Traducción de "los líderes del futuro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| redescubran eso. Porque Uds son los líderes, los líderes de la innovación, los líderes del pensamiento. | Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. |
| Los líderes del partido cantaban la Internacional con una nostalgia lacrimosa. | Party leaders sang the Internationale with teary eyed nostalgia. |
| Dónde están los líderes políticos de Sudáfrica, los ancianos de la iglesia y los jóvenes líderes? | Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders? |
| Líderes políticos y religiosos y otros líderes del mundo deben actuar para salvar Yarmouk. | World political, religious other leaders must act 2 SaveYarmouk RT Pierre Krähenbühl ( PKraehenbuehl) April 5, 2015 |
| Familias del futuro | Families of the Future |
| Vengo del futuro. | I'm from the future. |
| Este doble discurso parece ser ya natural para los líderes del movimiento. | Such double talk seems to have become second nature to Gülenist leaders. |
| El futuro incierto del predominio de los bancos centrales | The Uncertain Future of Central Bank Supremacy |
| Un futuro para los arrecifes de coral del mundo? | A Future for the World u0027s Coral Reefs? |
| Así, que estos son los lideres cívicos del futuro. | So, these are the civic leaders of the future. |
| Tomás vino del futuro. | Tom came from the future. |
| Por el contrario, los líderes del este de Asia recurren a la realpolitik. | Instead, East Asia s leaders resort to realpolitik. |
| No queremos tomarles una linda foto a los líderes del mundo en Davos. | We don't want to take a nice photo with world leaders in Davos. |
| Los líderes deben explicar y aclarar. | Leaders must explain and clarify. |
| Simultáneamente, los líderes de Libia deben reconocer y aprovechar los pocos aspectos positivos del gadafismo. | At the same time, Libya s leaders must recognize and build upon the few positive aspects of Qaddafism. |
| Pero en 2005 y para conmemorar el 60. aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, Putin organizó un gran desfile, al que los líderes occidentales creyendo que Rusia podría albergar un futuro europeo asistieron. | But in 2005, to commemorate the 60th anniversary of the end of WWII, Putin held a major parade one that Western leaders, believing that Russia might have a European future, did attend. |
| Zach Kaplan y Keith Schatcht anticipan los juguetes del futuro. | Zach Kaplan and Keith Schacht demo toys from the future |
| Parag Khanna traza el mapa del futuro de los países | Parag Khanna maps the future of countries |
| Los nuevos líderes chinos parecen reconocer esto. | China s new leadership seems to recognize this. |
| Y los llama líderes de nivel 5 . | And he calls them Level 5 leaders. |
| Qué piensas acerca del futuro? | What do you think about the future? |
| Ahora, qué hay del futuro? | Now, what about the future? |
| Los africanos querían líderes que los reconciliaran y unieran líderes que recuperasen la dignidad que el colonialismo les había robado. | Africans wanted leaders who would reconcile and reunite them leaders who would restore to them the dignity that colonialism had robbed. |
| En una reunión de líderes mundiales efectuada en junio de 2000 en Berlín, cuyo anfitrión fue el entonces canciller alemán Gerhard Schröder, la Tercera Vía parecía ser el camino del futuro. | At a June 2000 gathering of leaders in Berlin, hosted by Germany s then Chancellor Gerhard Schröder, the Third Way seemed like the way of the future. |
| Por último quiero hablar del futuro de los medios para niños. | The last thing I want to talk about today is the future of children's media. |
| La periodista sudafricana Nomsa Maseko dirigió su tuit a los sudafricanos y los líderes políticos del pais | South African journalist Nomsa Maseko addresed her tweet to South Africans and the country's political leaders |
| Sería bueno imaginarlo explicándoles a los líderes de China lo verdaderamente innovador del modelo Singapur. | One would like to imagine him explaining to China s leaders what has been truly innovative about the Singapore model. |
| Hace unos años participé como facilitador en algunas conversaciones muy duras entre los líderes de Rusia y los líderes de Chechenia. | Some years ago, I was involved as a facilitator in some very tough talks between the leaders of Russia and the leaders of Chechnya. |
| Los líderes de fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX trataron de minimizar los peores aspectos de la industrialización. | Late nineteenth and early twentieth century leaders sought to minimize the worst features of industrialization. |
| Los líderes japoneses se encuentran ante un dilema. | But Japan s leaders are being squeezed from both directions. |
| Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos. | His actions greatly angered Mexican leaders. |
| Pero los grandes líderes como Ratan tienen compasión. | But great leaders like Ratan have compassion. |
| El futuro del sistema previsional estadounidense | America s Rehearsals for Retirement |
| El futuro del acuerdo nuclear iraní | The Future of the Iran Nuclear Deal |
| La historia del futuro de Rusia | The History of Russia s Future |
| Las placas de circuitos del futuro. | circuit boards of the future. |
| No debes tener miedo del futuro. | You should not be afraid of the future. |
| No sé nada acerca del futuro. | I don't know anything about the future. |
| Le explicó que vino del futuro. | He explained to her that he came from the future. |
| No debes tener miedo del futuro. | You shouldn't be afraid of the future. |
| Cuál será el futuro del aprendizaje? | What is going to be the future of learning? |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| No entraré en las especulaciones acerca de los diferentes escenarios del futuro. | I hear people on various sides invoking the United Nations resolutions, as though they were the bible. But are there two sorts of resolution ? |
| El futuro de Europa y del euro depende ahora de si los líderes políticos de la eurozona pueden o no pueden combinar una pizca de pensamiento económico con un sentido visionario de, y una preocupación por, la solidaridad europea. | The future of Europe and the euro now depends on whether the eurozone s political leaders can combine a modicum of economic understanding with a visionary sense of, and concern for, European solidarity. |
| Estos son líderes altamente ambiciosos en busca del bien común. | These are leaders who are highly ambitious for the greater good. |
Búsquedas relacionadas : Los Líderes Del Congreso - Los Líderes Del Gobierno - Los Líderes Del Cambio - Los Líderes Democráticos - Los Líderes Africanos - Los Líderes Principales - Los Líderes Occidentales - Los Líderes Judíos - Los Líderes Europeos - Los Líderes Católicos - Los Líderes Israelíes - Los Líderes Del G-20 - Del Futuro - Líderes
