Tom que el de Mary. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| Has amado el mal más que el bien la mentira, más que el hablar justicia. (Selah | You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah. |
| Has amado el mal más que el bien la mentira, más que el hablar justicia. (Selah | Thou lovest evil more than good and lying rather than to speak righteousness. Selah. |
| Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor | A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength |
| Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor | A wise man is strong yea, a man of knowledge increaseth strength. |
| El clima aquí es más suave que el de Inglaterra. | The climate here is milder than that of England. |
| El clima aquí es más suave que el de Moscú. | The climate here is milder than that of Moscow. |
| El clima aquí es más suave que el de Tokio. | The climate here is milder than that of Tokyo. |
| Y el resultado de todo esto es que en realidad me siento mucho más feliz, más sano, más productivo que nunca. | And the upshot of all of that is that I actually feel a lot happier, healthier, more productive than I ever have. |
| En un post de seguimiento el bloguero sugirió que una vez más los más desfavorecidos tienen que tomar el relevo . | In a follow up post at the beginning of this week, the blogger suggested that once again, the less well off have to make up the slack. |
| Será el hombre más justo que Dios? Será el varón más puro que su Hacedor | 'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker? |
| El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor | A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. |
| Será el hombre más justo que Dios? Será el varón más puro que su Hacedor | Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker? |
| El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor | The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. |
| Es más probable que el sentido de la ecolocalización sea con mucho más importante que la visión. | It is likely that echolocation is a far more important sense to these animals than vision. |
| Más importante es que el balance de 4,5 billones de dólares de la Reserva Federal se haya más que quintuplicado. | More important, the Fed s 4.5 trillion balance sheet has since grown more than fivefold. |
| El clima de Japón es más moderado que el de la India. | The climate of Japan is milder than that of India. |
| Es el que juega más. | It's the ones that play more. |
| El paquete de estímulo de China fue, por lejos, el más grande del mundo y el que se implementó de manera más efectiva. | China s stimulus package was by far the world s largest and most effectively implemented. |
Búsquedas relacionadas : El Que Más - Más Que El Mínimo - Más Corto Que El - Más Que - Más Ruidoso Que El Demonio - Más Rápido Que El Sonido - El Que Sea Más Largo - El Que Sea Más Bajo - Más Alto Que El Presupuesto - El Que Sea Más Alto - Más Liviano Que El Aire - Más Fácil Que - Más Rápido Que - Más Que Suficiente
