Traducción de "los comentarios colectivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los intereses colectivos deben protegerse. | Collective interests must be protected. |
| Los conductores de colectivos están de paro hoy. | The bus drivers are on strike today. |
| Por ello, los colectivos piden movilización y periodistas valientes. | This is why those concerned are calling for more engagement and brave journalists . |
| Mostrar los comentarios | Show comments |
| COMENTARIOS SOBRE LOS ARTÍCULOS | COMMENTS ON THE ARTICLES |
| Gracias por los comentarios. | Thanks for your comments. |
| Comentarios de los usuarios | User comments |
| Detalle de los comentarios | Comment Verbosity |
| SÍ Comentarios SÍ Comentarios | YES Comments NO YES Comments NO |
| Los colectivos abiertamente controlan partes de Caracas y de otras ciudades. | They openly control parts of Caracas and other cities. |
| Exportar notas en los comentarios | Export notes in comments |
| Los vídeos no incluyen comentarios. | The videos do not feature any commentary. |
| derechos individuales o colectivos ya adquiridos en cualquiera de los Estados miembros. | We have stated time and time again that that objective should be sought with perseverance and also with balance as part of the gradual harmonization of social legislation, which can in no circumstance endanger individual or collective rights already achieved in any of the Member States. |
| También puede haber convenios colectivos de empresa. | At company level, there may also be collective agreements. |
| Además, estas personas suelen estar excluidas de los convenios colectivos o de los estatutos. | And in addition freelance workers are generally excluded from collective agree ments or regulations. |
| Las anotaciones son comentarios especiales en los documentos. Se diferencias de los comentarios normales en lo siguiente | Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things |
| Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR | Show TODO and FIXME comments |
| No fue posible obtener los comentarios. | Could not get comments. |
| Algunas dependen de amplios acuerdos colectivos y otras los dejan completamente de lado. | Some rely on extensive collective agreements, and others exclude them altogether. |
| Comentarios | comments |
| comentarios | comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Contents |
| Comentarios | Cross |
| Comentarios | HTTPS listen port |
| Dónde está la parada de colectivos más cercana? | Where's the nearest bus stop? |
| Recogieron datos colectivos e hicieron visible lo invisible. | They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible. |
| Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin. | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
| Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes. | Type any comment you think is useful here. |
| Describe los comentarios adicionales para el campo | Describes additional comments for the field |
| Color de los comentarios en la lista | Color of comments in list |
| Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela. | There is a bus stop near our school. |
| Comentarios finales | Final remarks |
| COMENTARIOS GENERALES | GENERAL COMMENTS |
| SÍ Comentarios | YES Comments |
| SÍ Comentarios | YES Comments NO |
| Mostrar comentarios | Display comments |
| Comentarios importados | Imported comments |
| Editar comentarios... | Edit Captions... |
| Eliminar comentarios... | Remove Captions... |
| sin comentarios | no caption |
| Sin comentarios | No comment |
