Traducción de "los enfermos de asma" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sufro de asma. | I suffer from asthma. |
| Tom tiene asma. | Tom has asthma. |
| Ella tiene asma. | She has asthma. |
| Tuve un ataque de asma. | I had an asthma attack. |
| Tom tuvo un ataque de asma. | Tom had an asthma attack. |
| asma y afecciones broncopulmonares crónicas | asthma and chronic broncopulmonary disorders |
| Dejen de gravar a los enfermos | ब म र पर कर लग न ब द कर |
| Muchos de los hombres se pusieron enfermos. | Many of the men became sick. |
| Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él. | And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. |
| El perro olía a los enfermos. | The dog sniffed the sick. |
| debemos dar medicina a los enfermos, | We should deliver medicines to those who are ill. |
| Estáis enfermos! | You're sick! |
| Estaban enfermos. | They were sick. |
| Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| Anto tiene asma, respira con dificultad, tose constantemente y se le irritan los ojos por los gases tóxicos | Anto has asthma, he has difficulty breathing, coughs constantly and his eyes are irritated by the toxic gases. |
| Todos están enfermos. | Everyone's sick. |
| Ellos estaban enfermos. | They were sick. |
| y segundo, dos cosas son enormemente subestimadas morir ahogado y morir de asma. Por qué? | Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why? |
| Tiene asma, respira con dificultad, tose constantemente y se le irritan los ojos por los gases tóxicos que despide el volcán. | He has asthma, he has difficulty breathing, coughs constantly and his eyes are irritated by the toxic gases from the volcano. |
| Cuándo fue la última vez que vieron en un periódico el titular Niño muere de asma ? | When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma? |
| Los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos | He sent them forth to preach the Kingdom of God, and to heal the sick. |
| Los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos | And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick. |
| Y la carga económica del asma sobrepasa a la del VIH y la tuberculosis juntas. | And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined. |
| El bloqueo de los receptores para los leucotrienos pueden participar en el tratamiento de enfermedades inflamatorias tales como el asma (montelukast y zafirlukast), psoriasis y artritis reumatoide. | Blocking leukotriene receptors can play a role in the management of inflammatory diseases such as asthma (by the drugs montelukast and zafirlukast), psoriasis, and rheumatoid arthritis. |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | And recall what time the hypocrites and these in whose hearts was a disease said their religion hath be gulfed those. |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | When the hypocrites and those in whose hearts was a disease (of disbelief) said These people (Muslims) are deceived by their religion. |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | The hypocrites and those in whose hearts is sickness said, Their religion has deluded these people. |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | And recall when the hypocrites and those whose hearts were diseased said 'Their faith has deluded these (believers). |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | When the hypocrites and those in whose hearts is a disease said Their religion hath deluded these. |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | When the hypocrites said, and also those in whose hearts is a sickness, Their religion has deceived them. |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | Remember when the hypocrites and those in whose hearts was disease said, Their religion has deluded those Muslims . |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | The hypocrites and those whose hearts are sick, say, The (believers') religion has deceived them. |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | The hypocrites and those whose hearts were perverted said, These people the believers must be deluded by their religion. |
| Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión . | Lo! the hypocrites say, and those in whose hearts is a disease These people, their religion has misled them. |
| Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos | Jesus answered them, Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do. |
| Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos | And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician but they that are sick. |
| Los enfermos no deben ser rehenes de preocupaciones ajenas por posibles riesgos y abusos. | The sick should not be held hostage to worries about possible dangers or abuses. |
| Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos. | Poor people are not only still poor they are still unhealthy. |
| Los enfermos, hombres cansados finalmente alcanzaron la montaña donde el estaba esperando. | The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting. |
| La salud es un tesoro cuyo valor lo conocen sólo los enfermos. | Health is a treasure, the value of which is known only to the sick. |
| Al oírlo, Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos | When Jesus heard it, he said to them, Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do. |
| Al oírlo, Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos | But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick. |
| Más de un millón de ancianos están en cama enfermos. | More than a million old people are sick in bed. |
| Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio? | Do they whose minds are filled with doubt, think that God will not expose their malice? |
| Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio? | What! Do they, in whose hearts is a disease, fancy that Allah will not expose concealed enmities? |
Búsquedas relacionadas : Curar A Los Enfermos - Están Enfermos - Estan Enfermos - Enfermos Mentales - Llamado Enfermos - En Enfermos - Llamar Enfermos - Físicamente Enfermos - Enfermos Crónicos - Gravemente Enfermos - Enfermos (p) - Dias Enfermos
