Traducción de "luchar contra el hambre" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción :
Athwart

Hambre - traducción :
Hunger

Luchar - traducción :
Grapple

Luchar - traducción :
Wrestle

Luchar - traducción :
Fight back

Palabras clave : Fighting Wall Against Hungry Starve Hunger Starved Hungry Battle Fighting Fight Without

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

luchar contra el terrorismo
fight terrorism
Un avance contra el hambre
A Breakthrough Against Hunger
14. Recuerda la importancia de la Declaración de Nueva York sobre la acción contra el hambre y la pobreza, y recomienda que se sigan tomando medidas para encontrar fuentes adicionales de financiación para luchar contra el hambre y la pobreza
14. Recalls the importance of the New York Declaration on Action against Hunger and Poverty, and recommends the continuation of efforts aimed at identifying additional sources of financing for the fight against hunger and poverty
Debemos luchar de nuevo contra el gobierno?
Should we again fight against the government?
Los refugiados lucharon contra el hambre.
The refugees struggled against hunger.
Los límites al luchar contra el Estado Islámico
The Limits to Fighting the Islamic State
Luchar contra esto cuesta mucho dinero
To remedy this is very expensive
Es difícil luchar realmente contra corriente.
It is difficult to actually stand up against the flow.
Cualquiera que sea el futuro, debemos luchar contra el gato.
Whatever the future is, we should fight against the mouse.
Maajid Nawaz una cultura global para luchar contra el extremismo
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism
Uno tiene que luchar contra la violencia.
You have to fight against violence.
Hay otros medios para luchar contra el problema de los costes.
First a word about the Euros register.
11. Recuerda la importancia de la Declaración de Nueva York sobre la Acción contra el hambre y la pobreza, que cuenta hasta la fecha con el respaldo de más de cien países, y recomienda que se sigan tomando medidas para encontrar fuentes adicionales de financiación para luchar contra el hambre y la pobreza
11. Recalls the importance of the New York Declaration on Action against Hunger and Poverty, which has been supported by more than one hundred countries to date, and recommends the continuation of efforts aimed at identifying additional sources of financing for the fight against hunger and poverty
Debe usted luchar contra esa tendencia que tiene.
You've got to fight that tendency of yours.
Es perjudicial para el negocio, hay que luchar contra ello , exige Pattloch.
This harms business and we must fight against it, challenges Pattloch.
Las mejores formas de luchar contra la extrema pobreza
The Best Ways to Fight Extreme Poverty
Luchar contra la corrupción no acabará con la pobreza
Fighting Corruption Won t End Poverty
Esther Duflo Experimentos sociales para luchar contra la pobreza
Esther Duflo Social experiments to fight poverty
Realmente debemos desviar recursos, alejándolos de los esfuerzos para luchar contra la pobreza y el hambre en los países en vías de desarrollo, para aumentar la conciencia sobre los estilos de vida ecológicos?
Should we really be diverting resources away from efforts to tackle poverty and hunger in developing countries to raise awareness about environmentally conscious lifestyles?
Y éstos usan campos electromagnéticos de baja intensidad para luchar contra el cáncer.
And they use low intensity electric fields to fight cancer.
Mitchell Besser Madres que ayudan a otras madres a luchar contra el VIH
Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV
Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años.
They had to strive against natural calamities for ages.
Le estamos diciendo a los gérmenes cómo luchar contra nosotros.
We're telling the germs out there how to fight us.
A continuación, luchar contra los X Men en San Francisco.
They then battle the X Men in San Francisco.
Algunas veces, ir del mal al bien correspondiente, es simplemente cuestión de semántica luchar contra el racismo significa luchar por la no discriminación.
Sometimes switching from the bad to the corresponding good is simply a matter of semantics to fight against racism is to fight for nondiscrimination.
Es la única manera de empezar a luchar contra el cáncer, mediante detección temprana.
It is the only way you can start to fight cancer, is by catching it early.
Cinco compañías habrían malversado los fondos para luchar contra el ébola en Sierra Leona
Five companies are said to have misappropriated funds for fighting Ebola in Sierra Leone
Queridos colegas, nuestro grupo desea luchar contra la contaminación del automóvil.
Ladies and gentlemen, our group is committed to combating pollution by motor vehicles.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Who provided them against destitution and gave them security against fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
The One Who gave them food in hunger, and bestowed them safety from a great fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
who has fed them against hunger and secured them from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Who hath fed them against hunger and hath rendered them secure from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
(He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Who has fed them against hunger, and has secured them against fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Who fed them against hunger, and secured them against fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
who has fed them and saved them from hunger, and secured them from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
who fed them from hunger and secured them from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
and has made them secure from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Who feeds them against hunger and gives them security against fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
who provided them with food lest they go hungry and saved them from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
Este programa contra el hambre cuesta 0.5 del PIB y ha sacado a muchos millones de personas del hambre y la pobreza.
And this zero hunger program costs .5 percent of GDP and has lifted many millions of people out of hunger and poverty.
Nos entusiasma más luchar contra el mal por ejemplo, el hambre y la pobreza que a favor del bien, por ejemplo, el tipo de crecimiento y desarrollo que crea una abundancia de alimentos y de medios de vida sostenibles.
We are more enthusiastic to fight the bad say, hunger and poverty than to fight for, say, the kind of growth and development that makes food and sustainable livelihoods plentiful.

 

Búsquedas relacionadas : Luchar Contra - Luchar Contra - Luchar Contra - Luchar Contra - Luchar Contra El Fraude - Luchar Contra El Fuego - Luchar Contra El Cibercrimen - Luchar Contra El Desempleo - Luchar Contra El Poder - Luchar Contra El Terrorismo - Luchar Contra El Fraude - Luchar Contra El Impulso - Luchar Contra El Cáncer - Luchar Contra El Mal
Display this page in English Display this page in English