Traducción de "los comentarios en línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Línea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha habido personas arrestadas, tanto en 2014 como antes, por comentarios que publicaron en línea. | There were people arrested, both in 2014 and previously, for comments they had posted online. |
| Busqué en línea. Todas las noticias y comentarios negativos sobre el CNNIC fueron borrados. | I searched around online, all the negative news and comments about CNNIC have been deleted. |
| Copia una línea de inicio de historial tal y como se utiliza en sus archivos, incluyendo los comentarios importantes. | Copy a history start line as used in your files, including the leading comment. |
| Exportar notas en los comentarios | Export notes in comments |
| Algunos formatos definen marcas de comentarios de una sola línea, otros de varias líneas y otros utilizan ambas posibilidades. Si no están disponibles los comentarios de varias líneas, será imposible comentar una selección cuya última línea no esté incluida por completo. | Some formats define single line comment markers, some multiline markers and some both. If multiline markers are not available, commenting out a selection that does not fully include its last line is not possible. |
| Ya han sido detenidos varios individuos por insultar presuntamente al Rey mediante SMS o comentarios publicados en línea. | Several individuals have been detained already for allegedly insulting the king through SMS or posting online comments |
| Copia una línea de inicio de la entrada del historial tal y como se utiliza en sus archivos, pero omite los comentarios importantes. | Copy a history entry start line as used in your files, but omit the leading comment. |
| Las anotaciones son comentarios especiales en los documentos. Se diferencias de los comentarios normales en lo siguiente | Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things |
| Mostrar los comentarios | Show comments |
| Color de los comentarios en la lista | Color of comments in list |
| Discusiones sobre el tema se pueden encontrar en línea, como la que se encuentra en la sección de comentarios del mencionado artículo en SME. | Discussions about the topic can be found online, like the one in the comments section on the mentioned SME article. |
| Los tuiteros turcos estaban en disputa sobre los comentarios. | Turkish tweeps were in dispute over the comments. |
| COMENTARIOS SOBRE LOS ARTÍCULOS | COMMENTS ON THE ARTICLES |
| Gracias por los comentarios. | Thanks for your comments. |
| Comentarios de los usuarios | User comments |
| Detalle de los comentarios | Comment Verbosity |
| A juzgar por los comentarios y el interés que han generado las recientes filtraciones de Anonymous International en línea, es difícil coincidir con la crítica de Peskov. | Judging by the chatter and interest generated online by Anonymous International's recent leaks, however, it is difficult to agree with Peskov's assessment. |
| SÍ Comentarios SÍ Comentarios | YES Comments NO YES Comments NO |
| ... los lectores en línea? | ... online readers? |
| TRADUCTORES Consulten las notas en los comentarios de traducción. | TRANSLATORS Please see the notes in the translation comment. |
| En los comentarios de Imgur, el usuario Cbarbz destaca | In Imgur's comments, user Cbarbz remarks |
| Los vídeos no incluyen comentarios. | The videos do not feature any commentary. |
| Los británicos se burlaron en Twitter de los comentarios de Emerson. | However Brits on Twitter laughed off Emerson's comments. |
| Los árboles estaban en línea. | The trees were in a row. |
| Configurar los lectores en línea | Configure Online Readers |
| En respuesta a los comentarios mencionados anteriormente, Betty Negash escribió | In response to the above comment, Betty Negash wrote |
| En sus comentarios explica el mecanismo desencadenante de los disturbios | The spreading of these rumors has triggered further violence. In his post, Bah gives more details on the causes of the unrest |
| Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR | Show TODO and FIXME comments |
| No fue posible obtener los comentarios. | Could not get comments. |
| Colorear comentarios en la lista | Colorize comments in list |
| Comentarios | comments |
| comentarios | comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Contents |
| Comentarios | Cross |
| Comentarios | HTTPS listen port |
| Cada línea en todos los colores | Each line in all colours |
| Por supuesto, no todos los comentarios progubernamentales en Internet son pagados. | Certainly, not all pro government comments on the Internet are paid for. |
| Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin. | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
| Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes. | Type any comment you think is useful here. |
| Describe los comentarios adicionales para el campo | Describes additional comments for the field |
| Tiene opciones para resaltar u ocultar los cambios en los espacios en blanco o en los comentarios. | has options to highlight or hide changes in white space or comments, |
Búsquedas relacionadas : Comentarios En Línea - Usuarios En Los Comentarios - La Línea De Comentarios - Los Comentarios Iniciales - Los Comentarios Iniciales - Incorporar Los Comentarios - Los Comentarios Recibidos - Analizar Los Comentarios - Todos Los Comentarios - Escuchar Los Comentarios - Los Duros Comentarios - Moderar Los Comentarios - Los Comentarios Insertados - Los Comentarios Colectivos
