Más pronto comiences, más pronto terminas.	Sooner begun, sooner done.
Espero que pronto te pongas bien.	I hope that you will get well soon.
Pronto serás capaz de esquiar bien.	You will soon be able to ski well.
Espero que te pongas bien pronto.	Hope you'll get better soon.
Él se pondrá bien muy pronto.	He will get well very soon.
Pronto será capaz de nadar bien.	He will soon be able to swim well.
Ánimo! Todo va a estar bien pronto.	Cheer up! Everything will soon be all right.
Lo más pronto posible	As soon as possible
Se pondrá más cálido pronto.	It will get warmer soon.
Está bien rio Dima , todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.	It's fine, Dima laughed. I'm still growing, after all. I'll grow into it.
Querían casarse lo más pronto posible.	They wanted to get married as soon as they could.
La próxima vez vendré más pronto.	Next time I'll come earlier.
Llegó lo más pronto que pudo.	He arrived as soon as he could.
De pronto se puso más extraño.	And then it got stranger.
Por favor, ven lo más pronto posible.	Please come as soon as possible.
Él llegó más pronto de lo habitual.	He arrived earlier than usual.
Tom espera que alguien más venga pronto.	Tom is expecting someone else to come soon.
Mucho más pronto de lo que piensas.	Much sooner than you think.
Quiero esa información lo más pronto posible.	I want that information as soon as possible.
Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.	Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Mientras estés hablándome está bien, pero tan pronto pares, me da hambre.	As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.
En invierno el sol se pone más pronto.	The sun sets earlier in winter.
Será mejor que comiences lo más pronto posible.	You'd better start as soon as possible.
Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?	Please make out my bill as soon as possible?
Pronto, este será un problema de alguien más.	Soon, this will be somebody else's problem.
Finalmente, tienen que descontaminarse lo más pronto posible.	And finally, you want to get decontaminated as soon as possible.
Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.	I want you to return it to me as soon as possible.
Así que nosotros seguimos esta línea de trabajo y con suerte pronto obtendremos más resultados para informarles pronto.	So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.
Bien. Estaré muy feliz si me envías unas líneas tan pronto llegues a Mwanza.	Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
Un sexto de la humanidad está ahí. Pronto serán más.	One sixth of humanity is there. It's soon going to be more than that.
No lo aguanto más! Tranquilo, volveré tan pronto como pueda.	I can't stand it any more! Calm down. I'll come over as soon as possible.
Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.	Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Si bien pronto tendría que enfrentar múltiples conflictos, la Independencia de Lituania se hizo realidad.	Independent Lithuania, although it would soon be battling the Wars of Independence, became a reality.
La opción es clara y deberá elegirse más pronto que tarde.	The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later.
Estamos trabajando para que KDE esté disponible pronto en más plataformas.	We are working to make KDE available for more platforms soon.
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.	We must put an end to a bad habit as soon as possible.
Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible.	I would like to have this car repaired as soon as possible.
Por ahora, es demasiado pronto para hacer más precisiones al respecto.	At the moment, it is too early to be more specific.
Bien. Qué más?	Alright. What else?
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.	I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.	I got up earlier than usual in order to catch the first train.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.	I got up earlier than usual to get the first train.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.	I got up earlier than usual to catch the first train.
Pero tan pronto como tuve esta idea supe que no se lo diría a mi mujer. Bien.	Now as soon as I had this idea, I decided I wouldn't tell my wife. Okay.
Intente limpiar el tablero lo más pronto posible, mientras menos tiempo espere, más alta será la puntuación.	Try to clear the board as quickly as possible, the less time you spend, the higher your score will be.

Búsquedas relacionadas : Pronto Más - Más Pronto - Consiguió Bien Pronto - Conseguir Bien Pronto - Más Pronto Que - Más Información Pronto - Haría Más Pronto - Más Muy Pronto - Más Detalles Pronto - Futuro Más Pronto - Lo Más Pronto - Pronto Más Información - Más Bien, - Más Bien,

Display this page in English