Traducción de "los datos son incorrectos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los datos a menudo son incorrectos. | The dates are often wrong. |
| Todos los modelos son incorrectos, pero algunos son útiles. | All models are wrong, but some are useful. |
| Estos números son incorrectos. | These numbers are wrong. |
| Los detalles del acceso son incorrectos. Desea intentarlo de nuevo? | The login details are incorrect. Do you want to try again? |
| Tipo de herramienta desconocido. Sus datos de configuración son incorrectos. Quizá sea buena idea restaurar la configuración predeterminada. | Unknown tool type your configuration data is malformed. Perhaps it is a good idea to restore the default settings. |
| Son patrones incorrectos. Falsos positivos. Errores de tipo1. | They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors. |
| Puede reemplazar ciertas cadenas en el texto con macros de plantillas. Si los datos de más abajo son incorrectos o falta alguno, edite los datos en la entrada personal de KAddressBook. | You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry. |
| El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos | Incorrect username or password |
| Sin embargo, la casa de Israel dice 'No es correcto el camino del Señor.' Acaso mis caminos son incorrectos, oh casa de Israel? No son, más bien, vuestros caminos los incorrectos | Yet the house of Israel says, The way of the Lord is not fair. House of Israel, aren't my ways fair? Aren't your ways unfair? |
| Sin embargo, la casa de Israel dice 'No es correcto el camino del Señor.' Acaso mis caminos son incorrectos, oh casa de Israel? No son, más bien, vuestros caminos los incorrectos | Yet saith the house of Israel, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal? |
| Ignorar bordes incorrectos | Draw Calls |
| Saltar bordes incorrectos | Skip Incorrect Borders |
| imagen o formato incorrectos | Wrong image and format |
| Bien el usuario o la contraseña son incorrectos, por favor corríjalos y pruebe de nuevo | Either the username or the password is incorrect, please correct and try again |
| Finalizado los datos son consistentes. | Finished data is consistent. |
| v ) De forma paralela , si los datos son incorrectos , los BCN deben hacer las correcciones y transmitir al BCE las actualizaciones por el N13 Data Exchange System dentro del plazo de esos nueve días hábiles ( T 9 ) . | ( v ) In parallel , if data are incorrect , NCBs should make corrections and transmit updates via the N13 Data Exchange System to the ECB within these nine working days ( T 9 ) . |
| Artículo 66 Identificadores únicos incorrectos 1 . | Article 66 Incorrect unique identifiers 1 . |
| Los superponemos. Estos son datos reales. | We overlay them. This is actual data. |
| ERROR Número de argumentos para addMoodyTracks incorrectos | ERROR Wrong number of arguments for addMoodyTracks |
| Error de autenticación. Usuario o contraseña incorrectos. | Authentication error. Incorrect name or password. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son | Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. |
| los datos anuales y trimestrales son medias | annual and quarterly figures are averages |
| Los datos personales son exactamente eso personales . | Personal data is exactly that personal. |
| Los datos son insuficientes para mostrar algo. | The data is insufficient to show anything. |
| Los datos en bruto del fax son | Raw fax data are |
| Son datos reales. | That's from real data. |
| Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están | These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . |
| Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados. | Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded. |
| Valores de recorte incorrectos. No se recortará nada. | Insane clipping values. No clipping will be done at all. |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados . | Note All data are quarterly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . |
| Pocos son los comentaristas que ahora discuten los datos científicos. | Few serious commentators now dispute the science. |
| Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo | But these aren't the data. I made these up! |
| Estos son datos perturbadores. | These are disturbing facts. |
| Son ciertos estos datos? | Is this data accurate? |
| No olvide introducir el resultado reducido. Los resultados no reducidos serán contabilizados como incorrectos. | Do not forget to enter the result reduced. Unreduced results will be counted as solved not correctly. |
| Estos son los datos que acabo de mostrar, OK? | So, this is the data I just showed, OK? |
| Los datos generalmente son mejores de lo que piensan. Muchos dicen que son negativos. | Data is often better than you think. Many people say data is bad. |
| Así que la información es preciosa. Los datos son preciosos. | So information is beautiful. Data is beautiful. |
| Estos son datos de Escocia. | So these are data from Scotland. |
| Son datos de un sujeto. | This is one subject's data. |
| Sin embargo, decís 'No es correcto el camino del Señor.' Oíd, oh casa de Israel No es correcto mi camino? No son, más bien, vuestros caminos los incorrectos | Yet you say, The way of the Lord is not equal. Hear now, house of Israel Is my way not equal? Aren't your ways unequal? |
| Sin embargo, decís 'No es correcto el camino del Señor.' Oíd, oh casa de Israel No es correcto mi camino? No son, más bien, vuestros caminos los incorrectos | Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel Is not my way equal? are not your ways unequal? |
Búsquedas relacionadas : Datos Incorrectos - Datos Incorrectos - Los Datos Son - Son Los Datos - Los Datos Son - Valor De Datos Incorrectos - Pagos Incorrectos - Incorrectos Inglés - Actual Incorrectos - Los Datos No Son - Los Datos Son Escasos - Los Datos Son Escasos - Los Datos Son Escasos - Los Datos Son De
