Traducción de "los datos son escasos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los graduados universitarios no son escasos. | College graduates are not in short supply. |
| Son todo fondos de investigación gubernamentales, y bien escasos. | It's all government research dollars, and very few of those. |
| Los movimientos humanos son bastante dinámicos y los actuales de 30 fps son verdaderamente escasos, sobre todo para los gestos. | Human movements are relatively dynamic, and the current 30 k s is really not enough, especially for gestures. |
| En la base del acantilado encontramos que son muy escasos. | At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth. |
| Es necesaria una coordinación que produzca los mejores resultados, sobre todo cuando los medios son tan escasos. | Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce. |
| Uno necesita usar los recursos escasos. | You need to use scarce resources. |
| Finalizado los datos son consistentes. | Finished data is consistent. |
| Los superponemos. Estos son datos reales. | We overlay them. This is actual data. |
| Los datos a menudo son incorrectos. | The dates are often wrong. |
| Estaban escasos de personal. | They were shorthanded. |
| Estamos escasos de dinero. | We're short of money. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son | Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. |
| los datos anuales y trimestrales son medias | annual and quarterly figures are averages |
| Los datos personales son exactamente eso personales . | Personal data is exactly that personal. |
| Los datos son insuficientes para mostrar algo. | The data is insufficient to show anything. |
| Los datos en bruto del fax son | Raw fax data are |
| Son datos reales. | That's from real data. |
| Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están | These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . |
| Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados. | Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded. |
| Existen escasos pintores como Picasso. | Such painters as Picasso are rare. |
| Número de productores relativamente escasos. | Relatively sparse number of producers. |
| No estamos escasos de enemigos. | We have no shortage of enemies. |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados . | Note All data are quarterly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . |
| Pero pocos realmente entienden lo que está sucediendo en la provincia, porque la cobertura mediática y los reportes desde allí son escasos. | But few really understand what is going on in the province, because media coverage and reporting from there is thin. |
| Pocos son los comentaristas que ahora discuten los datos científicos. | Few serious commentators now dispute the science. |
| Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo | But these aren't the data. I made these up! |
| Estos son datos perturbadores. | These are disturbing facts. |
| Son ciertos estos datos? | Is this data accurate? |
| Estos son los datos que acabo de mostrar, OK? | So, this is the data I just showed, OK? |
| A la larga, las familias de escasos recursos (que son las que más padecen obesidad) serían las más beneficiadas. | In the long run, low income families (which suffer the most from obesity) would be the greatest beneficiaries. |
| Y los fondos colectivos que en su momento tendrá a su disposición son escasos tan sólo 55.000 millones de euros (76.000 millones de dólares). | And the collective funds that eventually will be at its disposal are meager a mere 55 billion ( 76 billion). |
| Los datos generalmente son mejores de lo que piensan. Muchos dicen que son negativos. | Data is often better than you think. Many people say data is bad. |
| Así que la información es preciosa. Los datos son preciosos. | So information is beautiful. Data is beautiful. |
| Estos son datos de Escocia. | So these are data from Scotland. |
| Son datos de un sujeto. | This is one subject's data. |
| Los datos más importantes son los referidos a Estados Unidos y Japón . | Data for the United States and Japan are the most important . |
| Pero también quiero añadir que los pobres 11 millones de ecus reservados en el presupuesto para llevar a cabo esta propuesta evidentemente son demasiado escasos. | I believe I have now mentioned, Mr Commissioner, a number of projects to which I trust you will give your emphatic encouragement under the ACNAT pro gramme. |
| El tiempo es uno de los recursos más escasos en el mundo moderno. | Time is one of the scarcest resources in the modern world. |
| éstos son los datos demográficos mundiales publicados por las Naciones Unidas. | This is the U.N.'s population data, you may have seen, for the world. |
| A medida que envia los datos a su directorio personal, estos se codifican en formato Ogg Vorbis (los datos audio de un CD audio no son un formato particular, simplemente son datos binarios en bruto.) | As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.) |
| No estamos escasos de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| El problema es que estamos escasos de plata. | The trouble is that we are short of money. |
Búsquedas relacionadas : Son Escasos - Son Escasos - Son Escasos - Escasos Datos - Escasos Datos - Escasos Datos - Los Estudios Son Escasos - Los Recursos Son Escasos - Los Empleos Son Escasos - Los Recursos Son Escasos - Los Datos Son - Son Los Datos