Traducción de "los movimientos de divisas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Divisas - traducción : Los movimientos de divisas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora reconoce que la globalización financiera puede ser perjudicial e incluir crisis financieras y movimientos de divisas económicamente desfavorables. | Now it has acknowledged the reality that financial globalization can be disruptive inducing financial crises and economically adverse currency movements. |
| Velocidad de los movimientos | Speed of moves |
| Sin embargo, la historia ha demostrado que tales movimientos agudos de las divisas pueden, por sí solos, causar inestabilidad económica y financiera. | But history has shown that such sharp currency moves can, by themselves, cause economic and financial instability. |
| Aquí están algunos de los movimientos más grandes de gente, movimientos voluntarios, en los últimos 5000 años. | Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years. |
| Ahora que se ha descontado gran parte de la divergencia monetaria, quizás deberíamos prestar más atención a los demás factores que podrían influir en los movimientos de divisas en los meses que se avecinan. | With so much of the monetary divergence now discounted, perhaps we should focus more attention on the other factors that could influence currency movements in the months ahead. |
| Finalizar ahora los movimientos | Finish moving the current sprites |
| La divergencia mundial ya ha contribuido a la inestabilidad de los mercados de valores, a descensos sin precedentes de los rendimientos de los bonos estatales de las economías avanzadas y a unos movimientos desmedidos de las divisas. | Global divergence has already contributed to stock market volatility, unprecedented declines in advanced economies' government bond yields, and outsize currency movements. |
| Existen dos estilos de movimientos de teclado movimientos XYZ, descritos aquí, y movimientos Singmaster, que se describen en la sección Movimientos Signmaster. | There are two styles of keyboard moves XYZ moves, described here, and Singmaster moves, which are described in the section Singmaster Moves. |
| divisas utilizadas ( en el caso de swaps de divisas ) | the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| En 2001 no tuvo lugar intervención alguna en el mercado de divisas , y la venta de divisas procedentes de los rendimientos de las divisas fue suspendida . | In 2001 no foreign currency intervention activity took place , and disposals of earnings denominated in foreign exchange were suspended . |
| Añadir espacio a los movimientos de Singmaster | Add space to Singmaster moves |
| Sé hacer movimientos de Jackie Chan, movimientos de artes marciales . | I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements. |
| Operaciones en divisas la compra o venta de divisas . | Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . |
| Rehace todos los movimientos deshechos. | Redo all undone moves. |
| 3 Swaps de divisas Los swaps de divisas realizados con fines de política monetaria consisten en operaciones simultáneas al contado y a plazo de euros contra divisas . | 3 Foreign exchange swaps Foreign exchange swaps executed for monetar y policy purposes consist in simultaneous spot and forward transactions in euro against a foreign currency . |
| Swaps de divisas Tipo de instrumento Los swaps de divisas realizados con fines de política monetaria consisten en operaciones simultáneas al contado y a plazo de euros contra divisas . | Foreign exchange swaps Type of instrument Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes consist of simultaneous spot and forward transactions in euro against a foreign currency . |
| Ese es el poder de los movimientos sociales. | And that's the power of social movements. |
| Movimientos de castigo | Moves Penalty |
| Historial de movimientos | Move History |
| Movimientos de Singmaster | Singmaster Moves |
| Movimientos de solución | Solution Moves |
| Número de movimientos | Number of moves |
| Swaps de divisas a ) Tipo de instrumento Los swaps de divisas realizados con fines de política monetaria consisten en operaciones simultáneas al contado y a plazo de euros contra divisas . | Foreign exchange swaps ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes consist of simultaneous spot and forward transactions of the euro against foreign currency . |
| Movimientos | Moves |
| Divisas | Foreign exchange |
| Divisas | Currency |
| Divisas... | Currencies... |
| Divisas | Currencies |
| divisas que vayan a utilizarse , indicando la que se considera como base ( en el caso de los swaps de divisas ) | the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| Me mantiene de pie. Participa en los movimientos coordinados. | It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. |
| En rojo, están marcados los movimientos de sus ojos, | In red are the eye movement traces. |
| Deshacer todos los movimientos previos y comenzar de nuevo. | Undo all previous moves and start again. |
| A comunicar con menor frecuencia ( por ejemplo , una vez al año ) a ) composición por divisas de los activos de reserva ( por grupos de monedas ) divisas incluidas en la cesta de los DEG divisas no incluidas en la cesta de los DEG | To be disclosed less frequently ( e.g. once a year ) ( a ) currency composition of reserves ( by groups of currencies ) currencies in SDR basket currencies not included in SDR basket |
| a comunicar con menor frecuencia ( v. gr . una vez al año ) a ) composición por divisas de los activos de reserva ( por grupos de monedas ) divisas incluidas en la cesta de los DEG divisas no incluidas en la cesta de los DEG | To be disclosed less frequently ( e.g. once a year ) ( a ) currency composition of reserves ( by groups of currencies ) currencies in SDR basket currencies not included in SDR basket |
| Actualmente, estoy en los movimientos, los movimientos educativos de niños que no tienen atención suficiente son miles... en India todo es de a miles. | I'm currently into movements, movements of education of the under served children, which is thousands India is all about thousands. |
| Misteriosos movimientos de tierra | Mysterious earthworks |
| Demostraciones Movimientos de solución | Demos Solution Moves |
| Mostrar historial de movimientos | Show Move History |
| La lista de esos movimientos de divisas, incluida hasta ahora una bajada del 25 por ciento del euro frente al dólar, una bajada sin precedentes del peso mexicano y una depreciación desordenada del real brasileño y de otras divisas de economías en ascenso, se alarga cada vez más. | The list of such currency movements which so far has included the euro's 25 fall against the dollar, a record low for the Mexican peso, and disorderly depreciations of the Brazilian real and other emerging economy currencies is getting longer by the day. |
| Él es sordo, pero sabe leer los movimientos de los labios. | He is deaf, but knows how to read lips. |
| Todos los movimientos del bailarín fueron perfectos. | The dancer's every move was perfect. |
| Desde cuándo siente los movimientos del feto? | Since when have you been able to feel the movement of the fetus? |
| Así, en escalas evolutivas, los movimientos mejoran. | So in evolutionary scales, movements get better. |
| Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos. | Redo all previously undone moves. |
| Suponiendo que los demás movimientos son completos | Assuming full movement otherwise |
Búsquedas relacionadas : Movimientos Adversos De Las Divisas - Recuperar Los Movimientos - Los Movimientos Financieros - Todos Los Movimientos - Los Movimientos Especulativos - Los Movimientos Migratorios - Los Movimientos De Los Clientes - Los Movimientos De Precios - Vigilancia De Los Movimientos - Actividad De Los Movimientos - Entrenamiento De Los Movimientos - Movimientos De Los Líquidos - Frecuencia De Los Movimientos