Traducción de "más de lo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es obvio. Vamos de lo más definido a lo más difuso. | It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing. |
| Están obsesionados por tener lo más grande, lo más alto, lo más largo, como sabemos. | They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know. |
| Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única. | The longer the sentence, the more likely it is to be unique. |
| No lo pienses de más. | Don't overthink it. |
| Por lo tanto, los niños saben más y aprenden más de lo que habíamos pensado. | So children both know more and learn more than we ever would have thought. |
| Lo de Khobragade es más interesante. | Khobragade s case is more interesting. |
| Tuvo más éxito de lo esperado. | It's been successful beyond our dreams. |
| Llegué más tarde de lo usual. | I arrived later than usual. |
| Tomó más de lo que esperaba. | That took longer than I expected. |
| Entiendo más de lo que hablo. | I understand more than I speak. |
| Es más fácil de lo que creen. Realmente lo es. | It is easier than you think. It really is. |
| La única alternativa realista es más mucho más de lo mismo. | The only realistic alternative is more much more of the same. |
| Fue lo más entretenido que hice en mi vida, lo más conmovedor. | The most fun thing I ever did in my life, the most moving. |
| Lo difícil lo hacemos enseguida. Lo imposible lleva un poco más de tiempo. | The difficult we do at once. The impossible takes a little longer. |
| Lo más hermoso del cielo son las estrellas, lo más hermoso de la vida es la amabilidad. | The most beautiful thing in the sky are the stars, the most beautiful thing in life is kindness. |
| Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
| Cuanto más lo conozco, más me agrada. | The more I know him, the more I like him. |
| Cuanto más lo conoces, más te gusta. | The more you know him, the more you like him. |
| Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los españoles parecen más sabios de lo que son. | The French are wiser than they seem, and the Spaniards seem wiser than they are. |
| Ella ama a Tom más de lo que yo lo amo. | She loves Tom more than I do. |
| Su comentario es de lo más acertado. | His observation could not be more accurate. |
| Yo llegué más tarde de lo acostumbrado. | I arrived later than usual. |
| Lo podría llamar de vuelta más tarde? | Would you please call him back later? |
| Es más fácil de lo que pensé. | It is easier than I thought. |
| Él llegó más pronto de lo habitual. | He arrived earlier than usual. |
| Mordió más de lo que podía masticar. | He bit off more than he could chew. |
| Ella gastó más dinero de lo común. | She spent more money than usual. |
| Era más barato de lo que pensaba. | It was cheaper than I thought. |
| Fue más difícil de lo que pensaba. | It was harder than I thought. |
| No gastes más de lo que ganas. | Don't spend more than you earn. |
| No gastes más de lo que ganes. | Don't spend more than you earn. |
| Este sitio es de lo más ruidoso. | This place is really noisy. |
| Has comprado más estampillas de lo necesario. | You've bought more stamps than needed. |
| Has comprado más estampillas de lo necesario. | You've bought more stamps than necessary. |
| Mucho más pronto de lo que piensas. | Much sooner than you think. |
| Fue lo más doloroso de mi vida. | It was the most painful thing in my life. |
| Somos más inteligentes de lo que creen. | We're smarter than they think. |
| Ella gana más de lo que gasta. | She earns more than she spends. |
| Es más peligroso de lo que pensaba. | It's more dangerous than I thought. |
| Es más peligroso de lo que pensé. | It's more dangerous than I thought. |
| Soy más duro de lo que piensas. | I'm tougher than you think. |
| Te ves más feliz de lo normal. | You look happier than usual. |
| Eres más astuto de lo que aparentas. | You're smarter than you look. |
| Tom hablaba más fuerte de lo necesario. | Tom was talking louder than he needed to. |
| Es más de lo que te mereces. | It's more than you deserve. |
Búsquedas relacionadas : Lo Más Agradable - Lo Más Conveniente - Lo Más Impresionados - Lo Más Probable - Lo Más Destacado - Lo Más Importante - Lo Más Suave - Lo Más Fácil - Lo Hace Más - Lo Más Probable - Lo Más Seguro