Traducción de "los choques externos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Los choques externos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde entonces, muchas de las fortalezas inherentes chinas se han visto 160 socavadas por choques externos demasiado frecuentes. | Since then, many of China s inherent strengths have been sapped by all too frequent external shocks. |
| Entonces si uno ve choques recientes uno no va a ver asientos en los choques recientes. Los asientos nuevos son mejores, mucho mejores. | And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes. The new car seats are far, far better. |
| Porque yo tenía los otros 45.000 choques de la vida real. | Because I had the other 45,000 other real world crashes. |
| Así que les mostraré los choques de los niños de seis años también. | So, I'll show you the six year old crashes as well. |
| los auditores externos , y | External auditors |
| Verificar los enlaces externos | Check external links |
| Verificar los enlaces externos | Check External Links |
| Ruta a los subtítulos externos | Path to external subtitles |
| En los datos de Nueva Jersey, es diferente porque no son sólo los choques fatales, sino todos los choques de Nueva Jersey. Hay una diferencia de 10 en las lesiones, pero generalmente son lesiones menores. | In the New Jersey data, which is different, because it's not just fatal crashes, but all crashes in New Jersey that are reported, it turns out that there is a 10 percent difference in injuries, but generally they're the minor injuries. |
| Así que tratamos de encargar algunas pruebas de choques. | So we actually tried to commission some crash tests. |
| Aunque China provocó claramente los sangrientos choques fronterizos, los Estados Unidos apoyaron al régimen de Mao. | Although China clearly instigated the bloody border clashes, America sided with Mao s regime. |
| Reducir gastos de los colaboradores externos | To reduce expenses of external co workers |
| Estos son los muñecos de choques de prueba esperando su oportunidad de entrar en escena | These are the crash test dummies, waiting for their chance to take the center stage. |
| Y nosotros tenemos 3.6 millones de choques de autos al año. | And yet we have 3.6 million car collisions a year. |
| Filtros externos | External Filters |
| Subtítulos externos | External subtitles |
| Dispositivos externos | External Devices |
| Programas externos | External Programs |
| Subtítulos externos | External Subtitles |
| Datos externos | External Data |
| Datos externos | External |
| Datos externos | External Data |
| Pero si uno ve otros tipos de choques, como los de impacto posterior, los asientos no funcionan tan bien. | But when you look at other types of crashes, like rear impact crashes, indeed, the car seats don't perform as well. |
| Luego tenemos la influencia de los disruptores externos. | Then there is the influence of outside disruptors. |
| los actores externos solo te presentan una oportunidad. | External actors can only present to you an opportunity. |
| Advertir de los archivos modificados por procesos externos | Warn about files modified by foreign processes |
| Programas externos necesarios | Needed External Programs |
| Insertando datos externos | Inserting External Data |
| Insertar Datos externos | Insert External Data |
| Configurar programas externos | Setup External Programs |
| Ignorar elementos externos | Ignore external items |
| Pero, de hecho, en los choques recientes a los cinturones de regazo hombro les está yendo incluso mejor que a los asientos. | But indeed, in recent crashes the lap and shoulder seatbelts, actually, are doing even better than the car seats. |
| No hubo expertos externos . | There was no need for external expertise . |
| 549 p. Enlaces externos | Yuri, T., and D. P. Mindell. |
| Tipo de subtítulos externos | Type of external subtitles |
| Si verificar enlaces externos. | Whether to check external links. |
| Si verificar enlaces externos | Whether to check external links |
| Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Oesterreichische Nationalbank | ECB Recommendation on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank |
| Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Banka Slovenije | ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije |
| Enlaces externos González, M. 1998. | Source González, M. 1998. |
| Importar alarmas de calendarios externos | Importing Alarms from External Calendars |
| Exportar alarmas a calendarios externos | Exporting Alarms to External Calendars |
| Importar y exportar formatos externos | Importing and Exporting Foreign Formats |
| Navegar por esta narrativa puede ser difícil para los actores externos. | Navigating this narrative can be tricky for external actors. |
| Recomendación del BCE sobre los auditores externos del Národná banka Slovenska | ECB Recommendation on the external auditors of Národná banka Slovenska |
Búsquedas relacionadas : Choques - Los Choques Laterales - Resistencia A Los Choques - Sensible A Los Choques - Vulnerable A Los Choques - Resistir A Los Choques - Los Huéspedes Externos - Choques Asimétricos - Choques Naturales - Los Activos Externos Netos - Protección Contra Choques - Choques Y Vibraciones - Choques De Automóviles - Choques Y Golpes
