Traducción de "lugar la fe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Les enseña a aceptar la autoridad, la revelación y la fe, en lugar de a insistir siempre en la evidencia. | It teaches them to accept authority, revelation and faith instead of always insisting on evidence. |
| Guardé la fe. | I guarded the faith. |
| La fe mueve montañas. | Faith can move mountains. |
| La fe hace milagros! | Faith works miracles! |
| Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe | For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. |
| Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe | For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. |
| La fe puede mover montañas. | Faith can move mountains. |
| manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe | holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith |
| manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe | Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck |
| Hemos perdido la fe en la humanidad. | We've lost faith in humanity. |
| Se convirtió desde la fe anglicana | He converted from his Anglican faith. |
| Cristo de la Fe , 1975, Hdad. | Cristo de la Fe , 1975, Hdad. |
| Ten fe. | Have faith. |
| Tened fe. | Have faith. |
| Tengan fe. | Have faith. |
| Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras | You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected |
| Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras | Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
| La fe es la muerte de la inteligencia. | Belief is the death of intelligence. |
| Pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada | But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed. |
| Pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada | But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed. |
| Por la fe Abraham, cuando fue llamado, obedeció para salir al lugar que había de recibir por herencia y salió sin saber a dónde iba | By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. |
| Por la fe Abraham, cuando fue llamado, obedeció para salir al lugar que había de recibir por herencia y salió sin saber a dónde iba | By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed and he went out, not knowing whither he went. |
| Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe | So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham. |
| Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe | So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham. |
| Porque hay un solo Dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión | since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith. |
| Porque hay un solo Dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión | Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith. |
| Y justo en la cima fe y paciencia. | And right at the top faith and patience. |
| Todos habían perdido la fe en mi recuperación. | Everybody lost faith in me being able to recover. |
| Los apóstoles dijeron al Señor Auméntanos la fe | The apostles said to the Lord, Increase our faith. |
| Los apóstoles dijeron al Señor Auméntanos la fe | And the apostles said unto the Lord, Increase our faith. |
| el tuyo es fe, | Yours is faith. |
| Tengo fe en ti. | I have faith in you. |
| Obramos de buena fe. | We acted in good faith. |
| Obramos de buena fe. | We act in good faith. |
| Ten fe en Dios. | Have faith in God. |
| Actuó con mala fe. | He acted in bad faith. |
| Esto es verdad. Aún así aquí estamos nosotros, mi iglesia en Oxford, semi despegados de los evento que pasaron en un lugar alejado, pero con la fe golpeada. | This is true. And yet here we are, my church in Oxford, semi detached from events that happened a long way away, but with our faith bruised. |
| Salvar al mundo requiere de fe y valor fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero. | To save the world requires faith and courage faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true. |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts. |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | In fact, belief has not yet entered your hearts. |
| La fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí. | Faith is never perfect, but knowledge is. |
| Bien oigo el mensaje, solo me falta la fe. | I hear the message just fine it's faith that I lack. |
| sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia | knowing that the testing of your faith produces endurance. |
| sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia | Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. |
| Porque no nos estamos enseñoreando de vuestra fe. Más bien, somos colaboradores para vuestro gozo, porque por la fe estáis firmes | Not that we have lordship over your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith. |
Búsquedas relacionadas : Fe - Restaurar La Fe - Perder La Fe - Compartir La Fe - De La Fe - Mantener La Fe - Socavar La Fe - Perder La Fe - Construir La Fe - La Fe Católica - De La Fe - Perdiendo La Fe - En La Fe - Perder La Fe
